Examen complet de l'étude des crédits
TÉMOINS:
Conseil du Trésor:
Thomas C. Hopwood, directeur, Secteur de la gestion des dépenses, Direction des programmes, Réforme du Budget des dépenses;
David Miller, secrétaire adjoint, Secteur de la gestion des dépenses, Direction des programmes.
Projet d'amélioration des rapports au Parlement:
Ronald Duhamel, député de Saint-Boniface et président du Projet d'amélioration des rapports au Parlement.