Passer au contenu

CIMM Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 39th Parliament   1re Session, 39e législature

 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Citizenship and Immigration   Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 26 Séance no 26
Tuesday, November 28, 2006 Le mardi 28 novembre 2006
9:00 a.m. to 11:00 a.m. 9 heures à 11 heures
Room 371, West Block   Pièce 371, édifice de l'Ouest
((613) 992-1192)   ((613) 992-1192)
 

 
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Refugee Issues Questions touchant les réfugiés
 
Witnesses Témoins
 
9:00 a.m. to 10:00 a.m. 9 heures à 10 heures
 
City of Burnaby Municipalité de Burnaby
 
Sav Dhaliwal, Councillor Sav Dhaliwal, conseiller
 
Basil Luksun, Director
Planning and Building
 Basil Luksun, directeur
La planification et des installations
 
Burnaby School District District scolaire de Burnaby
 
Diana Mumford, Trustee Diana Mumford, commissaire
 
Fraser Health Fraser Health
 
Karen Roth, Public Health Nurse
Burnaby Health Promotion and Prevention
 Karen Roth, infirmière de la santé publique
Burnaby Health Promotion and Prevention
 
10:00 a.m. to 11:00 a.m. 10 heures à 11 heures
 
Canadian Conference of Catholic Bishops Conférence des évêques catholiques du Canada
 
Most Rev. Brendan M. O'Brien, (Archbishop of St. John's)
Episcopal Commission for Social Affairs
 Monseigneur Brendan M. O'Brien, (Archevêque de St. John's)
Commission épiscopale des affaires sociales
 
Most Rev. Roger Ébacher, Chairman (Archbisbop of Gatineau)
Episcopal Commission for Social Affairs
 Monseigneur Roger Ébacher, président de la Commission (Archevêque de Gatineau)
Commission épiscopale des affaires sociales
 
 
Le greffier du Comité
William Farrell ((613) 995-8525)
Clerk of the Committee
 
2006/11/24 3:00 p.m.   2006/11/24 15 heures