Étude sur le Programme de relance de la pêche du saumon du pacifique-Discussion table ronde
TÉMOINS:
District et collectivités côtières du mont Waddington:
Teresa Ransome, directrice régionale.
Fondation David Suzuki:
Dr David Suzuki.
«Georgia Strait Alliance»:
Frank Cox.
Ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Alimentation:
Stuart Culbertson, sous-ministre adjoint, Pêches et Alimentation.
Ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Alimentation de la Colombie-Britannique:
Stuart Culbertson, sous-ministre adjoint, Pêches et Alimentation.
Nation namgis:
Greg Wadhams, pêcheur.
«Nation Nisga'a»:
Stephen Nyce.
«Pacific Trollers Association»:
Ron Fowler, ancien président.
Syndicat des travailleurs de l'automobile du Canada:
Hemi Mitic, adjoint au président.
«T. Buck Suzuki Environmental Foundation»:
Ross Wetzel, directeur.
Témoigne à titres personnels:
John Aleksich;
Leigh Bonar;
Bruce Burrows;
Nick Carr;
Bob Carpenter;
Rex Davey;
Mike Emes;
David Hunt;
Brian Lande;
Burma Lockett;
Skip McCarthy;
Rafaela McLean;
Garth Mirau;
Don Mollard;
Modestus Nobels;
Richard Nomura;
Mike Norum;
Robert Quannow;
Steve Sainas;
Don Sananin;
Dave Siider;
Shannon Solby.
«Tendermen of British Columbia»:
Serge Cartier.
«Ucluelet»:
Bill Irving, maire.
«United Fishermen and Allied Workers' Union»:
Dennis Brown, premier vice-président;
John Radosevic, président;
Shannon Solby, organisatrice des travailleurs à terre.
«West Coast Sustainability Association»:
Dan Edwards, directeur.