Projet de loi C-79, Loi permettant la modification de l'application de certaines dispositions de la Loi sur les Indiens aux bandes qui en font le choix
TÉMOINS:
Assemblée des premières nations, Nations de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve:
Vice-chef Rick Simon.
«Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs»:
John Paul, directeur exécutif.
«Confederacy of Mainland Micmacs»:
Donald J. Julien, directeur principal;
Eric Zscheile, conseiller juridique.
«Madawaska Maliseet First Nation»:
Chef Floyd Bernard.
«Mawiw Council of Chiefs»:
Anthony Francis, représentant.
Première nation Millbrook:
Chef Lawrence A. Paul.
«Union of New Brunswick Indians»:
Chef Peter Barlow.