|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 11 | | Séance no 11 |
Wednesday, March 25, 2009 | | Le mercredi 25 mars 2009 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
(613-992-6324) |
|
(613-992-6324) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Study on the State of Organized Crime | | Étude sur l'état du crime organisé |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Vancouver Board of Trade | | Chambre de commerce de Vancouver |
|
Darcy Rezac, Managing Director | | Darcy Rezac, directeur général |
|
Dave Park, Assistant Managing Director and Chief Economist | | Dave Park, directeur général adjoint et économiste en chef |
|
Canadian Association of Chiefs of Police | | Association canadienne des chefs de police |
|
Vince Westwick, Co-Chair Law Amendments Committee, Legal Advisor, Ottawa Police Service | | Vince Westwick, coprésident Comité de modification des lois, conseiller juridique, Service de police d'Ottawa |
|
Mike Cabana, Co-Chair Organized Crime Committee and Assistant Commissioner, Federal and International Operations, Royal Canadian Mounted Police | | Mike Cabana, coprésident Comité du crime organisé et commissaire adjoint, Opérations fédérales et internationales, Gendarmerie royale du Canada |
|
National Parole Board | | Commission nationale des libérations conditionnelles |
|
Jean Sutton, Director Professional Standards and Decision Processes | | Jean Sutton, directrice Perfectionnement professionnel et processus décisionnel |
|
|
La greffière du Comité |
Miriam Burke (613-996-1553) |
Clerk of the Committee |
|
2009/03/24 3:14 p.m. |
|
2009/03/24 15 h 14 |