Chambre des communes:
Robert Marleau, Greffier de la Chambre.
Bureau du Directeur général des élections:
Jacques Girard, directeur, Services juridiques;
Jean-Pierre Kingsley, directeur général des élections;
Janice Vézina, directrice du financement des élections.
Chambre des communes:
Major général G. Cloutier, sergent d'armes;
Mary Anne Griffith, sous-greffier (Services administratifs);
Robert Marleau, Greffier de la Chambre.