ORDERS OF REFERENCE

2nd Session / 35th Parliament

Extract from the Journals of the House of Commons of Tuesday, June 4, 1996:

The Order was read for the second reading and reference to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development of Bill C-6, An Act to amend the Yukon Quartz Mining Act and the Yukon Placer Mining Act.

Mr. Irwin (Minister of Indian Affairs and Northern Development), seconded by Mr. Eggleton (Minister for International Trade), moved,--That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.

Debate arose thereon.

The question was put on the motion and it was agreed to.

Accordingly, the Bill was read the second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.

ATTEST

Extract from the Journals of the House of Commons of Thursday, September 19, 1996:

Mr. Zed (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons), from the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented the 25th Report ot the Committee, which was as follows:

The Committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 and 114, that the list of members and associate members for the Standing Committee be as follows:

Aboriginal Affairs and Northern Development

Members

Anawak
Bridgman
Bachand
Dumas
Bonin
Duncan
Finlay
Patry
Harper (Churchill)
Murphy
Skoke--(11)

Associate Members

Breitkreuz (Yorkton--
Godin
Melville)
Harris

It is further recommended that a message be sent to the Senate to acquaint their Honours of the names of the members to serve on behalf of this House on the Standing Joint Committees.

A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Issue No. 2 which includes this report) is tabled.

ATTEST

Extract from the Journals of the House of Commons of Friday, September 20, 1996:

Ms Catterall (Ottawa West), from the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented the 26th Report of the Committee, which was as follows:

The Committee recommends pursuant to Standing Orders 104 and 114, that the following Members be added to the list of Associate Members of the Standing Commmittee on:

Aboriginal Affairs and Northern Development

Bryden
Cowling
McLaughlin
Taylor

A copy of the relevant Minutes of Proceedings (Issue No. 2 which includes this report) is tabled.

ATTEST

ROBERT MARLEAU

Clerk of the House of Commons