Passer au contenu
Section précédente


TÉMOINS


Le lundi 28 octobre 1996 (Séance no 33)

Association des municipalités des T.N.-O.:

Chambre de commerce de Yellowknife:

Chambre de commerce des T. N.-O.:

Comité canadien des ressources arctiques:

Corporation du développement des T.N.-O.:

«Denendeh Development Corporation»:

Gouvernement des T.N.-O.:

«Gwich'in Renewable Resource Board»:

«Inuvialuit Community Economic Development Corporation»:

«N.W.T. Arctic Tourism Association»:

«N.W.T. Chamber of Mines»:

«N.W.T. Co-operative Business Development Fund:


Le mardi 29 octobre 1996 (Séance no 34)

Agriculture, Alimentation et Développement rural (Alberta):

Chambre de commerce de Fort McMurray:

«Mikisew Cree First Nation»:

Municipalité régionale de Wood Buffalo:

Suncor:

«Syncrude»:

Université de l'Alberta:


Le mercredi 30 octobre 1996 (Séance no 35)

Chambre de commerce de Prince-Albert:

Corporation de développement de Prince-Albert:

Corporation de développement Kitsaki:

«Saskatchewan Council for Community Development»:

«Saskatchewan Labour Force Development Board»:

«Saskatchewan Wheat Pool»:

«Saskatchewan Women's Agricultural Network»:

Weyerhaeuser Canada Limitée:


Le jeudi 31 octobre 1996 (Séance no 36)

Collège communautaire Assiniboine, Brandon:

Collège communautaire Keewatin:

«Forest Capital of Canada»:

«Gateway North»:

Groupe Russell:

Investissements LakeView:

«Keystone Agriculture Producers»:

«Manitoba Women's Institute»:


Le vendredi 1er novembre 1996 (Séance no 37)

«Almaguin 2000 Economic Development Agency»:

Bell Canada:

«Community Business Development Corporation»:

Corporation du développement des affaires de la région de Parry Sound:

Fondation Héritage de Muskoka:

«Huntsville Pioneer Village»:

Initiative fédérale du développement du Nord de l'Ontario:

Municipalité du district de Muskoka:

«Panolam Industries»:

«Steamship and Historical Society»:

«Tembec Forest Products»:

Tourisme Muskoka:


Le lundi 4 novembre 1996 (Séance no 38)

Association des prospecteurs du Québec:

Association forestière de l'Abitibi-Témiscamingue:

Association touristique régionale:

Chambre de commerce d'Amos:

Chambre de commerce de Val-d'Or:

Conseil de bande Abitibiwinni:

Conseil de développement régional de l'Abitibi-Témiscamingue:

Municipalité de Sullivan:

Solidarité rurale:

Union des producteurs agricoles:


Le mardi 5 novembre 1996 (Séance no 39)

« Atlantic Provinces Chamber of Commerce»:

Comité de la Grappe industrielle:

Commission industrielle du Nord-Ouest:

Conseil économique du Nouveau-Brunswick:

«Madawaska Forests Products Marketing Board»:

Université de Mount Allison:


Le mercredi 6 novembre 1996 (Séance no 40)

«BCA Holdings»:

«Cape Breton Board of Trade»:

«Guysborough County Regional Development Authority»:

«Inverness and Victoria County Federation of Agriculture»:

«New Dawn Enterprises»:

«Strait Highlands Regional Development Authority»:

«United Mine Workers of America»:

«University College of Cape Breton»:


Le jeudi 7 novembre 1996 (Séance no 41)

Association des Métis du Labrador:

Citizens Committee for Improved Health Care»:

«Combined Councils of Labrador»:

«Combined Councils of Rigolet»:

Corporation économique du dévelopement:

«Happy Valley-Goose Bay»:

«Hopedale Community Council»:

«Labrador Inuit Development Association»:

«Labrador North Chamber of Commerce»:

«Southeastern Aurora Development Association»:

Ville de Cartwright:


Le mardi 19 novembre 1996 (Séance no 42)

Inco Limitée:

Société de crédit agricole:


Le jeudi 21 novembre 1996 (Séance no 43)

Industrie Canada, Bureau de l'entrepreneurship et de la petite entreprise:

Office canadien de commercialisation des poulets:


Le mardi 26 novembre 1996 (Séance no 44)

«B.C. Salmon Farmers Association»:

«British Columbia Shellfish Growers Association»:

Comité forestier de Mattawa et environs:


Le mercredi 27 novembre 1996 (Séance no 45)

Association canadienne de coopérative:


Le jeudi 28 novembre 1996 (Séance no 46)

Industrie Canada:


Le mardi 3 décembre 1996 (Séance no 47)

Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien:

Ministère des Transports:


Le mercredi 4 décembre 1996 (Séance no 48)

Fédération canadienne des entreprises indépendantes:


Le jeudi 5 décembre 1996 (Séance no 49)

Agence de promotion économique du Canada-Atlantique:

Bureau fédéral de développement régional (Québec):

Diversification de l'économie de l'Ouest canadien:

;