|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
2nd Session, 37th Parliament |
|
2e Session, 37e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
|
AMENDED |
|
MODIFIÉ |
|
Meeting No. 70 | | Séance no 70 |
Wednesday, November 5, 2003 | | Le mercredi 5 novembre 2003 |
3:30 p.m. to 7:00 p.m. | | 15 h 30 à 19 h 00 |
Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
(992-1147) |
|
(992-1147) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
Prescription Drugs | | Médicaments sur ordonnance |
|
Witnesses | | Témoins |
|
3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 00 |
|
University of Ottawa | | Université d'Ottawa |
|
André J. Potworowski, Associate Director, Research and Development Centre for Research in Biopharmaceuticals and Biotechnology | | André J. Potworowski, directeur associé de recherche et développement Centre de recherche en biopharmaceutiques et biotechnologie |
|
Judy Erola, Chairman, Advisory Committee Health Management Program, School of Management | | Judy Erola, présidente du comité conseil Programme de la gestion de santé, École de gestion |
|
George Wells, Chairman of Epidemiology and Community Medicine Faculty of Medicine | | George Wells, chef du département d'épidémiologie et médecine Faculté de médecine |
|
Gilead Sciences Inc. | | Gilead Sciences Inc. |
|
Mick Hitchcock, Vice-President, Health | | Mick Hitchcock, vice-président, Santé |
|
IMS Health | | IMS Health |
|
Roger Korman, President | | Roger Korman, président |
|
Gary Fabian, Vice President Corporate Relations | | Gary Fabian, vice-président Relations corporatives |
|
Anita Fineberg, Corporate Counsel and Chief Privacy Officer | | Anita Fineberg, conseiller corporatif et Chef de la protection des renseignements personnels |
|
5:00 p.m. to 7:00 p.m. | | 17 h 00 à 19 h 00 |
|
(In Camera) | | (À huis clos) |
|
Consideration of Draft Report | | Étude de projet de rapport |
|
|
Le greffier du Comité |
José Cadorette ((613) 995-4108) |
Clerk of the Committee |
|
2003/11/04 3:29 p.m. |
|
2003/11/04 15 h 29 |