|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 41st Parliament |
|
2e session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Procedure and House Affairs |
|
Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 30 | | Séance no 30 |
*Tuesday, April 8, 2014 | | *Le mardi 8 avril 2014 |
*7:00 p.m. to 9:00 p.m. | | *19 heures à 21 heures |
*Room C-110, 1 Wellington Street |
|
*Pièce C-110, 1, rue Wellington |
(613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Televised | | Télévisée |
|
Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts | | Projet de loi C-23, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et d'autres lois et modifiant certaines lois en conséquence |
|
Witnesses | | Témoins |
|
7:00 p.m. to 8:00 p.m. | | 19 heures à 20 heures |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Keith Lanthier | | Keith Lanthier |
|
Competition Bureau | | Bureau de la concurrence |
|
Richard Bilodeau, Assistant Deputy Commissioner Civil Matters Branch | | Richard Bilodeau, sous-commissaire adjoint Direction générale des affaires civiles |
|
Ann Salvatore, Acting Assistant Deputy Commissioner Criminal Matters Branch | | Ann Salvatore, sous-commissaire adjointe par intérim Direction générale des affaires criminelles |
|
Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada | | Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada |
|
Marie-France Kenny, President | | Marie-France Kenny, présidente |
|
8:00 p.m. to 9:00 p.m. | | 20 heures à 21 heures |
|
As individuals | | À titre personnel |
|
Sheila Fraser, Former Auditor General of Canada | | Sheila Fraser, ancienne vérificatrice générale du Canada |
|
Borys Wrzesnewskyj, Former Member of Parliament | | Borys Wrzesnewskyj, ancien député |
|
Videoconference - Calgary, Alberta | | Vidéoconférence - Calgary, Alberta |
|
Manning Centre for Building Democracy | | Manning Centre for Building Democracy |
|
Hon. Preston Manning, President and Founder | | L’hon. Preston Manning, président et fondateur |
|
|
La greffière du Comité |
Marie-France Renaud (613-996-0506) |
Clerk of the Committee |
|
2014/04/08 7:41 a.m. |
|
2014/04/08 7 h 41 |