Révision globale de la Loi sur les jeunes contrevenants (Étape II), notamment les questions touchant la criminalité chez les jeunes, le système judiciaire pour la jeunesse et l'effet et la mise en application de la Loi sur les jeunes contrevenants
TÉMOINS:
École de criminologie, Université de Montréal:
Jean Trépanier, professeur.
Regroupement des organismes communautaires autonomes jeunesse du Québec:
Sylvie Gagnon, secrétaire administrative;
Claudine Laurin, membre du conseil administratif;
Jacques Pector, expert-conseil.