TÉMOIGNAGES

Comité permanent
de la

JUSTICE ET QUESTIONS JURIDIQUES

Présidente : Shaughnessy Cohen

Séance no 10

Le jeudi 25 avril 1996

ORDRE DU JOUR :

Révision globale de la Loi sur les jeunes contrevenants (Étape II)

TÉMOINS :

«Atlantic Coordinating Committee on Crime Prevention and Community Safety» :

Diane Barnes, membre;

Herb Chapman, président;

Cal Cole, membre;

Lou McGinn, membre.

Gouvernement du Nouveau-Brunswick :

Jane Barry, solliciteur général;

Brenda Thomas, analyste supérieure de politiques, Politique ministérielle et planification, ministère du Solliciteur général.

À titre personnel :

Eric Spears.

;