|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Natural Resources |
|
Comité permanent des ressources naturelles |
|
Meeting No. 6 | | Séance no 6 |
Wednesday, October 5, 2011 | | Le mercredi 5 octobre 2011 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 268, La Promenade Building |
|
Pièce 268, édifice de La Promenade |
151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
(613-996-9346) |
|
(613-996-9346) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Resource Development in Northern Canada | | Mise en valeur des ressources dans le Nord canadien |
|
Witnesses | | Témoins |
|
3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
|
Canadian Environmental Assessment Agency | | Agence canadienne d'évaluation environnementale |
|
Helen Cutts, Vice-President Policy Development Sector | | Helen Cutts, vice-présidente Secteur d'élaboration des politiques |
|
John McCauley, Director Legislative and Regulatory Affairs | | John McCauley, directeur Affaires législatives et réglementaires |
|
4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
|
Department of Justice | | ministère de la Justice |
|
Michael Hudson, Deputy Assistant Deputy Attorney General | | Michael Hudson, sous-procureur général adjoint délégué |
|
|
Le greffier du Comité |
Andrew Lauzon (613-995-0047) |
Clerk of the Committee |
|
2011/10/05 8:44 a.m. |
|
2011/10/05 8 h 44 |