Le Comité reprend la consultation des organismes nationaux autochtones.
TÉMOINS:
Corporation Makivik :
Michael McGoldrick, porte-parole;
Peter Williamson, attaché de recherche et coordonnateur de projets spéciaux
Inuit Tapirisat du Canada :
Mary Sillett, présidente.