| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 22 | | Séance no 22 |
| Tuesday, November 7, 2006 | | Le mardi 7 novembre 2006 |
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 heures à 10 h 30 |
| Gander, N.L. |
|
Gander, T.-N.-L. |
| The Albatross Hotel |
|
The Albatross Hotel |
| Salon E & F |
|
Salon E & F |
| TransCanada Highway
|
|
Autoroute transcanadienne |
| (709) 256-3956 |
|
(709) 256-3956 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Canadian Seal Hunt | | Chasse aux phoques au Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Sealing Committee of the Fur Institute of Canada | | Comité de la chasse au phoque de l'Institut de la fourrure du Canada |
| |
| Jim Winter, Co-ordinator | | Jim Winter, coordonnateur |
| |
| As individuals | | À titre personnel |
| |
Lewis Troake, Fishermam
Summerford | | Lewis Troake, pêcheur
Summerford |
| |
John Gillett, Fisherman
Twillingate | | John Gillett, pêcheur
Twillingate |
| |
Hedley Butler, Town Councillor and Fisherman
Bonavista | | Hedley Butler, conseiller municipal et pêcheur
Bonavista |
| |
Larry Peddle, Fisherman
Cottlesville | | Larry Peddle, pêcheur
Cottlesville |
| |
Rick Kean, Fisherman
Badger's Quay | | Rick Kean, pêcheur
Badger's Quay |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| * Miriam Burke ((613) 99) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2006/11/03 5:37 p.m. |
|
2006/11/03 17 h 37 |