|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 39th Parliament |
|
2e Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
|
Meeting No. 7 | | Séance no 7 |
Monday, December 10, 2007 | | Le lundi 10 décembre 2007 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
(613-992-6324) |
|
(613-992-6324) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Federal Government's Real Estate Plan | | Plan immobilier du gouvernement fédéral |
|
Appearing | | Comparaît |
|
Hon. Michael Fortier, Minister of Public Works and Government Services | | L'hon. Michael Fortier, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Department of Public Works and Government Services | | ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux |
|
François Guimont, Deputy Minister | | François Guimont, sous-ministre |
|
Tim McGrath, Assistant Deputy Minister Real Property Branch | | Tim McGrath, sous-ministre adjoint Direction générale des biens immobiliers |
|
|
Les greffiers du Comité |
Michel Marcotte ((613) 995-9469) |
Richard Rumas ((613) 995-9469) |
Clerks of the Committee |
|
2007/12/03 2:10 p.m. |
|
2007/12/03 14 h 10 |