|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Public Safety and National Security |
|
Comité permanent de la sécurité publique et nationale |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 4 | | Séance no 4 |
Thursday, September 29, 2011 | | Le jeudi 29 septembre 2011 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
Room 8-53, 131 Queen Street |
|
Pièce 8-53, 131, rue Queen |
(613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Drugs and Alcohol in Prisons | | Drogues et alcool dans les prisons |
|
Witnesses | | Témoins |
|
11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
|
Correctional Service of Canada | | Service correctionnel du Canada |
|
Don Head, Commissioner | | Don Head, commissaire |
|
Chris Price, Assistant Commissioner Correctional Operations and Programs | | Chris Price, commissaire adjoint Opérations et programmes correctionnels |
|
12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
|
*Union of Canadian Correctional Officers | | *Syndicat des Agents Correctionnels du Canada |
|
*Pierre Mallette, National President | | *Pierre Mallette, président national |
|
|
Le greffier du Comité |
Andrew Bartholomew Chaplin (613-944-5635) |
Clerk of the Committee |
|
2011/09/29 9:30 a.m. |
|
2011/09/29 9 h 30 |