Projet de loi C-47, Loi concernant les techniques de reproduction humaine et les opérations commerciales liées à la reproduction humaine
TÉMOINS:
«Adoption Reform Coalition of Ontario»:
Katherine Kimbell, coprésidente.
Alliance féministe sur la génétique et les nouvelles techniques de reproduction:
Fiona Miller.
Alliance pour la vie-Ontario:
Jakki Jeffs, directrice exécutive.
Association canadienne de sensibilisation à l'infertilité:
Norman Barwin, membre;
Nancy Jackson, membre.
Comité canadien d'action sur le statut de la femme:
Judy Morrison.
Conférence des évêques catholiques du Canada:
Son excellence monseigneur Bertrand Blanchet.
Conseil des Canadiens avec déficiences:
Gregory Wolbring, membre.
Conseil national de la femme du Canada:
Linda Newson, membre du conseil d'administration et présidente du Comité de bioétique.
«Disabled Women's Network of Canada, (DAWN)»:
Eileen O'Brien, présidente, conseil d'administration.
«Evangelical Fellowship of Canada»:
James Read.
«Gamete Donation Advocacy and Support Group»:
Mme X.
«Infertility Network»:
Diane Allen, directrice administrative.
«New Reproductive Alternatives Society»:
Shirley Pratten.
«Parent Finders of Canada»:
Jim Kelly, Questions législatives.
Professeurs d'université chargés de la recherche et du diagnostic dans le domaine de l'infertilité masculine:
Robert Sullivan.
«ReproMed Ltd.»:
Alfonso P. Del Valle, directeur médical;
Cathy Ruberto, directrice adjointe de clinique.
Titre individuelles:
Reverend Susan Lukey;
Reverend David Robertson;
Irene Ryll;
Suzanne Rozell Scorsone;
Louise Vandelac.