TÉMOINS:
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire :
Phil Jensen, directeur général intérimaire, Programme national de commercialisation;
Jerry Pickard, secrétaire parlementaire;
Bruce Riddell, gestionnaire des programmes de réglementation.
Association des producteurs de maïs de l'Ontario:
Donald LeDrew, directeur général.
Agricultural Commodity Corporation:
Brian M. Hughes, directeur général.