Skip to main content
;

INST Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication

MINUTES OF PROCEEDINGS

Meeting No. 30

Thursday, May 31, 2001

The Standing Committee on Industry, Science and Technology met at 3:35 p.m. this day, in Room 371, West Block, the Chair, Susan Whelan, presiding.

Members of the Committee present: Reg Alcock, Pierre Brien, Bev Desjarlais, Walt Lastewka and Susan Whelan.

Acting Members present: Stéphan Tremblay for Jocelyne Girard-Bujold and Claude Drouin for John Cannis.

In attendance: From the Library of Parliament: Geoffrey P. Kieley, Research Officer.

Witnesses: From the Department of Industry: Lee Gill, Director, Corporate Law Policy; Veronica Wessels, Senior Project Leader, SBCA Reform; Irving Miller, Legal Counsel, Department of Justice; Wayne Lennon, Senior Policy Analyst, CBCA Reform; Bob Weist, Director of Compliance, Corporations Directorate. From the Department of Transport: Valérie Dufour, Director General, Air Policy; Jacques E. Pigeon, Senior General Counsel, Legal Services. From the Department of Industry: Daniel Picotte, Legal Counsel.

The Order of Reference dated Thursday, May 10, 2001, being now read as follows:

ORDERED, -- That Bill S-11, An Act to amend the Canada Business Corporations Act and the Canada Cooperatives Act and to amend other Acts be now read a second time and referred to the Standing Committee on Industry, Science and Technology.

Lee Gill made an opening statement and, with the other witnesses, answered questions.

At 4:30 p.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.

Normand Radford


Clerk of the Committee