Passer au contenu

FINA Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 17
 
Le mercredi 20 septembre 2006
 

Le Comité permanent des finances se réunit aujourd’hui à 15 h 31 (séance télévisée), dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Brian Pallister, président.

 

Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Dean Del Mastro, Rick Dykstra, l'hon. John McCallum, l'hon. John McKay, Massimo Pacetti, Brian Pallister, Michael Savage, Thierry St-Cyr, l'hon. Garth Turner et Judy Wasylycia-Leis.

 

Membres substituts présents : Nicole Demers remplace Yvan Loubier.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : June Dewetering, analyste principale; Alexandre Laurin, analyste.

 

Témoins : Fédération canadienne des services de garde à l'enfance : Yvonne Dionne, directrice, Développement, marketing et communications. Association canadienne pour la santé mentale : Judy Watson, vice présidente. Alliance to End Homelessness : Mary-Martha Hale, présidente; Marion Wright, présidente. Université de Montréal : Luc Vinet, recteur. Association canadienne des professionnels en dons planifiés : Susan Manwaring, présidente, Comité des relations gouvernementales. Association canadienne des institutions de santé universitaires : Glenn Brimacombe, directeur général. Alliance nationale pour les enfants : Peter Dudding, directeur général. Société canadienne de la sclérose en plaques  : Deanna Groetzinger, vice-présidente nationale, Communications; Yassemin Cohanim, bénévole. Imagine Canada : Teri A. Kirk, vice-présidente, Politiques publiques et relations gouvernementales. Association du Barreau canadien : James Parks, président, Section nationale des organismes de bienfaisance et à but non lucratif . Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère : Jacques Derome, professeur, Université McGill; Dawn Conway, directrice exécutive. Association des pharmaciens du Canada : Jeff W. Poston, directeur général.

 
Conformément à l'article 83.1 du Règlement, le Comité continue son étude sur les consultations prébudgétaires 2006.
 

Les témoins font des déclarations et répondent aux questions.

 

À 17 h 35, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

 

La greffière du Comité,



Elizabeth B. Kingston

 
 
2006/10/18 10 h 41