Skip to main content

FINA Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Committee on Finance   Comité permanent des finances
 
AMENDED   MODIFIÉ
 
Meeting No. 6 Séance no 6
Monday, November 18, 2013 Le lundi 18 novembre 2013
3:30 p.m. to 5:30 p.m. 15 h 30 à 17 h 30
Room 237-C, Centre Block   Pièce 237-C, Édifice du Centre
(613-943-1496)   (613-943-1496)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
Televised Télévisée
 
Bill C-4, A second act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 21, 2013 and other measures  Projet de loi C-4, Loi no 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 21 mars 2013 et mettant en oeuvre d'autres mesures
 
Witnesses Témoins
 
Department of Finance ministère des Finances
 
Dan Calof, Director
Financial Markets Division		 Dan Calof, directeur
Division des marchés financiers
 
Ted Cook, Senior Legislative Chief
Tax Legislation Division, Tax Policy Branch		 Ted Cook, chef principal, législation
Division de la législation de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt
 
Alix Dostal, Chief
Financial Sector Division		 Alix Dostal, chef
Division du secteur financier
 
Rachel Grasham, Chief
Financial Sector Division		 Rachel Grasham, chef
Division du secteur financier
 
Tara Gray, Senior Policy Analyst
Labour, Market, Employment Learning		 Tara Gray, analyste principal de politique
Marchés du travail, emploi et apprentissage
 
Soren Halverson, Senior Chief
Corporate Finance and Asset Management		 Soren Halverson, chef principal
Finances intégrées et gestion des biens
 
Sean Keenan, Director
Sales Tax Division		 Sean Keenan, directeur
Division de la taxe de vente
 
Michèle Legault-Dooley, Senior Project Leader
Financial Institution Analysis		 Michèle Legault-Dooley, Économiste principal
Analyse des institutions financières
 
François Masse, Chief
Labour, Market Employment Learning		 François Masse, chef
Marchés du travail, emploi et apprentissage
 
Pierre Mercille, Senior Legislative Chief
GST Legislation		 Pierre Mercille, chef principal, législation
Législation sur la TPS
 
David Murchison, Director
Financial Sector Division		 David Murchison, directeur
Division du secteur financier
 
Elisha Ram, Director
Microeconomic Policy Analysis		 Elisha Ram, directeur
Analyse des politiques microéconomiques
 
Jeremy Rudin, Assistant Deputy Minister
Financial Sector Policy Branch		 Jeremy Rudin, sous-ministre adjoint
Direction de la politique du secteur financier
 
Eleanor Ryan, Senior Chief
Financial Institutions Division		 Eleanor Ryan, chef principal
Division des institutions finacières
 
Geoff Trueman, General Director (Analysis)
Tax Policy Branch		 Geoff Trueman, directeur général (analyse)
Direction de la politique de l'impôt
 
Kevin Wright, Chief
Financial Markets Division		 Kevin Wright, chef
Division des marchés financiers
 
James Wu, Chief
Financial Institutions Division		 James Wu, chef
Divisions des institutions financièrs
 
Canadian Northern Economic Development Agency Agence canadienne de développement économique du Nord
 
Mitch Bloom, Vice-President
Policy, Planning, Communications and Northern Projects Management Office		 Mitch Bloom, vice-président
Politique, planification, communications et Bureau de gestion des projets nordiques
 
Kate Ledgerwood, Acting Director of Policy Kate Ledgerwood, directrice des politiques par intérim
 
Canada Revenue Agency Agence du revenu du Canada
 
Ray Cuthbert, Director
CPP/EI Rulings Division, Legislative Policy Directorate		 Ray Cuthbert, directeur
Divisions des décisions RPC/AE. Direction de la politique législative
 
Department of Human Resources and Skills Development ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences
 
Michael Duffy, Director
Legislative Policy Analysis, Employment Insurance Policy, Skills and Employment Branch		 Michael Duffy, directeur
Analyse législative des politiques, Politique de l’assurance-emploi, Direction générale des compétences et de l’emploi
 
Brian Hickey, Director
Policy Initiatives and Issues Management		 Brian Hickey, directeur
Initiatives des politiques et gestion des problèmes
 
Annette Ryan, Director General
Employment Insurance Policy, Skills and Employment Branch		 Annette Ryan, directrice générale
Politique de l’assurance-emploi, Direction générale des compétences et de l’emploi
 
*Campion Carruthers, Director
Program Integrity, Temporary Foreign Workers, Skills and Employment Branch		 *Campion Carruthers, directeur
Intégrité du programme, Programme des travailleurs étrangers temporaires, Direction générale des compétences et de l'emploi
 
Department of Justice ministère de la Justice
 
Sonia Beaulieu, Lawyer
Tax Counsel Division		 Sonia Beaulieu, avocate
Division du droit fiscal
 
Dora Benbaruk, Director and General Councel
Treasury Board Secretariat Legal Services		 Dora Benbaruk, directrice et avocate générale
Service juridique, Secrétariat du Conseil du Trésor
 
Diana Cacic, Counsel
General Legal Services Division, Finance Canada		 Diana Cacic, avocate
Division des services juridiques généraux, Finances Canada
 
National Research Council Canada Conseil national de recherches Canada
 
*Dick Bourgeois-Doyle, Director
Corporate Governance, Secretary General's Office		 *Dick Bourgeois-Doyle, directeur
Gouvernance du Conseil, Bureau du Secrétaire Général
 
Patricia Mortimer, Executive Vice-President and Secretary General Patricia Mortimer, vice-présidente exécutive et secrétaire générale
 
Department of Natural Resources ministère des Ressources naturelles
 
Tim Gardiner, Director
Energy Systems Management, Petroleum Resources Branch		 Tim Gardiner, directeur
Systèmes de gestion de l’énergie, Direction des ressources pétrolières
 
Privy Council Office Bureau du Conseil privé
 
David Dendooven, Director of Strategic Policy
Machinery of Government		 David Dendooven, directeur de la politique stratégique
Appareil gouvernemental
 
Department of Transport ministère des Transports
 
Aline MacDougall, Director
Portfolio Policy and Governance		 Aline MacDougall, directrice
Politique et gouvernance du portefeuille
 
April Nakatsu, Director General
Crown Corporation Governance		 April Nakatsu, directrice générale
Gouvernance de société d'État
 
Treasury Board Secretariat Secrétariat du Conseil du Trésor
 
Carl Trottier, Acting Assistant Deputy Minister
Compensation and Labour Relations Sector		 Carl Trottier, sous-ministre adjoint par intérim
Secteur de la rémunération et des relations de travail
 
Dennis Duggan, Senior Policy Analyst
Compensation and Labour Relations Sector		 Dennis Duggan, analyste principal de politique
Secteur de la rémunération et des relations de travail
 
Drew Heavens, Senior Director
Compensation and Labour Relations Sector		 Drew Heavens, directeur principal
Secteur de la rémunération et des relations de travail
 
Department of Veterans Affairs ministère des Anciens Combattants
 
Dale Sharkey, Director General
Veterans Review and Appeal Board		 Dale Sharkey, directrice générale
Tribunal des anciens combattants (Révision et appel)
 
 
La greffière du Comité
Christine Lafrance (613-992-9753)
Clerk of the Committee
 
2013/11/18 11:37 a.m.   2013/11/18 11 h 37