Passer au contenu
;

AANR Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
PROCÈS-VERBAL
 
Séance no 88
 
Le mercredi 1 octobre 2003
 

Le Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles se réunit aujourd’hui à 15 h 28, dans la pièce 269 de l'édifice de l'Ouest, dans le but d’élire un président et des vice-présidents, conformément aux articles 106(1) et 106(2) du Règlement.

 

Membres du Comité présents : Gérard Binet, Raymond Bonin, Serge Cardin, David Chatters, Stan Dromisky, John Duncan, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Yvan Loubier, Pat Martin, Anita Neville et Gary Schellenberger.

 

Membres substituts présents : Larry Bagnell pour Benoît Serré, Roy Bailey pour Maurice Vellacott, Christian Jobin pour John Godfrey, John O'Reilly pour Guy St-Julien et Alan Tonks pour Gérard Binet.

 

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Mary Hurley, analyste; Jean-Luc Bourdages, analyste. Chambre des communes : Eugene Morawski, greffier de comité.

 
Le greffier du Comité préside à l'élection du président.
 

David Chatters propose, — Que Raymond Bonin soit élu à la présidence du Comité.

 

Après débat, la motion est mise aux voix et adoptée, par un vote par appel nominal : POUR : Raymond Bonin, David Chatters, Stan Dromisky, John Duncan, Charles Hubbard, Christian Jobin, Pat Martin, Anita Neville, John O'Reilly, Gary Schellenberger — 10; CONTRE : Serge Cardin, Yvan Loubier — 2.

 

Raymond Bonin est déclaré dûment élu à la présidence du Comité.

 

Le greffier du Comité préside à l'élection des vice-présidents.

 

Sur motion de John Duncan, il est convenu, — Que Anita Neville soit élu vice-président du parti ministériel du Comité.

 

Anita Neville est déclaré dûment élu vice-président du parti ministériel du Comité.

 

Charles Hubbard propose, — Que Maurice Vellacott soit élu vice-président de l'opposition du Comité.

Yvan Loubier propose, — Que Pat Martin soit élu vice-président de l'opposition du Comité.

Conformément à l'article 106(3) du Règlement, l'élection se fait par scrutin secret.

Le greffier ayant terminé le dépouillement des votes, Maurice Vellacott est déclaré dûment élu vice-président l'opposition du Comité.

 

À 15 h 41, Raymond Bonin assume la présidence.

 

À 15 h 42, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

 

La greffière du Comité,



Elizabeth B. Kingston

 
 
2003/10/02 16 h 03