Conformément à l'article 108(2) du Règlement, consultations auprès des organisations nationales autochtones
TÉMOINS:
Congrès des peuples autochtones:
Gary Bohnet, président, Nation métisse, Territoires du Nord-Ouest;
Marie Frawley-Henry, directrice, Services à la jeunesse;
Marc LeClair, conseiller;
Jim Sinclair, président.