|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities |
|
Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 46 | | Séance no 46 |
Wednesday, April 25, 2007 | | Le mercredi 25 avril 2007 |
3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
(613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
3:30 p.m. to 5:15 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 15 |
|
Video Recording | | Enregistrement vidéo |
|
| | |
|
Witnesses | | Témoins |
|
Canadian National | | Canadien national |
|
Keith E. Creel, Senior Vice-President Eastern Region | | Keith E. Creel, premier vice-président Région de l'Est |
|
Peter Marshall, Senior Vice-President Western Region | | Peter Marshall, premier vice-président Région de l'Ouest |
|
Jim Vena, Vice-President Opérations, Eastern Region | | Jim Vena, vice-président Exploitation, Région de l'Est |
|
|
|
|
|
|
5:15 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 h 15 à 17 h 30 |
|
| | |
|
Notice of motion from Mario Laframboise | | Avis de motion de Mario Laframboise |
|
|
Le greffier du Comité |
Mark D'Amore (613-996-4663) |
Clerk of the Committee |
|
2007/04/25 9:30 a.m. |
|
2007/04/25 9 h 30 |