|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 50 | | Séance no 50 |
Monday, November 19, 2012 | | Le lundi 19 novembre 2012 |
3:30 p.m. to 6:30 p.m. | | 15 h 30 à 18 h 30 |
Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
(613-996-4345) |
|
(613-996-4345) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Subject Matter of Clauses 206 to 209 (Indian Act) of Bill C-45, A Second Act to Implement Certain Provisions of the Budget Tabled in Parliament on March 29, 2012 and Other Measures | | Objet des articles 206 à 209 (Loi sur les indiens) du projet de loi C-45, Loi no 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 29 mars 2012 et mettant en oeuvre d’autres mesures |
|
*Witnesses | | *Témoins |
|
3:30 p.m. to 4:15 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 15 |
|
Department of Indian Affairs and Northern Development | | ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien |
|
Andrew Beynon, Director General Community Opportunities Branch | | Andrew Beynon, directeur général Direction générale des opportunités pour les communautés |
|
Kris Johnson, Senior Director Lands Modernization | | Kris Johnson, directeur principal Modernisation des terres |
|
Department of Justice | | ministère de la Justice |
|
Paul Salembier, General Counsel Operations and Programs | | Paul Salembier, avocat général Opérations et programmes |
|
4:15 p.m. to 5:00 p.m. | | 16 h 15 à 17 heures |
|
*Assembly of First Nations | | *Assemblée des Premières Nations |
|
*Kathleen Lickers, Legal and Technical Advisor | | *Kathleen Lickers, conseillère juridique et technique |
|
*Federation of Saskatchewan Indian Nations | | *Federation of Saskatchewan Indian Nations |
|
*Simon Bird, Vice Chief | | *Simon Bird, vice chef |
|
First Nations Tax Commission | | Commission de la fiscalité des Premières nations |
|
Clarence T. Jules, Chief Commissioner and Chief Executive Officer | | Clarence T. Jules, commissaire en chef et président-directeur général |
|
National Aboriginal Economic Development Board | | Conseil national de développement économique des Autochtones |
|
Chief Sharon Stinson Henry, Member | | Chef Sharon Stinson Henry, membre |
|
National Aboriginal Lands Managers Association | | Association nationale des gestionnaires des terres autochtones |
|
Wanda McGonigle, Member Board of Director | | Wanda McGonigle, membre Conseil d'administration |
|
Leona Irons, Executive Director | | Leona Irons, directrice exécutive |
|
5:00 p.m. to 5:45 p.m. | | 17 heures à 17 h 45 |
|
Devlin Gailus Barristers and Solicitors | | Devlin Gailus Barristers and Solicitors |
|
John Gailus, Partner | | John Gailus, partenaire |
|
As an individual | | À titre personnel |
|
Gordon Shanks | | Gordon Shanks |
|
5:45 p.m. to 6:30 p.m. | | 17 h 45 à 18 h 30 |
|
Buffalo Point First Nation | | Buffalo Point First Nation |
|
John Thunder, Chief | | John Thunder, chef |
|
|
Le greffier du Comité |
James M. Latimer (613-996-1173) |
Clerk of the Committee |
|
2012/11/19 12:32 p.m. |
|
2012/11/19 12 h 32 |