Projet de loi C-6, Loi modifiant la Loi sur l'extraction du quartz dans le Yukon et la Loi sur l'extraction de l'or dans le Yukon.
TÉMOINS :
Chambre de commerce du Yukon :
Torfinn Djukastein, second vice-président.
Société de conservation du Yukon :
Jennifer Ellis, directrice administrative;
Bob van Dijken, membre, conseil d'administration.
Yukon Fish and Wildlife Management Board :
Gerry Couture;
Georgina Sydney.
Yukon Mining Advisory Committee :
Keith Byram, président.
Yukon Outfitters Association :
Ione Christensen, secrétaire exécutive.
Yukon Prospectors Association :
Ron Burdall, vice-président;
Rob Hamel.