Passer au contenu

AFGH Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 3
 
Le mercredi 7 mai 2008
 

Le Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan se réunit aujourd’hui à 18 h 37 (séance télévisée), dans la pièce 237-C de l'édifice du Centre, sous la présidence de Pierre Lemieux, le président.

 

Membres du Comité présents : Claude Bachand, Vivian Barbot, Sylvie Boucher, l'hon. Ujjal Dosanjh, Laurie Hawn, Gerald Keddy, Pierre Lemieux, Dave MacKenzie, Deepak Obhrai, Bernard Patry et l'hon. Bryon Wilfert.

 

Membres substituts présents : Harold Albrecht remplace Deepak Obhrai, Sukh Dhaliwal remplace l'hon. Bob Rae et Alexa McDonough remplace Dawn Black.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : James Cox, analyste; Robert Dufresne, analyste; James Lee, analyste.

 

Témoins : Ambassade de la République islamique de l'Afghanistan : S.E. M. Omar Samad, Ambassadeur de la République islamique de l'Afghanistan au Canada.

 
Conformément à l'ordre de renvoi du 8 avril 2008, le Comité reprend son étude sur la Mission canadienne en Afghanistan.
 

L'ambassadeur Omar Samad fait une déclaration et répond aux questions.

 

À 19 h 48, la séance est suspendue.

À 19 h 52, la séance reprend à huis clos.

 
Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.
 

Il est convenu, — Que l’organisation des visites proposées soit ainsi modifiée :

• Pour la visite à Washington D.C., ajouter « ou d’autres témoins proposés à la place de ceux suggérés et rencontrer des représentants des groupes de réflexion appropriés »;

• Pour la visite en Afghanistan, ajouter « et du Conseil de coordination des secours à l'Afghanistan ».

 

Il est convenu, — Que l’organisation des visites proposées, telle que modifiée, soit adoptée.

 

Il est convenu, — Que le Comité spécial se rende en Europe du 7 au 14 juin 2008.

 

Il est convenu, — Que le Comité spécial se rende aux États-Unis du 4 au 8 août 2008.

 

Il est convenu, — Que le Comité spécial se rende en Afghanistan à l’automne 2008.

 

Il est convenu, — Que le Comité spécial présente des rapports à la Chambre des communes chaque trimestre; et que ces rapports soient examinés par le Sous-comité du programme et de la procédure avant d’être étudiés puis adoptés par le Comité spécial et présentés à la Chambre.

 

Il est convenu, — Que le Comité spécial invite Arif Lalani, ambassadeur du Canada en Afghanistan, à comparaître devant ses membres le mercredi 28 mai 2008.

 

Il est convenu, — Que le Comité spécial invite le général Rick Hillier à comparaître devant ses membres le mercredi 18 juin 2008, et que la séance ait lieu même si la Chambre ne siège plus.

 

Il est convenu, — Que les membres présentent les listes de témoins pour le voyage proposé au bureau de la greffière d’ici le vendredi 9 mai 2008.

 

À 20 h 30, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Angela Crandall

 
 
2008/06/03 14 h 25