Skip to main content
;

LANG Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
MINUTES OF PROCEEDINGS
 
Meeting No. 51
 
Thursday, November 17, 2005
 

The Standing Committee on Official Languages met in a televised session at 9:04 a.m. this day, in Room 269, West Block, the Chair, Pablo Rodriguez, presiding.

 

Members of the Committee present: Paule Brunelle, Guy Côté, Jean-Claude D'Amours, Marc Godbout, Yvon Godin, Gary Goodyear, Guy Lauzon, Pierre Poilievre, Pablo Rodriguez and Hon. Raymond Simard.

 

Acting Members present: Hon. Claude Drouin for Françoise Boivin.

 

In attendance: Library of Parliament: Marion Ménard, Analyst.

 

Witnesses: Office of the Commissioner of Official Languages: Dyane Adam, Commissioner of Official Languages; Johane Tremblay, General Counsel and Director, Legal Services; Louise Guertin, Director General, Corporate Services Branch; Michel Robichaud, Director General, Investigations Branch; Carol White, Director General, Corporate Services Branch.

 
Pursuant to Standing Order 81(5), the Committee commenced consideration of the Supplementary Estimates(A) 2005-2006: Vote 20a under PRIVY COUNCIL referred to the Committee on Thursday, October 27, 2005.
 

The Chair called Vote 20a under PRIVY COUNCIL - OFFICIAL LANGUAGES COMMISSIONER.

 

Dyane Adam made a statement and, with the other witnesses, answered questions.

 

Vote 20a under PRIVY COUNCIL - OFFICIAL LANGUAGES COMMISSIONER carried.

 

ORDERED, — That the Chair report Vote 20a, less the amounts voted in Interim Supply, under PRIVY COUNCIL - OFFICIAL LANGUAGES COMMISSIONER to the House.

 

At 10:20 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

 



Mark D'Amore
Clerk of the Committee

 
 
2005/11/17 3:22 p.m.