Passer au contenu

AGRI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 25
 
Le mardi 9 juin 2009
 

Le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire se réunit aujourd’hui à 11 h 9, dans la pièce 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Larry Miller, le président.

 

Membres du Comité présents : Alex Atamanenko, André Bellavance, France Bonsant, l'hon. Wayne Easter, l'hon. Mark Eyking, Randy Hoback, Pierre Lemieux, Larry Miller, Blake Richards, Bev Shipley, Brian Storseth et Francis Valeriote.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Frédéric Forge, analyste; Mathieu Frigon, analyste.

 

Témoins : Financement agricole Canada : Greg Stewart, président et directeur général; Lyndon Carlson, premier vice-président, Marketing. Association des banquiers canadiens : Jon Curran, directeur, Produits de crédit agricoles, TD Canada Trust; Bob Funk, vice-président, Agriculture, Banque Scotia. Banque royale du Canada : Brian Little, directeur national, Agriculture et Agro-entreprises. Association des banquiers canadiens : David Rinneard, directeur national, Agriculture, BMO; Darryl Worsley, directeur national, Agriculture, CIBC; Marion Wrobel, directeur, Développement des marchés et de la réglementation. Centrale des caisses de crédit du Canada : Pam Skotnitsky, vice-présidente associée, Affaires gouvernementales; Robert Ivan Martin, directeur de la recherche; Frank Kennes, vice-président, Crédit, Libro Financial Group. Farmers of North America inc. : James Mann, président-directeur général. K&C Silviculture ltée : Robin Dawes, gestionnaire de la pépinière. Pampev inc. : Luc Godin, vice-président.

 
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 24 février 2009, le Comité reprend son étude de la compétitivité de l'agriculture canadienne.
 

Greg Stewart et Pam Skotnitsky font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

 

À 12 h 12, la séance est suspendue.

À 12 h 50, la séance reprend.

 

Robin Dawes, James Mann et Luc Godin font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 14 heures, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Isabelle Duford

 
 
2009/10/06 9 h 2