Paul Harold Macklin moved, — That Bill C-13, in Clause 1, be amended by(a) replacing line 4 on page 3 to line 3 on page 4 with the following:
(7) The definitions“secondary designated offence” and “young person” in section 487.04 of the Act are replaced by the following:
“secondary designated offence” means an offence, other than a primary designated offence, that is
(a) an offence under this Act that is liable to a maximum sentence of five or more years imprisonment and may be prosecuted by indictment, and, for the application of section 487.051 or 487.052, is prosecuted by indictment,
(b) an offence under any of the following provisions of the Controlled Drugs and Substances Act that is liable to a maximum sentence of five or more years imprisonment and may be prosecuted by indictment, and, for the application of section 487.051 or 487.052, is prosecuted by indictment:
(i) section 5 (trafficking in substance and possession for purpose of trafficking),
(ii) section 6 (importing and exporting), and
(iii) section 7 (production of substance),
(c) an offence under any of the following provisions of this Act:
(i) subsection 160(3) (bestiality in the presence of or by child),
(ii) section 170 (parent or guardian procuring sexual activity),
(iii) section 173 (indecent acts),
(iv) section 252 (failure to stop at scene of accident),
(v) section 264 (criminal harassment),
(vi) section 264.1 (uttering threats),
(vii) section 266 (assault),
(viii) section 270 (assaulting a peace officer),
(ix) paragraph 348(1)(e) (breaking and entering a place other than a dwelling-house),
(x) section 349 (being unlawfully in dwelling-house), and
(xi) section 423 (intimidation),
(d) an offence under any of the following provisions of the Criminal Code, as they read from time to time before July 1, 1990:
(i) section 433 (arson), and
(ii) section 434 (setting fire to other substance), and
(e) an attempt to commit or, other than for the purposes of subsection 487.05(1), a conspiracy to commit an offence referred to in any of paragraphs (a) to (d);
(b) replacing line 8 on page 4 with the following:
(8) Section 487.04 of the Act is amended