| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 46 | | Séance no 46 |
| Thursday, January 13, 2011 | | Le jeudi 13 janvier 2011 |
| 8:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 8 heures à 12 h 30 |
| Winnipeg, Man. |
|
Winnipeg, Man. |
| Fort Garry Hotel |
|
Fort Garry Hotel |
| Provencher Ballroom |
|
Salle de bal Provencher |
| 222, Broadway Street |
|
222, rue Broadway |
| (204) 946-6505 |
|
(204) 946-6505 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Violence Against Aboriginal Women | | Violence faite aux femmes autochtones |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 8:00 a.m. to 9:30 a.m. | | 8 heures à 9 h 30 |
| |
| Ikwe Widdjiitiwin, Women's Crisis Shelter | | Ikwe Widdjiitiwin, Hébergement d'urgence pour femmes |
| |
| Sharon Morgan, Executive Director | | Sharon Morgan, directrice générale |
| |
| Ka Ni Kanichihk Inc. | | Ka Ni Kanichihk inc. |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| Native Women's Transition Centre | | Native Women's Transition Centre |
| |
| Jojo Marie Sutherland, Staff Member | | Jojo Marie Sutherland, membre du personnel |
| |
| Margaret Marin, Board Member | | Margaret Marin, membre du conseil d'administration |
| |
| 9:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 30 à 11 heures |
| |
| Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
| |
A/Commr Bill Robinson, Commanding Officer
"D" Division, Winnipeg | | Comm. adj. Bill Robinson, commandant
Division D, Winnipeg |
| |
| Women's Memorial March of Manitoba | | Women's Memorial March of Manitoba |
| |
| Lisa Michell, Chair and Organizer | | Lisa Michell, présidente et organisatrice |
| |
| Government of Manitoba | | Gouvernement du Manitoba |
| |
Carolyn Loeppky, Assistant Deputy Minister
Child and Familly Services | | Carolyn Loeppky, sous-ministre adjointe
Services à l'enfant et à la famille |
| |
| Stopping Violence Against Aboriginal Women Action Group | | Stopping Violence Against Aboriginal Women Action Group |
| |
Lisa Forbes, Member
Asset Building Program Coordinator, Supporting Employment & Economic Development (SEED) Winnipeg Inc. | | Lisa Forbes, membre
Coordonnatrice du Programme de renforcement des actifs, Supporting Employment & Economic Development (SEED) Winnipeg Inc. |
| |
Shawna Ferris, Member
Assistant Professor of Women's and Gender Studies, University of Manitoba | | Shawna Ferris, membre
Professeure adjointe, Études des femmes et des genres, Université du Manitoba |
| |
| 11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 heures à 12 h 30 |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Kelly Gorkoff, Professor of Criminal Justice
University of Winnipeg | | Kelly Gorkoff, professeure de justice criminelle
Université de Winnipeg |
| |
| Ndinawemaaganag Endaawaad (Ndinawe) | | Ndinawemaaganag Endaawaad (Ndinawe) |
| |
Cathy Denby, Child and Youth Care Program Instructor
Red River College | | Cathy Denby, chargée d'enseignement, Programme de soins aux enfants et aux adolescents
Red River College |
| |
| Assembly of Manitoba Chiefs | | Assembly of Manitoba Chiefs |
| |
Chief Betsy Kennedy
War Lake First Nation | | Le chef Betsy Kennedy
War Lake First Nation |
| |
| John Howard Society of Manitoba, Inc. | | John Howard Society of Manitoba, inc. |
| |
| Kate Kehler, Assistant Executive Director | | Kate Kehler, directrice générale adjointe |
| |
Melanie Nimmo, Member of the board
Assistant Professor in Criminal Justice, University of Winnipeg | | Melanie Nimmo, membre du conseil
Professeure adjointe de justice criminelle, Université de Winnipeg |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Marie-France Renaud (613-995-6119) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/01/12 3:28 p.m. |
|
2011/01/12 15 h 28 |