Index des délibérations
yes
37e législature, 3e session
(2 février 2004 - 23 mai 2004)
A | B | C | D | E | G | H | I | J | K | L | M | N | P | R | S | T | V | W | Y
Le présent index couvre les 10 réunions du comité
A
Agents de bord. Voir Transports aériens--Ratio
Athwal, Onkar (BC Maritime Employers Association; Coalition canadienne pour
la sécurité maritime)
⇒⇒Transports maritimes, 5:1230-55
B
Babb, Steve (Association des pilotes d'Air Canada)
⇒⇒Transports aériens, 5:1125-30
Barnes, Rex (PCC--Gander--Grand Falls)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 8:1115, 1125, 1145
⇒⇒Transports aériens, 9:1110-15, 1155
Binet, Gérard (Lib.--Frontenac--Mégantic)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 8:1120
Bonin, Raymond (Lib.--Nickel Belt) (Président)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1105-10; 8:1105, 1115-50
⇒⇒Transport urbain, 10:1105, 1115-35
⇒⇒Transports aériens, 5:1100, 1115-30, 1140-55, 1210-15, 1225-30, 1240-55; 7:1247-1315; 9:1100, 1110-1200
⇒⇒Transports maritimes, 5:1230
⇒⇒Transports, ministère, 4:1530, 1540-1655; 6:1105, 1120-30, 1140-1215, 1230, 1240-45, 1255, 1305-15; 7:1110, 1120-40, 1150-55, 1205-35
Bourdon, Luc (Transports, ministère)
⇒⇒Transports, ministère, 6:1305-10
Budget des dépenses 2003-2004. Voir Transports, ministère
C
Cannis, John (Lib.--Scarborough-Centre)
⇒⇒Transport urbain, 10:1125
⇒⇒Transports aériens, 5:1130, 1150-55; 7:1310-15; 9:1145, 1155
Christopher, John (Bibliothèque du Parlement)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 8:1135
Coles, David (Association des pilotes d'Air Canada)
⇒⇒Transports aériens, 5:1100-30
Comité, affaires. Voir Procédure et affaires du comité
Corbett, Barry (Administration canadienne de la sûreté du transport aérien)
⇒⇒Transports aériens, 7:1300
D
Desjarlais, Bev (NPD--Churchill)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 8:1115, 1130-35, 1150
⇒⇒Transports aériens, 7:1255-1300; 9:1120-30, 1155
⇒⇒Transports, ministère, 4:1545-55, 1620-25, 1640-45; 7:1135-40, 1215
Docherty, Kevin (Coalition canadienne pour la sécurité maritime; Société de
Terminus Montréal Gateway, CP Ships)
⇒⇒Transports maritimes, 5:1235, 1245-50
Documents. Voir Procédure et affaires du comité
Duchesneau, Jacques (Administration canadienne de la sûreté du transport
aérien)
⇒⇒Transports aériens, 7:1247-1315
E
Etoka, Georges (Greffier du comité)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1105
Études et activités
⇒⇒Transport urbain, séance d'information, 10:1105-35
⇒⇒Transports aériens
⇒⇒⇒Séance d'information, 5:1100-1230, 1255-1325
⇒⇒⇒Sécurité, séance d'information, 7:1247-1315
⇒⇒⇒Ratio sièges-agents de bord, réglementation, séance d'information, 9:1100-1200
⇒⇒Transports maritimes, séance d'information, 5:1230-55
⇒⇒Transports, ministère
⇒⇒⇒Budget des dépenses 2003-2004, supplémentaire (B), 4:1530-1655
⇒⇒⇒Budget des dépenses de 2004-2005, principal, 7:1110-1239
⇒⇒⇒Séance d'information, 6:1105-1315
G
Gouk, Jim (PCC--Kootenay--Boundary--Okanagan)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1105
⇒⇒Transports aériens, 5:1115-20, 1140-45, 1210-15, 1240-45, 1305-10; 7:1250, 1305
⇒⇒Transports, ministère, 4:1530-35, 1600-05, 1630-35, 1650; 6:1105, 1120-30, 1155-1205, 1230-40, 1255-1305, 1315; 7:1150-55, 1225
Grégoire, Marc (Transports, ministère)
⇒⇒Transports aériens, 9:1100-15, 1135-1200
⇒⇒Transports, ministère, 4:1545-50, 1600-05, 1615, 1625-35, 1645-50; 6:1135, 1155-1200
H
Hubbard, Charles (Lib.--Miramichi)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 8:1120
⇒⇒Transport urbain, 10:1120-30
⇒⇒Transports aériens, 9:1135-40
⇒⇒Transports, ministère, 4:1555, 1625-30; 6:1140-55; 7:1210, 1225
I
Invitation à comparaître. Voir Procédure et affaires du comité--Témoins
J
Jackson, Ovid (Lib.--Bruce--Grey--Owen Sound)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1105
⇒⇒Transports, ministère, 6:1210-15; 7:1140
Jadis, David (Association des pilotes d'Air Canada)
⇒⇒Transports aériens, 5:1125-30
Jobin, Christian, (Lib.--Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 8:1125
⇒⇒Transports aériens, 5:1225; 9:1150-55
⇒⇒Transports maritimes, 5:1250
⇒⇒Transports, ministère, 7:1220, 1230
K
Karygiannis, l'hon. Jim (Lib.--Scarborough--Agincourt)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1105
⇒⇒Transport urbain, 10:1120, 1130
⇒⇒Transports aériens, 5:1125-30, 1155, 1225, 1320-25; 7:1310; 9:1115, 1130, 1140, 1155
⇒⇒Transports maritimes, 5:1255
⇒⇒Transports, ministère, 4:1545, 1605-10, 1640
L
LaFlamme, Art (Air Line Pilots Association International)
⇒⇒Transports aériens, 5:1145-55
Laframboise, Mario (BQ--Argenteuil--Papineau--Mirabel)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 8:1105-15, 1135-50
⇒⇒Transport urbain, 10:1115
⇒⇒Transports aériens, 5:1120-25, 1145-50, 1215, 1310; 7:1255, 1310; 9:1120, 1140, 1155
⇒⇒Transports maritimes, 5:1245-50
⇒⇒Transports, ministère, 4:1545, 1610-15, 1640, 1655; 6:1105, 1130-40, 1215-25, 1245-55, 1305-10; 7:1125-35, 1205, 1225
M
MacKay, Ian (Administration canadienne de la sûreté du transport aérien)
⇒⇒Transports aériens, 7:1315
Mackay, J. Clifford (Association du transport aérien du Canada)
⇒⇒Transports aériens, 5:1255-1325
Moore, James (PCC--Port Moody--Coquitlam--Port Coquitlam) (Vice-président)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 1:1105
⇒⇒Transports, ministère, 7:1120-25
Morency, André (Transports, ministère)
⇒⇒Transports, ministère, 6:1150
N
P
Présidence, élection. Voir Procédure et affaires du comité
Procédure et affaires du comité
⇒⇒Documents, présentation demandée, procès-verbal séance no 8
⇒⇒Motion
⇒⇒⇒Avis, procès-verbal séance no 6
⇒⇒⇒Étude, suspension, procès-verbal séance no 8
⇒⇒Présidence, élection, procès-verbal séance no 1
⇒⇒Séance d'organisation, 1:1105-10
⇒⇒Séance, report, procès-verbal séance no 3
⇒⇒Séances à huis clos, transcription, procès-verbal séance no 8
⇒⇒Témoins, invitation à comparaître, procès-verbaux séances nos 2; 3; 4; 8
⇒⇒Travaux futurs et régie interne, 8:1105-1150
⇒⇒⇒Séances à huis clos, procès-verbaux séances nos 1; 2; 3
R
Ranger, Louis (Transports, ministère)
⇒⇒Transports, ministère, 4:1530-1655; 6:1105-15, 1125-1315; 7:1125, 1205, 1235
Ratio sièges-agents de bord. Voir Transports aériens
Régie interne. Voir Procédure et affaires du comité--Travaux futurs
Réglementation aérienne canadienne. Voir plutôt Transports
aériens--Ratio sièges-agents de bord, réglementation
Roschlau, Michael (Association canadienne du transport urbain)
⇒⇒Transport urbain, 10:1105-30
S
Séance d'organisation. Voir Procédure et affaires du comité
Sécurité. Voir Transports maritimes
Sièges. Voir Transports aériens--Ratio
Sully, Ronald (Transports, ministère)
⇒⇒Transports, ministère, 4:1610, 1620, 1635; 6:1205, 1225, 1235, 1255
T
Témoins. Voir Procédure et affaires du comité
Tonks, Alan (Lib.--York-Sud--Weston)
⇒⇒Procédure et affaires du comité, 8:1125
⇒⇒Transports, ministère, 4:1650-55
Transport urbain
⇒⇒Séance d'information, 10:1105-35
Transports aériens
⇒⇒Séance d'information, 5:1100-1230, 1255-1325
⇒⇒Sécurité, mesures, problématiques, séance d'information, 7:1247-1315
⇒⇒Ratio sièges-agents de bord, réglementation, séance d'information, 9:1100-1200
⇒⇒⇒M. (Laframboise), procès-verbal séance no 8
Transports maritimes
⇒⇒Sécurité, séance d'information, 5:1230-55
Transports, ministère
⇒⇒Budget des dépenses 2003-2004, supplémentaire (B), étude, 4:1530-1655
⇒⇒Budget des dépenses de 2004-2005, principal, étude, 7:1110-1239
⇒⇒Séance d'information, 6:1105-1315
Travaux futurs. Voir Procédure et affaires du comité
V
Valeri, l'hon Tony (Lib.--Stoney Creek; ministre des Transports)
⇒⇒Transports, ministère, 7:1110-1220, 1230-35
W
Whelan, l'hon. Susan (Lib.--Essex)
⇒⇒Transports aériens, 7:1300-05
⇒⇒Transports, ministère, 4:1615-20, 1635, 1645; 7:1155-1200, 1225