| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 39th Parliament |
|
1re Session, 39e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 52 | | Séance no 52 |
| Wednesday, February 7, 2007 | | Le mercredi 7 février 2007 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 701, La Promenade Building |
|
Pièce 701, édifice de La Promenade |
| ((613) 943-0024) |
|
((613) 943-0024) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-257, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers) | | Projet de loi C-257, Loi modifiant le Code canadien du travail (travailleurs de remplacement) |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Employers Council | | Conseil canadien des employeurs |
| |
| Steve Bedard, Chair | | Steve Bedard, président |
| |
| United Steelworkers | | Syndicat des Métallos |
| |
| Cathy Braker, Counsel | | Cathy Braker, avocate |
| |
Daniel Roy, Assistant Director
District 5 | | Daniel Roy, directeur adjoint
District 5 |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
| Ray Pennings | | Ray Pennings |
| |
| Canadian Industrial Relations Board | | Conseil canadien des relations industrielles |
| |
John Vines, Regional Director and Registrar
Atlantic Region, Client Services | | John Vines, directeur régional et greffier
région de l'Atlantique, services à la clientèle |
| |
| Videoconference | | Vidéoconférence |
| |
| NWT and Nunavut Chamber of Mines | | NWT and Nunavut Chamber of Mines |
| |
| Mike Vaydik, General Manager | | Mike Vaydik, gestionnaire |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Christine Lafrance ((613) 996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2007/02/05 9:35 a.m. |
|
2007/02/05 9 h 35 |