Skip to main content


TABLE OF CONTENTS

REPORT

I. INTRODUCTION

II. SUMMARY OF MAJOR CONCLUSIONS

III. SUMMARY OF RECOMMENDATIONS

FINAL RECOMMENDATION

IV. FINDINGS

Appendix A - List of witnesses, 1st Session

Appendix B - List of Witnesses, 2nd Session

Appendix C - List of Submissions, 1st Session

Appendix D - List of Submissions, 2nd Session

REQUEST FOR GOVERNMENT RESPONSE

DISSENTING OPINION OF THE BLOC QUÉBÉCOIS

MINUTES OF PROCEEDINGS


;