Projet de loi C-65, Loi concernant la protection des espèces en péril au Canada
TÉMOINS:
Ministère de l'Environnement:
Steve Curtis, directeur général délégué, Service canadien de la faune.
Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien:
Hiram Beaubier, directeur général, Direction générale des ressources naturelles et del'environnement.
Ministère des Pêches et des Océans:
William G. Doubleday, directeur général, Direction générale des sciences;
Gerald Swanson, directeur général, Gestion de l'habitat et Sciences de l'environnement.
Parcs Canada:
Michael Porter, directeur général par intérim, Direction générale des parcs nationaux.