Budget des dépenses principal 1996-1997: Crédits 1, 5 et 10
TÉMOINS:
Santé Canada:
Paul Cochrane, sous-ministre adjoint, Direction générale des services médicaux;
Diane Kirkpatrick, directrice générale, Direction des systèmes pour la santé, Direction générale de la promotion et des programmes de la santé;
Catherine Lane, directrice générale, Direction de la santé de la population;
Orvel Marquardt, directeur général, Direction de la planification ministérielle et de l'administration financière, Direction générale des services de gestion;
Kay Stanley, sous-ministre adjointe, Direction générale de la promotion et des programmes de la santé.