CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
35e LÉGISLATURE, 1re SESSION

TÉMOIGNAGES

Comité permanent
des

PÊCHES ET OCÉANS

Président: Ron MacDonald

Séance no 48

Le jeudi 2 novembre 1995

ORDRE DU JOUR:

Étude du projet de loi C-98, Loi concernant les océans du Canada

TÉMOINS:

Alliance mondiale pour la nature:

Tim Lash, directeur exécutif.

Association des armateurs canadiens:

Jim Campbell, directeur général, Chambre de commerce maritime;

Capitaine Réjean Lanteigne, directeur, Opérations maritimes.

Fonds mondial pour la nature:

Cheri A. Recchia, directrice, Sites marins protégés-campagne des espaces en danger.

Ministère des Pêches et des Océans:

Cheryl Fraser, sous-ministre adjoint par intérim, Politiques;

Dr L. Scott Parsons, sous-ministre adjoint, Sciences;

Mike Turner, sous-ministre adjoint responsable de la Garde côtière.