FINA Communiqué de presse de comité
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
|
Comité permanent des finances |
HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES OTTAWA, CANADA K1A 0A6 |
Standing Committee on Finance |
Pour publication immédiate
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
LE COMITÉ DES FINANCES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES TERMINE SES CONSULTATIONS PRÉBUDGÉTAIRES DE 2006
Ottawa, 24 octobre 2006 -
M. Brian Pallister, député et président du Comité permanent des finances de la Chambre des communes a remercié aujourd’hui tous les Canadiens et Canadiennes et parlementaires qui ont participé aux consultations prébudgétaires menées par le Comité en 2006.
« Je dois en premier lieu remercier sincèrement toutes les personnes qui ont pris part aux audiences, car sans elles, cet exercice serait tout simplement inutile. Ces audiences, qui sont tenues pour connaître les priorités des Canadiens et Canadiennes et leur opinion au sujet de ce que devrait contenir le prochain budget fédéral, constituent un volet essentiel du processus budgétaire. Tous les membres du Comité sont reconnaissants envers les témoins, qui ont pris le temps de rédiger des mémoires et, dans la majorité des cas, de comparaître devant le Comité, » a indiqué M. Pallister.
« Lors de leurs déplacements d’un bout à l’autre du pays, – qui les ont menés à Whitehorse, Vancouver, Fort McMurray, Saskatoon et Portage la Prairie dans l’Ouest, et à St. John’s, Halifax, Québec et Toronto dans l’Est – et lors des audiences à Ottawa, les membres du Comité ont reçu de nombreuses propositions originales en vue d’améliorer la compétitivité du Canada au niveau international. Nous avons ainsi bénéficié de l’apport d’environ 400 groupes et particuliers, » a ajouté M. Pallister.
M. Pallister devait conclure en ces termes : « Leur collaboration aura été très précieuse pour le Comité lorsqu’il se penchera sur les mesures budgétaires à recommander et procédera à la rédaction de son rapport de consultation prébudgétaire, lequel doit être déposé à la Chambre des communes d’ici le 4 décembre 2006. J’aimerais dire merci à mes collègues du Comité pour leur participation assidue aux audiences et pour le dévouement indéfectible dont ils feront preuve dans le cadre de la rédaction et de l’étude du rapport du Comité. »
- 30 -
|