Budet des dépenses principal 1996-1997: Crédits 1, 5, 10, 20, 25
TÉMOINS:
Conseil de recherches médicales du Canada:
Guy D'Aloisio, directeur des finances;
Dr Henry Friesen, président;
Dr Claude Roy, directeur par intérim des programmes.
Ministère de la Santé:
Barbara Benning, chef, Bureau du renouvellement, Direction des médicaments;
Dan Bondy, directeur, Soutien à la science et à la recherche, Direction de l'hygiène du milieu;
Kent Foster, sous-ministre adjoint, Direction générale de la protection de la santé;
Dr Joe Lozos, directeur général, Centre de lutte contre la maladie;
Orvel Marquardt, directeur général, Direction de la planification ministérielle et de l'administration financière, Direction générale des services de gestion;
Dr George Paterson, directeur général, Direction des aliments.