Passer au contenu

LANG Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 8
 
Le mardi 30 novembre 2004
 

Le Comité permanent des langues officielles se réunit aujourd’hui à huis clos à 9 h 06, dans la pièce 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Pablo Rodriguez, président(e).

 

Membres du Comité présents : Guy André, Françoise Boivin, Jean-Claude D'Amours, Odina Desrochers, Marc Godbout, Yvon Godin, Pierre Poilievre, Pablo Rodriguez et Raymond Simard.

 

Membres substituts présents : Dave Batters pour Andrew Scheer et Colin Carrie pour Guy Lauzon.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Marion Ménard, analyste.

 

Témoins : Commission de la fonction publique du Canada : Maria Barrados, présidente; Jacques M. Pelletier, vice-président, Services de recrutement et d'évaluation; Carolyn Waddell, directrice, Développement de politiques.

 
Conformément à l'article 108(3)f) du Règlement, le Comité entreprend l'étude de développement de carrière et service de tests relativement aux langues officielles.
 
Maria Barrados fait une présentation et avec les autres témoins répond aux questions.
 
Le Comité entreprend l'examen de questions relatives aux travaux du Comité.
 

À 10 h 24, la séance est suspendue.

À 10 h 29, la séance reprend à huis clos pour étudier les travaux futurs du Comité.

 

Il est convenu, — Que le Président du Conseil du trésor ou un sous-ministre responsable des langues officielles soit invité à comparaître devant le Comité le 9 décembre ou le plus tôt possible avant l'ajournement de Noël.

 

Il est convenu, — Que le ministre de la Défense nationale soit invité à comparaître devant le Comité en février 2005.

 

Il est convenu, — Que l'Association des universités de la francophonie canadienne, le Réseau des CEGEPS et collèges francophones du Canada, et la Fédération nationale des conseils scolaires francophones soient invités à comparaître devant le Comité avant l'ajournement de Noël.

 

Il est convenu, — Que la greffière du Comité s'enquière auprès des membres de leurs suggestions pour la préparation d'un voyage.

 

À 11 h 10, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

La greffière du Comité,



Marie Louise Paradis

 
 
2004-12-03 15 h 55