|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 83 | | Séance no 83 |
Tuesday, June 18, 2013 | | Le mardi 18 juin 2013 |
11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
*Room 253-D, Centre Block |
|
*Pièce 253-D, Édifice du Centre |
(613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
11:00 a.m. to 12:30 p.m. | | 11 heures à 12 h 30 |
|
| | |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Fisheries and Oceans | | ministère des Pêches et des Océans |
|
Kevin Stringer, Assistant Deputy Minister Ecosystems and Oceans Science Sector | | Kevin Stringer, sous-ministre adjoint Secteur des sciences, des écosystèmes et des océans |
|
Nadia Bouffard, Director General Fisheries and Aboriginal Policy, Program Policy Sector | | Nadia Bouffard, directrice générale Politiques sur les pêches et autochtones, Secteur des politiques relatives aux programmes |
|
Adam Burns, Director Resource Management, Atlantic Region, Ecosystems and Fisheries Management Sector | | Adam Burns, directeur Gestion des ressources, Région de l'Atlantique, Secteur des écosystèmes et gestion des pêches |
|
|
|
|
|
|
12:30 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 30 à 13 heures |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
| | |
|
|
Le greffier du Comité |
Georges Etoka (613-996-3105) |
Clerk of the Committee |
|
2013/06/17 3:34 p.m. |
|
2013/06/17 15 h 34 |