| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 37th Parliament |
|
3e Session, 37e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Official Languages |
|
Comité permanent des langues officielles |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 2 | | Séance no 2 |
| Tuesday, February 17, 2004 | | Le mardi 17 février 2004 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 h 00 à 11 h 00 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (992-1192) |
|
(992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Briefing session for the members of the Committee | | Séance d'information à l'intention des membres du Comité |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 h 00 à 10 h 00 |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Library of Parliament | | Bibliothèque du Parlement |
| |
Marion Ménard, Analyst
Political and Social Affairs Division | | Marion Ménard, analyste
Division des affaires politiques et sociales |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 h 00 à 11 h 00 |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| Office of the Commissioner of Official Languages | | Commissariat aux langues officielles |
| |
| Dyane Adam, Commissioner of Official Languages | | Dyane Adam, commissaire aux langues officielles |
| |
| Gérard Finn, Special Adviser | | Gérard Finn, conseiller spécial |
| |
Michel Robichaud, Director General
Investigations Branch | | Michel Robichaud, directeur général
Direction générale des enquêtes |
| |
Johane Tremblay, Director
Legal Services Branch | | Johane Tremblay, directrice
Direction des services juridiques |
| |
Guy Renaud, Director General
Policy and Communications Branch | | Guy Renaud, directeur général
Direction générale des politiques et des communications |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Marc-Olivier Girard ((613) 996-2441) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2004/02/16 9:57 a.m. |
|
2004/02/16 9 h 57 |