Passer au contenu

FEWO Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 46
 
Le jeudi 13 janvier 2011
 

Le Comité permanent de la condition féminine se réunit aujourd’hui à 8 h 9, dans la salle de bal Provencher, Fort Garry Hotel, Winnipeg (Manitoba) sous la présidence de l'hon. Hedy Fry, présidente.

 

Membres du Comité présents : Nicole Demers, l'hon. Hedy Fry, Irene Mathyssen, l'hon. Anita Neville et Michelle Simson.

 

Membres associés présents : Shelly Glover.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Julie Cool, analyste; Laura Munn-Rivard, analyste.

 

Témoins : Ikwe Widdjiitiwin, Hébergement d'urgence pour femmes : Sharon Morgan, directrice générale. Ka Ni Kanichihk inc. : Leslie Spillett, directrice exécutive; Shannon Cormier, animatrice de projet; Suzanne Chartrand, représentante; Val James, représentante. Native Women's Transition Centre : Jojo Marie Sutherland, membre du personnel; Margaret Marin, membre du conseil d'administration. Gendarmerie royale du Canada : Bill Robinson, commandant, Division D, Winnipeg. Women's Memorial March of Manitoba : Lisa Michell, présidente et organisatrice. Gouvernement du Manitoba : Carolyn Loeppky, sous-ministre adjointe, Services à l'enfant et à la famille. Stopping Violence Against Aboriginal Women Action Group : Lisa Forbes, membre, Coordonnatrice du Programme de renforcement des actifs, Supporting Employment & Economic Development (SEED) Winnipeg Inc.; Shawna Ferris, membre, professeure adjointe, Études des femmes et des genres, Université du Manitoba. À titre personnel : Kelly Gorkoff, professeure de justice criminelle, Université de Winnipeg. John Howard Society of Manitoba, inc. : Kate Kehler, directrice générale adjointe; Melanie Nimmo, membre du conseil, Professeure adjointe de justice criminelle, Université de Winnipeg. Ndinawemaaganag Endaawaad (Ndinawe) : Cathy Denby, chargée d'enseignement, Programme de soins aux enfants et aux adolescents, Red River College. Assembly of Manitoba Chiefs : Betsy Kennedy, War Lake First Nation; Francine Meeches, représentante, Swan Lake First Nation.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le lundi 8 mars 2010, le Comité reprend son étude sur la violence faite aux femmes autochtones.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 9 h 29, la séance est suspendue.

À 9 h 33, la séance reprend.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 11 h 3, la séance est suspendue.

À 11 h 24, la séance reprend.

 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 12 h 43, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Marie-France Renaud

 
 
2011/02/02 14 h 23