| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 38th Parliament |
|
1re Session, 38e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Agriculture and Agri-Food |
|
Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 18 | | Séance no 18 |
| Tuesday, December 14, 2004 | | Le mardi 14 décembre 2004 |
| 11:07 a.m. to 12:59 p.m. | | 11 h 07 à 12 h 59 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (992-1192) |
|
(992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Excise duty relief for Canada's wine sector |
| |
| 1. |
Exonération des droits d'accise pour le secteur vinicole |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 h 00 à 12 h 00 |
| |
| Canadian Vintners Association | | Canadian Vintners Association |
| |
| William Ross, President | | William Ross, président |
| |
| Vicki Bas, Director of Research | | Vicki Bas, directrice de la recherche |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Study of the pricing of beef at the slaughter, wholesale and retail levels, in the context of the BSE crisis in Canada |
| |
| 2. |
Examen de la formation des prix du boeuf aux niveaux de l'abattage, de la vente aux grossistes et au détail, dans le contexte de la crise d'ESB au Canada |
|
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| 12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 00 à 13 h 00 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Consulting and Audit Canada | | Conseils et Vérification Canada |
| |
| Janak Shah, Director | | Janak Shah, directeur |
| |
| Fred Jaakson, Director General and Chief Auditor | | Fred Jaakson, directeur général et vérificateur en chef |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Bibiane Ouellette ((613) 947-6732) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/12/14 2:38 p.m. |
|
2004/12/14 14 h 38 |