Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à son Ordre de renvoi du 9 mai 1996
TÉMOINS:
Flavell, Kubrick and Lalonde:
Michael Flavell, avocat.
Ogilvy Renault:
Jean G. Bertrand, avocat.
Osler, Hoskin and Harcourt:
Ronald Cheng, avocat.
Shibley Righton:
Charles M. Gastle, avocat.
Thomas and Davis Law Firm:
Greg Tereposky, avocat.