Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, étude sur les Stratégies préventives axées sur les enfants
TÉMOINS:
Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et la toxicomanie:
Ed Fitzpatrick, membre du conseil d'administration;
Jacques LeCavalier, président-directeur général.
Ministère de la Santé:
Diane Jacovella, gestionnaire, Bureau de l'alcool, des drogues et des questions de dépendance, Direction générale de la promotion et des programmes de santé;
André Juneau, sous-ministre adjoint, Direction générale des politiques et de la consultation;
Bruce Rowsell, directeur, Bureau des drogues dangereuses, Direction générale de la protection de la santé.