| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 58 | | Séance no 58 |
| Wednesday, April 25, 2007 | | Le mercredi 25 avril 2007 |
| 8:30 a.m. to 12:00 p.m. | | 8 h 30 à 12 heures |
| Montmagny, Que. |
|
Montmagny, Qué. |
| L'Oiselière Hotel |
|
Hôtel L'Oiselière |
| Le Grand Duc Room |
|
Salle Le Grand Duc |
| 105, des Poiriers Road |
|
105, chemin des Poiriers |
| 1 800 540-1640 |
|
1 800 540-1640 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Agricultural Policy Framework | | Cadre stratégique de l'agriculture |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 8:30 a.m. to 10:15 a.m. | | 8 h 30 à 10 h 15 |
| |
| Agrobiopole | | Agrobiopole |
| |
| Hervé Bernier, Director | | Hervé Bernier, directeur |
| |
| Quebec Federation of Maple Syrup Producers | | Fédération des producteurs acéricoles du Québec |
| |
| Pierre Lemieux, President | | Pierre Lemieux, président |
| |
| Fédération de la relève agricole du Québec | | Fédération de la relève agricole du Québec |
| |
| Benoit Martin, President | | Benoit Martin, président |
| |
| Jean-Philippe Deschênes-Gilbert, Secretary | | Jean-Philippe Deschênes-Gilbert, secrétaire |
| |
| Union des producteurs agricoles of Lobtinière-Mégantic | | Union des producteurs agricoles de Lobtinière-Mégantic |
| |
| Maurice Vigneault, President | | Maurice Vigneault, président |
| |
| 10:30 a.m. to 12:00 p.m. | | 10 h 30 à 12 heures |
| |
| Union des producteurs agricoles de la Côte-du-Sud | | Union des producteurs agricoles de la Côte-du-Sud |
| |
| Louis J. Desjardins, President | | Louis J. Desjardins, président |
| |
Charles Proulx, President
Comité aménagement du territoire, environnement et faune | | Charles Proulx, président
Comité aménagement du territoire, environnement et faune |
| |
Hervé Dancause, President
Comité Finances et Assurance Agricole | | Hervé Dancause, président
Comité finances et assurance agricole |
| |
| Centre d'expertise de la production du vin du Québec | | Centre d'expertise de la production du vin du Québec |
| |
| Hélène Méthot, Researcher | | Hélène Méthot, recherchiste |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean-François Lafleur ((613) 947-6732) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2007/04/24 4:05 p.m. |
|
2007/04/24 16 h 5 |