Skip to main content
Start of content

OGGO Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Government Operations and Estimates   Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 38 Séance no 38
Tuesday, December 2, 2014 Le mardi 2 décembre 2014
8:45 a.m. to 10:45 a.m. 8 h 45 à 10 h 45
Room 253-D, Centre Block   Pièce 253-D, Édifice du Centre
(613-996-4916)   (613-996-4916)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Bill C-21, An Act to control the administrative burden that regulations impose on businesses  Projet de loi C-21, Loi visant à limiter le fardeau administratif que la réglementation impose aux entreprises
 
Witnesses Témoins
 
8:45 a.m. to 9:45 a.m. 8 h 45 à 9 h 45
 
Canadian Consumer Specialty Products Association Association canadienne de produits de consommation spécialisés
 
Shannon Coombs, President Shannon Coombs, présidente
 
Canadian Federation of Independent Business Fédération canadienne de l'entreprise indépendante
 
Laura Jones, Executive Vice-President Laura Jones, vice-présidente exécutive
 
Monique Moreau, Director
National Affairs		 Monique Moreau, directrice
Affaires nationales
 
*Public Service Alliance of Canada *Alliance de la Fonction publique du Canada
 
*Chris Aylward, National Executive Vice-President *Chris Aylward, vice-président exécutif national
 
*Howie West, Work Re-Organization Officer
National Programs Section		 *Howie West, agent réorganisation du travail
Section des programmes nationaux
 
9:45 a.m. to 10:45 a.m. 9 h 45 à 10 h 45
 
Department of Health ministère de la Santé
 
Kendal Weber, Director General, Policy, Planning And International Affairs Directorate
Health Products and Food Branch 		 Kendal Weber, directeur général, Direction des politiques, de la planification et des affaires internationales
Direction générale des produits de santé et des aliments
 
Department of the Environment ministère de l'Environnement
 
Mike Beale, Assistant Deputy Minister
Environmental Stewardship Branch		 Mike Beale, sous-ministre adjoint
Direction générale de l'intendance environnementale
 
Stewart Lindale, Director
Regulatory Innovation and Management Systems		 Stewart Lindale, directeur
Innovation réglementaire et systèmes de gestion
 
 
Le greffier du Comité
Jean-François Lafleur (613-995-9469)
Clerk of the Committee
 
2014/12/01 2:42 p.m.   2014/12/01 14 h 42