Status of House Business
The Status of House Business provides cumulative information on the status of business before the House during a session. The document is updated after each sitting.
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
Status of House Business
Last updated on
Friday, January 29, 2016
PART III – Written Questions |
| This section contains all information on all written questions submitted by private Members. Written questions in this section are numbered sequentially upon notice and a “Q” precedes the question number. |
| Q-12 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Aboriginal justice — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1) — December 2, 2013 |
| Q-22 — Mr. Cotler (Mount Royal) — African National Congress — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-2) — December 2, 2013 |
| Q-32 — Mr. Cotler (Mount Royal) — State Immunity Act — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-3) — December 2, 2013 |
| Q-42 — Mr. Cotler (Mount Royal) — International treaties and conventions — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-4) — December 2, 2013 |
| Q-52 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Citizenship applications — Notice — October 16, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 29, 2013 |
| Q-62 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — 250 Lanark Avenue — Notice — October 16, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 29, 2013 |
| Q-72 — Mr. Godin (Acadie—Bathurst) — Chart of Accounts — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-7) — December 2, 2013 |
| Q-82 — Mr. Godin (Acadie—Bathurst) — Roadmap for Canada’s Official Languages — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-8) — December 2, 2013 |
| Q-92 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Importation of consumer electronic products and devices — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-9) — November 29, 2013 |
| Q-102 — Mr. Dubé (Chambly—Borduas) — Toronto 2015 Pan/Parapan American Games — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-10) — November 26, 2013 |
| Q-112 — Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — Translation Bureau — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-11) — November 29, 2013 |
| Q-122 — Mr. Casey (Charlottetown) — New Veterans Charter Act — Notice — October 16, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 29, 2013 |
| Q-132 — Mr. Casey (Charlottetown) — Department of Veterans Affairs — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-13) — December 2, 2013 |
| Q-142 — Mr. Regan (Halifax West) — Canadian Radio-Television Telecommunications Commission — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-14) — December 2, 2013 |
| Q-152 — Mr. Regan (Halifax West) — Standards Council of Canada — Notice — October 16, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 28, 2013 |
| Q-162 — Mr. Regan (Halifax West) — Ex gratia payment — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-16) — November 29, 2013 |
| Q-172 — Mr. Regan (Halifax West) — Halifax West — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-17) — November 26, 2013 |
| Q-182 — Mr. Mulcair (Outremont) — Government spending in Outremont — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-18) — December 2, 2013 |
| Q-192 — Ms. Michaud (Portneuf—Jacques-Cartier) — Translation Bureau — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-19) — November 29, 2013 |
| Q-202 — Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Horse meat industry — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-20) — November 26, 2013 |
| Q-212 — Ms. Liu (Rivière-des-Mille-Îles) — Indirect Costs Program — Notice — October 16, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 29, 2013 |
| Q-222 — Mr. Nantel (Longueuil—Pierre-Boucher) — UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-22) — November 26, 2013 |
| Q-232 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Judicial review of Veterans Review and Appeal Board decisions — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-23) — November 29, 2013 |
| Q-242 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Correctional Service of Canada — Notice — October 16, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 22, 2013 |
| Q-252 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — National Defence — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-25) — November 29, 2013 |
| Q-262 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Lyme disease — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-26) — November 29, 2013 |
| Q-272 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Government funding within the constituency of Saint-Léonard—Saint-Michel — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-27) — December 2, 2013 |
| Q-282 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Government funding within the constituency of Saint-Léonard—Saint-Michel — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-28) — December 2, 2013 |
| Q-292 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Chalk River Laboratories — Notice — October 16, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 29, 2013 |
| Q-302 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Uranium waste — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-30) — November 29, 2013 |
| Q-312 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Medical isotopes — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-31) — November 29, 2013 |
| Q-322 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Ministerial visits to British Columbia from September 1 to October 16, 2013 — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-32) — December 2, 2013 |
| Q-332 — Mr. Karygiannis (Scarborough—Agincourt) — Ministerial business — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-33) — December 2, 2013 |
| Q-342 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Industry Canada's "More Choice" campaign — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-34) — December 2, 2013 |
| Q-352 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Government funding for tourism — Notice — October 16, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 2, 2013 |
| Q-362 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Closure of the Department of Fisheries and Oceans' library in St. John's, N.L. — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-36) — November 29, 2013 |
| Q-372 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Veterans Affairs Canada's Funeral and Burial Program — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-37) — November 29, 2013 |
| Q-382 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Changes in employment insurance — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-38) — December 2, 2013 |
| Q-392 — Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Carbon bubble — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-39) — December 2, 2013 |
| Q-402 — Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Climate change — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-40) — December 2, 2013 |
| Q-412 — Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Government funding in Thunder Bay—Superior North — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-41) — December 2, 2013 |
| Q-422 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Interactions between the government and Canadian citizens or residents — Notice — October 16, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 29, 2013 |
| Q-432 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Manolis L. shipwreck and subsequent oil leaks in the Change Islands — Notice — October 16, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-43) — November 29, 2013 |
| Q-442 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Search and rescue and Canadian Coast Guard vessels — Notice — October 17, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 29, 2013 |
| Q-452 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Correctional Service of Canada — Notice — October 17, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 2, 2013 |
| Q-462 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Canada Summer Career Placement Program — Notice — October 17, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-46) — December 4, 2013 |
| Q-472 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Citizenship applicants — Notice — October 17, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-47) — December 4, 2013 |
| Q-482 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Prosperity Mine and New Prosperity Mine proposals — Notice — October 17, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 26, 2013 |
| Q-492 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Department of Fisheries and Oceans — Notice — October 17, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-49) — December 4, 2013 |
| Q-502 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Canadian Coast Guard — Notice — October 17, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-50) — December 3, 2013 |
| Q-512 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Greenhouse gas regulations — Notice — October 17, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 3, 2013 |
| Q-522 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Enbridge Line 9 reversal project — Notice — October 17, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-52) — December 4, 2013 |
| Q-532 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Chronic cerebrospinal venous insufficiency — Notice — October 17, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 3, 2013 |
| Q-542 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Canadian Armed Forces — Notice — October 17, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-54) — December 3, 2013 |
| Q-552 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Radiofrequency exposure — Notice — October 17, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 3, 2013 |
| Q-562 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Radiofrequency fields — Notice — October 17, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 3, 2013 |
| Q-572 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Government copyrights — Notice — October 17, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-57) — December 4, 2013 |
| Q-582 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Helicopter safety — Notice — October 17, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 3, 2013 |
| Q-592 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — St. John's Port Authority — Notice — October 17, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 3, 2013 |
| Q-602 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Northwest Atlantic Fisheries Organization — Notice — October 17, 2013 |
| Answered (See Debates) — November 29, 2013 |
| Q-612 — Ms. Jones (Labrador) — National Defence — Notice — October 18, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 4, 2013 |
| Q-622 — Mr. Masse (Windsor West) — Automotive and manufacturing industry — Notice — October 18, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 4, 2013 |
| Q-632 — Mr. Masse (Windsor West) — Canada Border Services Agency — Notice — October 18, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-63) — December 4, 2013 |
| Q-642 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Homicides among Somali-Canadian males — Notice — October 18, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-64) — December 4, 2013 |
| Q-652 — Mr. Ravignat (Pontiac) — Website colours — Notice — October 21, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 6, 2013 |
| Q-662 — Mr. Rankin (Victoria) — Canada Revenue Agency — Notice — October 21, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 5, 2013 |
| Q-672 — Ms. Liu (Rivière-des-Mille-Îles) — Employment insurance — Notice — October 21, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 6, 2013 |
| Q-682 — Mr. Chicoine (Châteauguay—Saint-Constant) — Veterans — Notice — October 21, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-68) — December 6, 2013 |
| Q-692 — Mr. Chicoine (Châteauguay—Saint-Constant) — Veterans' employability — Notice — October 21, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-69) — December 6, 2013 |
| Q-702 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Purchase of televisions — Notice — October 21, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-70) — December 6, 2013 |
| Q-712 — Ms. Liu (Rivière-des-Mille-Îles) — Herzberg Institute for Astrophysics — Notice — October 21, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 6, 2013 |
| Q-722 — Mr. Plamondon (Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour) — Appointment of Justice Marc Nadon to the Supreme Court — Notice — October 21, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 6, 2013 |
| Q-732 — Ms. Sgro (York West) — Public service budget — Notice — October 21, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-73) — December 6, 2013 |
| Q-742 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Justice Marc Nadon's Supreme Court nomination — Notice — October 21, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-74) — December 6, 2013 |
| Q-752 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Technology Partnerships Canada and Strategic Aerospace and Defence Initiative programs of Industry Canada — Notice — October 22, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 9, 2013 |
| Q-762 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Report of the Auditor General of Canada — Notice — October 22, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-76) — December 9, 2013 |
| Q-772 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Removal orders — Notice — October 22, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-77) — December 6, 2013 |
| Q-782 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Visa and immigration applications — Notice — October 22, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-78) — December 9, 2013 |
| Q-792 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Briefing documents — Notice — October 22, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-79) — December 9, 2013 |
| Q-802 — Mr. Fortin (Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia) — Department of Fisheries and Oceans — Notice — October 22, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 9, 2013 |
| Q-812 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Canada-Ontario Agreement Respecting the Great Lakes Basin Ecosystem — Notice — October 22, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 6, 2013 |
| Q-822 — Ms. Boutin-Sweet (Hochelaga) — Ontario-Quebec Continental Gateway — Notice — October 22, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-82) — December 9, 2013 |
| Q-832 — Ms. Leslie (Halifax) — Romance scams — Notice — October 22, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-83) — December 9, 2013 |
| Q-842 — Ms. Leslie (Halifax) — Single-use bottled water — Notice — October 22, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-84) — December 9, 2013 |
| Q-852 — Mr. Donnelly (New Westminster—Coquitlam) — Coast guard search and rescue operations — Notice — October 22, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 6, 2013 |
| Q-862 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Department of National Defence Jericho — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-86) — December 6, 2013 |
| Q-872 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Government communications — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-87) — December 9, 2013 |
| Q-882 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Post-Traumatic Stress Disorder within Canadian Forces — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-88) — December 9, 2013 |
| Q-892 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Operation Sabot — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-89) — December 9, 2013 |
| Q-902 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Advertising — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-90) — December 9, 2013 |
| Q-912 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Economic Club of Canada — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-91) — December 9, 2013 |
| Q-922 — Ms. Jones (Labrador) — Fisheries enforcement — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-92) — December 9, 2013 |
| Q-932 — Mr. Mai (Brossard—La Prairie) — Funding allocated to the constituency of Brossard—La Prairie — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-93) — December 9, 2013 |
| Q-942 — Mr. Larose (Repentigny) — Transfer payments to non-profit organizations — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-94) — December 9, 2013 |
| Q-952 — Mr. Goodale (Wascana) — Agroforestry Development Centre — Notice — October 23, 2013 |
| Answered (See Debates) — December 6, 2013 |
| Q-962 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Fisheries and Oceans Canada’s real property — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-96) — December 9, 2013 |
| Q-972 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Canada Summer Jobs program — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-97) — December 9, 2013 |
| Q-982 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Commercial wharves — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-98) — December 6, 2013 |
| Q-992 — Mr. Harris (St. John's East) — Medical releases from the Canadian Forces — Notice — October 23, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-99) — December 9, 2013 |
| Q-1002 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Funds, grants, loans and loan guarantees — Notice — October 24, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-100) — January 27, 2014 |
| Q-1012 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Marchese Hospital Solutions — Notice — October 24, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-101) — January 27, 2014 |
| Q-1022 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Northern Dimension Partnership in Public Health and Social Well-Being — Notice — October 24, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1032 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Federal Framework on Suicide Prevention — Notice — October 24, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-103) — January 27, 2014 |
| Q-1042 — Mr. Easter (Malpeque) — Imprisonment for life — Notice — October 24, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-104) — January 27, 2014 |
| Q-1052 — Ms. Sgro (York West) — Minister's Permits — Notice — October 24, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-105) — January 27, 2014 |
| Q-1062 — Ms. Sgro (York West) — Government funding — Notice — October 24, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-106) — January 27, 2014 |
| Q-1072 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Government communications — Notice — October 24, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-107) — January 27, 2014 |
| Q-1082 — Mr. Easter (Malpeque) — CRA Enforcement and Disclosures Directorate — Notice — October 24, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-108) — December 10, 2013 |
| Q-1092 — Mr. Easter (Malpeque) — Measures against tax evasion — Notice — October 24, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1102 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Department of Fisheries and Oceans — Notice — October 24, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-110) — January 27, 2014 |
| Q-1112 — Mr. Goodale (Wascana) — Privy Council Office — Notice — October 24, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1122 — Mr. Goodale (Wascana) — Senate motions — Notice — October 24, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1132 — Mr. Goodale (Wascana) — Contracts with the government — Notice — October 24, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1142 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Human trafficking — Notice — October 25, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-114) — December 10, 2013 |
| Q-1152 — Ms. Bennett (St. Paul's) — First Nations education — Notice — October 25, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-115) — January 27, 2014 |
| Q-1162 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Human trafficking — Notice — October 25, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-116) — January 27, 2014 |
| Q-1172 — Mr. Casey (Charlottetown) — Access to information — Notice — October 25, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-117) — January 27, 2014 |
| Q-1182 — Mr. Ravignat (Pontiac) — Public Service Health Care Plan — Notice — October 25, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1192 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Tax fairness measures — Notice — October 25, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-119) — December 10, 2013 |
| Q-1202 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Canada Revenue Agency lawyers — Notice — October 25, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-120) — January 27, 2014 |
| Q-1212 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Foreign Account Tax Compliance Act — Notice — October 25, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-121) — January 27, 2014 |
| Q-1222 — Mr. Stewart (Burnaby—Douglas) — Scientific research and communications policies — Notice — October 28, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-122) — January 27, 2014 |
| Q-1232 — Mr. Stewart (Burnaby—Douglas) — 2013 Speech from the throne — Notice — October 28, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-123) — January 27, 2014 |
| Q-1242 — Ms. Sgro (York West) — Mandatory reporting standards for Canadian extractive companies — Notice — October 28, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-124) — January 27, 2014 |
| Q-1252 — Mr. Trudeau (Papineau) — Prime Minister's Office and Privy Council Office — Notice — October 28, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1262 — Mr. Trudeau (Papineau) — Letter of understanding — Notice — October 28, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1272 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Foreign Account Tax Compliance Act — Notice — October 28, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-127) — January 27, 2014 |
| Q-1282 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Fisheries and Oceans — Notice — October 29, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1292 — Mr. Atamanenko (British Columbia Southern Interior) — Horse slaughter industry — Notice — October 29, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-129) — January 27, 2014 |
| Q-1302 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Rail safety — Notice — October 29, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-130) — January 27, 2014 |
| Q-1312 — Mr. Chisholm (Dartmouth—Cole Harbour) — Social Security Tribunal — Notice — October 29, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-131) — January 27, 2014 |
| Q-1322 — Mr. Chisholm (Dartmouth—Cole Harbour) — Employment Insurance — Notice — October 29, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-132) — January 27, 2014 |
| Q-1332 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Subsidies to rail operators for track repair and improvements — Notice — October 29, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-133) — January 27, 2014 |
| Q-1342 — Ms. Davies (Vancouver East) — Federal Tobacco Control Strategy — Notice — October 29, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-134) — January 27, 2014 |
| Q-1352 — Ms. Davies (Vancouver East) — Respect for Communities Act — Notice — October 30, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1362 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Senate expense claims — Notice — October 30, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1372 — Mr. Lapointe (Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup) — Port of Gros Cacouna breakwater repair — Notice — October 30, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-137) — January 27, 2014 |
| Q-1382 — Mrs. Day (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles) — Public Service jobs — Notice — October 31, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1392 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Canadian Forces pensions — Notice — October 31, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-139) — January 27, 2014 |
| Q-1402 — Mr. Garrison (Esquimalt—Juan de Fuca) — Canadian Firearms Advisory Committee — Notice — November 4, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-140) — January 27, 2014 |
| Q-1412 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Ministerial use of legal counsel — Notice — November 4, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-141) — January 27, 2014 |
| Q-1422 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Department of National Defence — Notice — November 5, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-142) — January 27, 2014 |
| Q-1432 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Government spending — Notice — November 5, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-143) — January 27, 2014 |
| Q-1442 — Ms. Laverdière (Laurier—Sainte-Marie) — Autonomous weapons and robotics systems — Notice — November 6, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-144) — January 27, 2014 |
| Q-1452 — Mr. Casey (Charlottetown) — Privy Council Office — Notice — November 6, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1462 — Mr. Saganash (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou) — Aboriginal rights claims — Notice — November 7, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-146) — January 27, 2014 |
| Q-1472 — Mr. Caron (Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques) — Investigation regarding notices of objection — Notice — November 14, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1482 — Ms. Leslie (Halifax) — Copenhagen Accord — Notice — November 18, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-148) — January 27, 2014 |
| Q-1492 — Ms. Davies (Vancouver East) — Canada Summer Jobs — Notice — November 19, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-149) — January 27, 2014 |
| Q-1502 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Service Canada call centres — Notice — November 20, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-150) — January 27, 2014 |
| Q-1512 — Ms. Sitsabaiesan (Scarborough—Rouge River) — Muskoka Initiative — Notice — November 22, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-151) — January 27, 2014 |
| Q-1522 — Mr. Allen (Welland) — Honey bee colonies — Notice — November 25, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-152) — January 27, 2014 |
| Q-1532 — Mr. Allen (Welland) — Spent fowl products — Notice — November 25, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-153) — January 27, 2014 |
| Q-1542 — Ms. Davies (Vancouver East) — Medical marihuana access program — Notice — November 26, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1552 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Ministerial offices — Notice — November 27, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-155) — January 27, 2014 |
| Q-1562 — Mrs. Mourani (Ahuntsic) — Citizenship and Immigration Canada — Notice — November 27, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-156) — January 27, 2014 |
| Q-1572 — Mrs. Mourani (Ahuntsic) — Citizenship and Immigration Canada — Notice — November 27, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-157) — January 27, 2014 |
| Q-1582 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Former United States Embassy — Notice — December 2, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1592 — Mr. Lapointe (Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup) — Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec — Notice — December 2, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-159) — January 27, 2014 |
| Q-1602 — Ms. Charlton (Hamilton Mountain) — City of Hamilton — Notice — December 3, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1612 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Overcrowding in federal prisons — Notice — December 3, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-161) — January 27, 2014 |
| Q-1622 — Mr. Thibeault (Sudbury) — “More Choices” campaign — Notice — December 3, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-162) — January 27, 2014 |
| Q-1632 — Mr. Dusseault (Sherbrooke) — Canadian Air Transport Security Authority Act — Notice — December 3, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1642 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Canada Revenue Agency — Notice — December 4, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1652 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Order Paper questions — Notice — December 5, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1662 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Snowmobile protests — Notice — December 5, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1672 — Mr. Blanchette (Louis-Hébert) — Canadian National — Notice — December 5, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1682 — Ms. Jones (Labrador) — National Defence — Notice — December 5, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1692 — Mr. Rousseau (Compton—Stanstead) — Canadian Initiative for the Economic Diversification of Communities Reliant on Chrysotile — Notice — December 5, 2013 |
| Answered (See Debates) — January 27, 2014 |
| Q-1702 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Victims' surcharge — Notice — December 6, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-170) — January 27, 2014 |
| Q-1712 — Mr. Rafferty (Thunder Bay—Rainy River) — Department of Veterans Affairs lapsed spending — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-171) — March 6, 2014 |
| Q-1722 — Mr. Rafferty (Thunder Bay—Rainy River) — Regional Veterans Affairs offices — Notice — December 9, 2013 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-1732 — Mr. Rafferty (Thunder Bay—Rainy River) — Regional Veterans Affairs office closures — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-173) — March 24, 2014 |
| Q-1742 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Government spending in Prince Edward Island — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-174) — March 24, 2014 |
| Q-1752 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Canada Europe Free Trade Agreement — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-175) — March 6, 2014 |
| Q-1762 — Mr. Andrews (Avalon) — Atlantic Canada Opportunities Agency — Notice — December 9, 2013 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-1772 — Mr. Andrews (Avalon) — Department of National Defence — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-177) — March 6, 2014 |
| Q-1782 — Mr. Andrews (Avalon) — Prime Minister's Office — Notice — December 9, 2013 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-1792 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Government employees and contractors in Newfoundland and Labrador — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-179) — March 7, 2014 |
| Q-1802 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Consumer Price Index — Notice — December 9, 2013 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-1812 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Mobile applications — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-181) — March 24, 2014 |
| Q-1822 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Canada Student Loan forgiveness — Notice — December 9, 2013 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-1832 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Extradition — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-183) — March 6, 2014 |
| Q-1842 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Ambassador of Fisheries Conservation — Notice — December 9, 2013 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-1852 — Ms. Sgro (York West) — Government communications — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-185) — March 6, 2014 |
| Q-1862 — Ms. Sgro (York West) — Industry Canada — Notice — December 9, 2013 |
| Withdrawn — December 10, 2013 |
| Q-1872 — Ms. Sgro (York West) — Information technology — Notice — December 9, 2013 |
| Withdrawn — December 10, 2013 |
| Q-1882 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Conviction review — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-188) — March 6, 2014 |
| Q-1892 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Canadians detained abroad — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-189) — March 6, 2014 |
| Q-1902 — Mr. Stewart (Burnaby—Douglas) — Sale of the CANDU Reactor Division of AECL — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-190) — March 6, 2014 |
| Q-1912 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Canadian Armed Forces — Notice — December 9, 2013 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-1922 — Mr. Casey (Charlottetown) — Legal assistance — Notice — December 9, 2013 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-192) — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-192-01) — March 27, 2014 |
| Q-1932 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Legal Aid Program Evaluation — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-193) — March 24, 2014 |
| Q-1942 — Mr. Regan (Halifax West) — Champlain Bridge — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-1952 — Mr. Regan (Halifax West) — Canadian diplomatic properties abroad — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-195) — March 24, 2014 |
| Q-1962 — Mr. Regan (Halifax West) — Youth Mobility Agreements — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-196) — March 24, 2014 |
| Q-1972 — Mr. Regan (Halifax West) — Scientific Research and Experimental Development — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 7, 2014 |
| Q-1982 — Mr. Goodale (Wascana) — Western Innovation Initiative — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 24, 2014 |
| Q-1992 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Canadian Multiple Sclerosis Monitoring System — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-199) — March 7, 2014 |
| Q-2002 — Mr. Casey (Charlottetown) — Legal services — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-200) — March 24, 2014 |
| Q-2012 — Mr. Casey (Charlottetown) — Government aircraft — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-201) — March 24, 2014 |
| Q-2022 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Removal orders — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-202) — March 24, 2014 |
| Q-2032 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Materials prepared for past ministers or their staff — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-203) — March 24, 2014 |
| Q-2042 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Materials prepared for past ministers or their staff — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-204) — March 24, 2014 |
| Q-2052 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Materials prepared for past or current Deputy Heads or their staff from April — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-205) — March 24, 2014 |
| Q-2062 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Software — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-2072 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — National Action Plan on Women, Peace and Security — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 24, 2014 |
| Q-2082 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Canada’s Muskoka Initiative — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-208) — March 24, 2014 |
| Q-2092 — Ms. Laverdière (Laurier—Sainte-Marie) — Grants and contributions — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-209) — March 24, 2014 |
| Q-2102 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Employment Insurance — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-210) — March 7, 2014 |
| Q-2112 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Constituency funding — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-211) — March 24, 2014 |
| Q-2122 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Constituency of Saint-Léonard—Saint-Michel — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-212) — March 24, 2014 |
| Q-2132 — Mr. Côté (Beauport—Limoilou) — Outside carbon storage — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-213) — March 24, 2014 |
| Q-2142 — Mr. Côté (Beauport—Limoilou) — Port of Québec — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 7, 2014 |
| Q-2152 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Employment Insurance — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-215) — March 24, 2014 |
| Q-2162 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Canada Job Grant — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-216) — March 24, 2014 |
| Q-2172 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Indoor fish farming facility — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-2182 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 7, 2014 |
| Q-2192 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-219) — March 24, 2014 |
| Q-2202 — Ms. Papillon (Québec) — Storage of wood pellets — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 24, 2014 |
| Q-2212 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Agriculture and Agri-Food Canada — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-2222 — Ms. Morin (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — EQuilibrium Communities Initiatives — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-222) — March 24, 2014 |
| Q-2232 — Ms. Morin (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Bouchard Stream — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-223) — March 6, 2014 |
| Q-2242 — Ms. Morin (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Government spending in Notre-Dame-de-Grâce—Lachine — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-224) — March 24, 2014 |
| Q-2252 — Mr. Bevington (Northwest Territories) — Eating disorders — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-225) — March 7, 2014 |
| Q-2262 — Mr. Masse (Windsor West) — Asian carp — Notice — January 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-2272 — Mr. Caron (Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques) — Prime Minister’s “24 Seven” videos — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-227) — March 24, 2014 |
| Q-2282 — Mr. Dusseault (Sherbrooke) — Language courses — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-228) — March 24, 2014 |
| Q-2292 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Industry Canada's Small Business Financing Program — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-229) — March 24, 2014 |
| Q-2302 — Mr. Garrison (Esquimalt—Juan de Fuca) — Computer security products — Notice — January 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-230) — March 24, 2014 |
| Q-2312 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Rail safety — Notice — January 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-231) — March 24, 2014 |
| Q-2322 — Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Oil sands advertising — Notice — January 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 24, 2014 |
| Q-2332 — Ms. Borg (Terrebonne—Blainville) — Communications devices — Notice — January 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-233) — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-233-01) — September 15, 2014 |
| Q-2342 — Ms. Borg (Terrebonne—Blainville) — Communications devices — Notice — January 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-234) — March 24, 2014 |
| Q-2352 — Ms. Laverdière (Laurier—Sainte-Marie) — Government spending — Notice — January 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-235) — March 24, 2014 |
| Q-2362 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Community Futures Program — Notice — January 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-236) — March 24, 2014 |
| Q-2372 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Information strategy — Notice — January 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-237) — March 7, 2014 |
| Q-2382 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Libraries of the Department of Fisheries and Oceans — Notice — January 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-238) — March 24, 2014 |
| Q-2392 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Appointment of Justice Marc Nadon — Notice — January 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-239) — March 24, 2014 |
| Q-2402 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Canadian International Development Agency — Notice — January 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-240) — March 7, 2014 |
| Q-2412 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Shared Services Canada — Notice — January 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-2422 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Briefing documents — Notice — January 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-2432 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Mylan Pharmaceuticals — Notice — January 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 24, 2014 |
| Q-2442 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Myalgic Encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome — Notice — January 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-244) — March 24, 2014 |
| Q-2452 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Marihuana for Medical Purposes Regulations — Notice — January 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 24, 2014 |
| Q-2462 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Grant funding — Notice — January 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 24, 2014 |
| Q-2472 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Scientific research — Notice — January 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-247) — March 24, 2014 |
| Q-2482 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Notice — January 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-248) — March 24, 2014 |
| Q-2492 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Hydraulic fracturing — Notice — January 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-249) — March 24, 2014 |
| Q-250 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Wolseley Barracks — Notice — January 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 7, 2014 |
| Q-2512 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Codes of Practice for the Care and Handling of Farm Animals — Notice — January 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 7, 2014 |
| Q-2522 — Ms. Leslie (Halifax) — Climate change — Notice — January 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-252) — March 24, 2014 |
| Q-2532 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Transportation of farm animals — Notice — January 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 6, 2014 |
| Q-2542 — Mr. Dusseault (Sherbrooke) — Government spending in Sherbrooke — Notice — January 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-254) — March 24, 2014 |
| Q-2552 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Privacy breaches — Notice — January 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-255) — March 24, 2014 |
| Q-2562 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Briefing documents — Notice — January 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-256) — March 24, 2014 |
| Q-2572 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Buffalo search-and-rescue aircraft — Notice — January 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-257) — March 24, 2014 |
| Q-2582 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Historic military milestones — Notice — January 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-258) — March 24, 2014 |
| Q-2592 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Department of Natural Resources advertising — Notice — January 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-259) — March 24, 2014 |
| Q-2602 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Canada Post offices — Notice — January 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-260) — March 24, 2014 |
| Q-2612 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Closure of the Maritime Rescue Sub-Centre St. John’s — Notice — January 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-261) — March 7, 2014 |
| Q-2622 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Canada-Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board — Notice — January 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-262) — March 24, 2014 |
| Q-263 — Mr. Wallace (Burlington) — Order Paper questions — Notice — January 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-263) — September 15, 2014 |
| Q-2642 — Mr. Mai (Brossard—La Prairie) — Canada Post’s Five-Point Action Plan — Notice — January 30, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 24, 2014 |
| Q-2652 — Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Enbridge Northern Gateway — Notice — January 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-265) — March 24, 2014 |
| Q-2662 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Department of Fisheries and Oceans library system — Notice — January 31, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-266) — March 24, 2014 |
| Q-2672 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Confinement of laying hens to battery cages — Notice — February 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-267) — March 24, 2014 |
| Q-2682 — Ms. Leslie (Halifax) — Halifax Port Authority — Notice — February 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 24, 2014 |
| Q-2692 — Mr. Lapointe (Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup) — Government funding for the company PurGenesis — Notice — February 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-269) — March 24, 2014 |
| Q-2702 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Agreements with the province of Newfoundland and Labrador — Notice — February 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-270) — March 24, 2014 |
| Q-2712 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Atlantic Lobster Sustainability Measures Program — Notice — February 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 7, 2014 |
| Q-2722 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Portable electronic devices — Notice — February 4, 2014 |
| Withdrawn — March 13, 2014 |
| Q-2732 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Canada Post — Notice — February 4, 2014 |
| Withdrawn — March 13, 2014 |
| Q-2742 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Toronto Island Airport — Notice — February 4, 2014 |
| Withdrawn — March 13, 2014 |
| Q-2752 — Ms. Chow (Trinity—Spadina) — Taxes in Montreal, Vancouver, Ottawa, Toronto, Calgary and Edmonton — Notice — February 4, 2014 |
| Withdrawn — March 13, 2014 |
| Q-2762 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Government funding — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-276) — March 24, 2014 |
| Q-2772 — Ms. Boutin-Sweet (Hochelaga) — Homelessness Partnering Strategy — Notice — February 5, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 7, 2014 |
| Q-2782 — Ms. Boutin-Sweet (Hochelaga) — Homelessness Partnering Strategy — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-278) — March 24, 2014 |
| Q-2792 — Ms. Boutin-Sweet (Hochelaga) — Community Infrastructure Improvement Fund — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-279) — March 24, 2014 |
| Q-2802 — Ms. Boutin-Sweet (Hochelaga) — Building Canada Fund — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-280) — March 24, 2014 |
| Q-2812 — Mr. Saganash (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-281) — March 24, 2014 |
| Q-2822 — Mr. Dusseault (Sherbrooke) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-282) — March 24, 2014 |
| Q-2832 — Mr. Boulerice (Rosemont—La Petite-Patrie) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-283) — March 24, 2014 |
| Q-2842 — Mr. Aubin (Trois-Rivières) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-284) — March 24, 2014 |
| Q-2852 — Ms. Papillon (Québec) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-285) — March 24, 2014 |
| Q-2862 — Mr. Morin (Chicoutimi—Le Fjord) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-286) — March 24, 2014 |
| Q-2872 — Mr. Nantel (Longueuil—Pierre-Boucher) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-287) — March 24, 2014 |
| Q-2882 — Mr. Nunez-Melo (Laval) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-288) — March 24, 2014 |
| Q-2892 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-289) — March 24, 2014 |
| Q-2902 — Mr. Caron (Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-290) — March 24, 2014 |
| Q-2912 — Mr. Choquette (Drummond) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-291) — March 24, 2014 |
| Q-2922 — Mr. Genest-Jourdain (Manicouagan) — Canada Economic Development for Quebec Regions — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-292) — March 24, 2014 |
| Q-2932 — Ms. Quach (Beauharnois—Salaberry) — Procurement contracts — Notice — February 5, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 24, 2014 |
| Q-2942 — Mr. Morin (Laurentides—Labelle) — Government funding in Laurentides–Labelle — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-294) — March 24, 2014 |
| Q-2952 — Mr. Casey (Charlottetown) — Section 33 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-295) — March 24, 2014 |
| Q-2962 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Indian Residential School Settlement Agreement — Notice — February 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-296) — March 24, 2014 |
| Q-2972 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Government funding — Notice — February 7, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-297) — March 25, 2014 |
| Q-2982 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Wharf at Port-Daniel-Gascons — Notice — February 7, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 25, 2014 |
| Q-2992 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Government funding — Notice — February 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-299) — March 28, 2014 |
| Q-3002 — Mr. Gravelle (Nickel Belt) — Government funding — Notice — February 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-300) — March 28, 2014 |
| Q-3012 — Ms. Davies (Vancouver East) — The Royal Society of Canada Expert Panel on Safety Code 6 — Notice — February 11, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 28, 2014 |
| Q-3022 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Department of Fisheries and Oceans and Canadian Coast Guard — Notice — February 11, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 27, 2014 |
| Q-3032 — Ms. Liu (Rivière-des-Mille-Îles) — Government funding in Rivière-des-Mille-Îles — Notice — February 12, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-303) — March 31, 2014 |
| Q-3042 — Mr. Goodale (Wascana) — Prime Minister's security — Notice — February 13, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-304) — April 8, 2014 |
| Q-3052 — Ms. Papillon (Québec) — Jean Lesage Airport — Notice — February 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-305) — April 9, 2014 |
| Q-3062 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Manolis L. shipwreck — Notice — February 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-306) — April 9, 2014 |
| Q-3072 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Ship Source Oil Pollution Fund — Notice — February 20, 2014 |
| Answered (See Debates) — April 8, 2014 |
| Q-3082 — Mr. Caron (Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques) — Guaranteed Income Supplement Program — Notice — February 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-308) — April 9, 2014 |
| Q-3092 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Treasury Board's Policies and Guidelines for Ministers' Offices — Notice — February 24, 2014 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-04) — April 11, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-309) — April 28, 2014 |
| Q-3102 — Ms. Jones (Labrador) — Wabush Mines and Cliff Resources — Notice — February 24, 2014 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-05) — April 11, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-310) — April 28, 2014 |
| Q-3112 — Ms. Jones (Labrador) — Mealy Mountains National Park — Notice — February 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — April 10, 2014 |
| Q-3122 — Mr. Gravelle (Nickel Belt) — Ring of Fire mining project — Notice — February 25, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-312) — April 28, 2014 |
| Q-3132 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Canada Revenue Agency’s Small Business Deduction — Notice — February 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-313) — April 28, 2014 |
| Q-3142 — Mr. Nantel (Longueuil—Pierre-Boucher) — 2014 Economic Action Plan — Notice — February 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — April 28, 2014 |
| Q-3152 — Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé) — Skills Link Program — Notice — February 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — April 28, 2014 |
| Q-3162 — Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé) — "Soutien en Emploi par un Plateau de Travail" project — Notice — February 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — April 28, 2014 |
| Q-3172 — Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé) — Employment and Social Development Canada’s funding programs — Notice — February 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-317) — April 28, 2014 |
| Q-3182 — Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé) — Labour market agreements — Notice — February 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-318) — April 28, 2014 |
| Q-3192 — Mr. Kellway (Beaches—East York) — Procurement of garments and textiles — Notice — February 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-319) — April 28, 2014 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-319-01) — May 14, 2014 |
| Q-3202 — Mr. Fortin (Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia) — Employment Insurance — Notice — February 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — April 28, 2014 |
| Q-3212 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Labour Market Opinions — Notice — March 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — April 28, 2014 |
| Q-3222 — Mr. Goodale (Wascana) — Canada Research Chairs — Notice — March 5, 2014 |
| Answered (See Debates) — April 28, 2014 |
| Q-3232 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Qalipu Mi'kmaq First Nation Band — Notice — March 6, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-323) — May 6, 2014 |
| Q-3242 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Goods and services provided to eligible parliamentary persons — Notice — March 6, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-324) — May 6, 2014 |
| Q-3252 — Mr. Easter (Malpeque) — Canada Post — Notice — March 6, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 1, 2014 |
| Q-3262 — Mr. Easter (Malpeque) — Advertising — Notice — March 6, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 2, 2014 |
| Q-3272 — Mr. Easter (Malpeque) — Employment Insurance — Notice — March 6, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 1, 2014 |
| Q-3282 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Contracts — Notice — March 6, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-328) — May 6, 2014 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-328-01) — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-328-02) — February 27, 2015 |
| Q-3292 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Mortgage Loan Insurance — Notice — March 6, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 1, 2014 |
| Q-3302 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Consultations concerning prostitution-related offences — Notice — March 6, 2014 |
| Withdrawn — March 17, 2014 |
| Q-3312 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Diplomatic properties — Notice — March 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-331) — May 6, 2014 |
| Q-3322 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Elections Canada — Notice — March 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-332) — May 6, 2014 |
| Q-3332 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Government consultation on prostitution-related offences — Notice — March 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-333) — May 6, 2014 |
| Q-3342 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Bijuralism and harmonization — Notice — March 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-334) — May 6, 2014 |
| Q-3352 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Enterprise Cape Breton Corporation — Notice — March 20, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 2, 2014 |
| Q-3362 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Property held by the government — Notice — March 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-336) — May 6, 2014 |
| Q-3372 — Ms. Ashton (Churchill) — Women in Crown Corporations — Notice — March 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-337) — May 6, 2014 |
| Q-3382 — Mr. Casey (Charlottetown) — Canada Elections Act — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-338) — May 12, 2014 |
| Q-3392 — Mr. Casey (Charlottetown) — Government travel — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-339) — May 12, 2014 |
| Q-3402 — Mr. Casey (Charlottetown) — Government spending on cosmetics — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-340) — May 12, 2014 |
| Q-3412 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Commemorations of Confederation — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-341) — May 12, 2014 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-341-01) — May 30, 2014 |
| Q-3422 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Social Security Tribunal — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-342) — May 12, 2014 |
| Q-3432 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Federal grants and contributions programs — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-343) — May 12, 2014 |
| Q-3442 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Taxation policy — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-344) — May 12, 2014 |
| Q-3452 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-345) — May 12, 2014 |
| Q-3462 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Government communications — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-346) — May 12, 2014 |
| Q-3472 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Government advertising — Notice — March 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3482 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Termination of employment agreements — Notice — March 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3492 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Government advertising — Notice — March 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3502 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Government advertising — Notice — March 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3512 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Immigration — Notice — March 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3522 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Trade barriers — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-352) — May 12, 2014 |
| Q-3532 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — CF-18 aircrafts — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-353) — May 12, 2014 |
| Q-3542 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Canada Job Grant — Notice — March 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3552 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Government spending — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-355) — May 12, 2014 |
| Q-3562 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Government spending — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-356) — May 12, 2014 |
| Q-3572 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Disability tax credit — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-357) — May 12, 2014 |
| Q-3582 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Government aircraft — Notice — March 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3592 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Visa and immigration applications — Notice — March 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3602 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Government aircraft — Notice — March 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3612 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Level-three emergencies — Notice — March 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-361) — May 12, 2014 |
| Q-3622 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — National Parole Board — Notice — March 25, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-362) — May 12, 2014 |
| Q-3632 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Government publishing — Notice — March 25, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-363) — May 12, 2014 |
| Q-3642 — Mr. Regan (Halifax West) — Canada-Korea free trade agreement — Notice — March 25, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-364) — May 12, 2014 |
| Q-3652 — Mr. Regan (Halifax West) — Government appointments — Notice — March 25, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3662 — Mr. Regan (Halifax West) — Canada-EU trade agreement — Notice — March 25, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-366) — May 12, 2014 |
| Q-3672 — Mr. Regan (Halifax West) — Government advertising — Notice — March 25, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-367) — May 12, 2014 |
| Q-3682 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Briefing documents — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-368) — May 12, 2014 |
| Q-3692 — Mr. Chisholm (Dartmouth—Cole Harbour) — Employment Insurance appeals — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-369) — May 12, 2014 |
| Q-3702 — Mr. Andrews (Avalon) — Atlantic Canada Opportunities Agency — Notice — March 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3712 — Ms. Jones (Labrador) — Environmental protection — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-371) — May 12, 2014 |
| Q-3722 — Ms. Jones (Labrador) — Canadian Coast Guard — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-372) — May 12, 2014 |
| Q-3732 — Ms. Sgro (York West) — Corporations Canada — Notice — March 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3742 — Ms. Sgro (York West) — Government wireless policy — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-374) — May 12, 2014 |
| Q-3752 — Ms. Sgro (York West) — Taxation policy — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-375) — May 12, 2014 |
| Q-3762 — Ms. Sgro (York West) — Royal Canadian Mint — Notice — March 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3772 — Mr. Valeriote (Guelph) — Budget 2014 — Notice — March 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3782 — Mr. Valeriote (Guelph) — Ministers' office budgets — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-378) — May 12, 2014 |
| Q-3792 — Mr. Valeriote (Guelph) — Kingston Penitentiary — Notice — March 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3802 — Mr. Valeriote (Guelph) — National Defence — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-380) — May 12, 2014 |
| Q-3812 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Agriculture and Agri-Food Canada — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-381) — May 12, 2014 |
| Q-3822 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Veterans' services — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-382) — May 12, 2014 |
| Q-3832 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Department of Fisheries and Oceans libraries — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-383) — May 12, 2014 |
| Q-3842 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — CP-140 Aurora — Notice — March 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3852 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Federal Skilled Worker Program — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-385) — May 12, 2014 |
| Q-3862 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Sale of Crown land — Notice — March 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3872 — Ms. Leslie (Halifax) — Minister of Citizenship and Immigration — Notice — March 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3882 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Canada's Action Plan on Open Government — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-388) — May 12, 2014 |
| Q-3892 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Access to Information requests — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-389) — May 12, 2014 |
| Q-3902 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Government aircraft — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-390) — May 12, 2014 |
| Q-3912 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Department of Justice — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-391) — May 12, 2014 |
| Q-3922 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Agriculture and Agri-Food Canada research centres — Notice — March 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-392) — May 12, 2014 |
| Q-3932 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Citizenship and Immigration Canada — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-393) — May 14, 2014 |
| Q-3942 — Ms. Davies (Vancouver East) — Canadian Institutes for Health Research — Notice — March 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-3952 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Government aircraft — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-395) — May 14, 2014 |
| Q-3962 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — HMCS Windsor — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-396) — May 12, 2014 |
| Q-3972 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Tax revenues — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-397) — May 14, 2014 |
| Q-3982 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Government studies of the oil and gas sector — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-398) — May 14, 2014 |
| Q-3992 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Department of Fisheries and Oceans — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-399) — May 14, 2014 |
| Q-4002 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Cohen Commission Report — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-400) — May 12, 2014 |
| Q-4012 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Sealing industry — Notice — March 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-4022 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Health Canada — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-402) — May 14, 2014 |
| Q-4032 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Atomic Energy of Canada Limited — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-403) — May 14, 2014 |
| Q-4042 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Aboriginal Affairs and Northern Development Canada — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-404) — May 14, 2014 |
| Q-4052 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Privy Council Office — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-405) — May 14, 2014 |
| Q-4062 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Canadian Air Transport Security Authority — Notice — March 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 14, 2014 |
| Q-4072 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Canadian Heritage — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-407) — May 14, 2014 |
| Q-4082 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Canadian Tourism Commission — Notice — March 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-4092 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Canadian Coast Guard — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-409) — May 14, 2014 |
| Q-4102 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Transport Canada — Notice — March 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 14, 2014 |
| Q-4112 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Prime Minister's Office — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-411) — May 12, 2014 |
| Q-4122 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — National Capital Commission — Notice — March 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 14, 2014 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-412) — May 30, 2014 |
| Q-4132 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Canada Economic Development Agency for Quebec Regions — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-413) — May 14, 2014 |
| Q-4142 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Canada Revenue Agency — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-414) — May 14, 2014 |
| Q-4152 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Canadian Space Agency — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-415) — May 14, 2014 |
| Q-4162 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Ministry of Finance — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-416) — May 14, 2014 |
| Q-4172 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Marine Atlantic — Notice — March 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 12, 2014 |
| Q-4182 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Notice — March 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-418) — May 12, 2014 |
| Q-4192 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Correctional Service Canada — Notice — March 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 14, 2014 |
| Q-4202 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Commemorative projects — Notice — March 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-420) — May 14, 2014 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-420-01) — May 30, 2014 |
| Q-4212 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Canadian Forces members returning from Afghanistan — Notice — March 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-421) — May 14, 2014 |
| Q-4222 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — International Arms Trade Treaty — Notice — March 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 14, 2014 |
| Q-4232 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Government aircraft — Notice — March 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-423) — May 14, 2014 |
| Q-4242 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Government property — Notice — March 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 14, 2014 |
| Q-4252 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Public service — Notice — March 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-425) — May 14, 2014 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-425-01) — June 5, 2014 |
| Q-4262 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Government advertising — Notice — March 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-426) — May 14, 2014 |
| Q-4272 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Proactive enrolment of Old Age Security and Guaranteed Income Supplement — Notice — March 31, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-427) — May 16, 2014 |
| Q-4282 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Library and Archives Canada — Notice — March 31, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-428) — May 14, 2014 |
| Q-4292 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Hospitality events — Notice — March 31, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 16, 2014 |
| Q-4302 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Constituency of Sudbury — Notice — March 31, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-430) — May 16, 2014 |
| Q-4312 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Mobile applications — Notice — March 31, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-431) — May 16, 2014 |
| Q-4322 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Atlantic Canada Opportunities Agency and Enterprise Cape Breton Corporation — Notice — March 31, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-432) — May 16, 2014 |
| Q-4332 — Mr. Goodale (Wascana) — Agriculture and Agri-Food Canada — Notice — March 31, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-433) — May 15, 2014 |
| Q-4342 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Shared Services Canada — Notice — March 31, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-434) — May 15, 2014 |
| Q-4352 — Mr. Easter (Malpeque) — Public Safety Canada — Notice — March 31, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-435) — May 14, 2014 |
| Q-4362 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Costs and expenses related to appointments to the Supreme Court of Canada — Notice — April 1, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 26, 2014 |
| Q-4372 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Appointment of Justice Marc Nadon — Notice — April 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-437) — May 26, 2014 |
| Q-4382 — Ms. Perreault (Montcalm) — Canada Pension Plan Disability benefit appeals — Notice — April 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-438) — May 26, 2014 |
| Q-4392 — Mr. Casey (Charlottetown) — Justice Canada — Notice — April 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-439) — May 26, 2014 |
| Q-4402 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Foreign Affairs, Trade and Development Canada — Notice — April 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-440) — May 26, 2014 |
| Q-4412 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Environment Canada — Notice — April 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-441) — May 15, 2014 |
| Q-4422 — Mr. Trudeau (Papineau) — Building Canada Fund — Notice — April 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-442) — May 16, 2014 |
| Q-4432 — Mr. Trudeau (Papineau) — Youth Employment Strategy — Notice — April 1, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 26, 2014 |
| Q-4442 — Mr. Andrews (Avalon) — Government borrowing — Notice — April 1, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 15 and 26, 2014 |
| Q-4452 — Mr. Andrews (Avalon) — Cod fishery — Notice — April 1, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 26, 2014 |
| Q-4462 — Mr. Andrews (Avalon) — Comprehensive Economic Trade Agreement — Notice — April 1, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 16, 2014 |
| Q-4472 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Eating Disorders — Notice — April 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-447) — May 15, 2014 |
| Q-4482 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Judicial appointments from the province of Quebec — Notice — April 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-448) — May 26, 2014 |
| Q-4492 — Mr. Sullivan (York South—Weston) — Applications for Canadian citizenship — Notice — April 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-449) — May 26, 2014 |
| Q-4502 — Mr. Sullivan (York South—Weston) — Visitor visas — Notice — April 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-450) — May 26, 2014 |
| Q-4512 — Mr. Sullivan (York South—Weston) — Constituency of York South—Weston — Notice — April 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-451) — May 26, 2014 |
| Q-4522 — Mr. Kellway (Beaches—East York) — Garments and textiles — Notice — April 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-452) — May 15, 2014 |
| Q-4532 — Mr. Fortin (Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia) — Economic Action Plan 2014 — Notice — April 3, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 26, 2014 |
| Q-4542 — Ms. Laverdière (Laurier—Sainte-Marie) — Extractives Cooperation for Enhanced Economic Development Program — Notice — April 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-454) — May 16, 2014 |
| Q-4552 — Ms. Laverdière (Laurier—Sainte-Marie) — National Police Academy in Ganthier, Haiti — Notice — April 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-455) — May 26, 2014 |
| Q-4562 — Mr. Goodale (Wascana) — Duty remission — Notice — April 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-456) — May 16, 2014 |
| Q-4572 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Unauthorized attempts to access government networks — Notice — April 3, 2014 |
| Withdrawn — April 7, 2014 |
| Q-4582 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Homicides among Somali-Canadian males — Notice — April 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-458) — May 15, 2014 |
| Q-4592 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Fishing trawlers — Notice — April 3, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 15, 2014 |
| Q-4602 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Fishing trawlers — Notice — April 3, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 15, 2014 |
| Q-4612 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Shrimp stocks off the coast of Newfoundland and Labrador — Notice — April 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-461) — May 26, 2014 |
| Q-4622 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Funding allocated to Newfoundland and Labrador — Notice — April 3, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 26, 2014 |
| Q-4632 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Government aircraft — Notice — April 7, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-463) — May 26, 2014 |
| Q-4642 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Unauthorized attempts to access government networks — Notice — April 7, 2014 |
| Answered (See Debates) — May 26, 2014 |
| Q-4652 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Nuclear Liability and Compensation Act — Notice — April 7, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-465) — May 26, 2014 |
| Q-4662 — Ms. Laverdière (Laurier—Sainte-Marie) — International development assistance — Notice — April 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-466) — May 26, 2014 |
| Q-4672 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Small-business entrepreneurs — Notice — April 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-467) — May 26, 2014 |
| Q-4682 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Confederation Bridge — Notice — April 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-468) — May 16, 2014 |
| Q-4692 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Maternal, newborn and child health — Notice — April 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-469) — May 26, 2014 |
| Q-4702 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Manolis L shipwreck — Notice — April 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-470) — June 10, 2014 |
| Q-4712 — Mr. Boulerice (Rosemont—La Petite-Patrie) — Canada Post community mailboxes — Notice — April 10, 2014 |
| Answered (See Debates) — June 5, 2014 |
| Q-4722 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Veterans' long-term care — Notice — April 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-472) — June 5, 2014 |
| Q-4732 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Disabled RCMP veterans — Notice — April 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-473) — June 10, 2014 |
| Q-4742 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Disabled Canadian Forces veterans — Notice — April 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-474) — June 10, 2014 |
| Q-4752 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Homeless veterans — Notice — April 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-475) — June 10, 2014 |
| Q-4762 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Grants, contributions and loans — Notice — April 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-476) — June 10, 2014 |
| Q-4772 — Mr. Harris (St. John's East) — Ex gratia payments by the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces — Notice — April 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — June 10, 2014 |
| Q-4782 — Mr. Harris (St. John's East) — Cadet Program — Notice — April 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-478) — June 10, 2014 |
| Q-4792 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine — Notice — April 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-479) — June 10, 2014 |
| Q-4802 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia — Notice — April 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-480) — June 10, 2014 |
| Q-4812 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Streamlining and consolidation of offices and jobs — Notice — April 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — June 10, 2014 |
| Q-4822 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Canadian International Development Agency accounts — Notice — April 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-482) — June 10, 2014 |
| Q-4832 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — National Building Code of Canada — Notice — April 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — June 13, 2014 |
| Q-4842 — Mr. Goodale (Wascana) — New Building Canada Fund — Notice — April 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — June 12, 2014 |
| Q-4852 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Access to information requests — Notice — April 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-485) — June 16, 2014 |
| Q-4862 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — On-reserve educational facilities for First Nations — Notice — April 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-486) — June 16, 2014 |
| Q-4872 — Mr. Trudeau (Papineau) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — April 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-487) — June 16, 2014 |
| Q-4882 — Mr. Trudeau (Papineau) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — April 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-488) — June 16, 2014 |
| Q-4892 — Ms. Bennett (St. Paul's) — International Upper Great Lakes Study — Notice — May 1, 2014 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-07) — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-489) — June 19, 2014 |
| Q-4902 — Ms. LeBlanc (LaSalle—Émard) — Government funding — Notice — May 2, 2014 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-08) — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-490) — June 19, 2014 |
| Q-4912 — Ms. Jones (Labrador) — Canadian Northern Economic Development Agency — Notice — May 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-491) — June 19, 2014 |
| Q-4922 — Mr. Choquette (Drummond) — Neonicotinoid pesticides — Notice — May 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-492) — June 19, 2014 |
| Q-4932 — Ms. Raynault (Joliette) — Spending in Joliette — Notice — May 6, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-493) — September 15, 2014 |
| Q-4942 — Ms. Raynault (Joliette) — Skills Link Program — Notice — May 6, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-494) — September 15, 2014 |
| Q-4952 — Ms. Raynault (Joliette) — Funding of First Nations educational infrastructure — Notice — May 6, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-495) — September 15, 2014 |
| Q-4962 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — May 6, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-496) — June 19, 2014 |
| Q-4972 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Material related to judicial appointments — Notice — May 6, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-497) — September 15, 2014 |
| Q-4982 — Mr. Dubé (Chambly—Borduas) — Children’s fitness tax credit — Notice — May 7, 2014 |
| Answered (See Debates) — June 19, 2014 |
| Q-4992 — Mr. Chisholm (Dartmouth—Cole Harbour) — Applications under the Employment Insurance Program — Notice — May 7, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-499) — June 12, 2014 |
| Q-5002 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Canadian Commercial Corporation — Notice — May 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-500) — September 15, 2014 |
| Q-5012 — Mr. Allen (Welland) — Salmon farming — Notice — May 13, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-501) — September 15, 2014 |
| Q-5022 — Mr. Allen (Welland) — Pesticide residues in tea — Notice — May 13, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-502) — September 15, 2014 |
| Q-5032 — Mr. Allen (Welland) — Azodicarbonamide use — Notice — May 13, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5042 — Ms. Leslie (Halifax) — Parks Passport program — Notice — May 14, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5052 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Canadian Armed Forces clinics — Notice — May 14, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-505) — September 15, 2014 |
| Q-5062 — Ms. Nash (Parkdale—High Park) — Department of Finance gender-based analyses — Notice — May 15, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5072 — Mr. Choquette (Drummond) — Parks Canada study — Notice — May 15, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-507) — September 15, 2014 |
| Q-5082 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Temporary personnel services — Notice — May 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-508) — September 15, 2014 |
| Q-5092 — Mr. Masse (Windsor West) — Petroleum coke — Notice — May 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-509) — September 15, 2014 |
| Q-5102 — Mr. Masse (Windsor West) — Environment Canada and Fisheries and Oceans Canada — Notice — May 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-510) — September 15, 2014 |
| Q-5112 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Internet and telecom subscriber data — Notice — May 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-511) — September 15, 2014 |
| Q-5122 — Mr. Casey (Charlottetown) — Department of Justice research — Notice — May 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-512) — September 15, 2014 |
| Q-5132 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Bill C-22 — Notice — May 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-513) — September 15, 2014 |
| Q-5142 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Public Prosecution Service of Canada — Notice — May 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5152 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Correspondence with federally registered political parties — Notice — May 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-515) — September 15, 2014 |
| Q-5162 — Mr. Goodale (Wascana) — Building Canada Fund — Notice — May 27, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-516) — September 15, 2014 |
| Q-5172 — Mr. Goodale (Wascana) — Non-refundable tax credits — Notice — May 27, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5182 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Promotion of Canada's travel and tourism — Notice — May 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-518) — September 15, 2014 |
| Q-5192 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Hiring Credit for Small Business — Notice — May 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5202 — Mr. Casey (Charlottetown) — Ministers' Regional Offices — Notice — May 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-520) — September 15, 2014 |
| Q-5212 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Statistics Canada — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-521) — September 15, 2014 |
| Q-5222 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Government aircraft — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-522) — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-522) — March 9, 2015 |
| Q-5232 — Mr. Casey (Charlottetown) — Litigation and statutory validity — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-523) — September 15, 2014 |
| Q-5242 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Employment and Social Development Canada — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-524) — September 15, 2014 |
| Q-5252 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Citizenship and Immigration Canada — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-525) — September 15, 2014 |
| Q-5262 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Industry Canada — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-526) — September 15, 2014 |
| Q-5272 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Parks Canada — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-527) — September 15, 2014 |
| Q-5282 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Natural Resources Canada — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-528) — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-528-01) — February 27, 2015 |
| Q-5292 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Royal Canadian Mounted Police — Notice — May 30, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5302 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Public Prosecution Service of Canada — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-530) — September 15, 2014 |
| Q-5312 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Bill C-23 — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-531) — September 15, 2014 |
| Q-5322 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Media monitoring — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-532) — September 15, 2014 |
| Q-5332 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Government communications — Notice — May 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-533) — September 15, 2014 |
| Q-5342 — Mr. Stewart (Burnaby—Douglas) — Government spending in Burnaby—Douglas — Notice — June 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-534) — September 15, 2014 |
| Q-5352 — Ms. Papillon (Québec) — Government funding in Quebec — Notice — June 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-535) — September 15, 2014 |
| Q-5362 — Ms. Papillon (Québec) — Government employees — Notice — June 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-536) — September 15, 2014 |
| Q-5372 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Kashechewan First Nation — Notice — June 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-537) — September 15, 2014 |
| Q-5382 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Nigerian schoolgirls — Notice — June 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-538) — September 15, 2014 |
| Q-5392 — Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Export permits — Notice — June 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-539) — September 15, 2014 |
| Q-5402 — Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington) — Operations of the RCMP in High River — Notice — June 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-540) — September 15, 2014 |
| Q-5412 — Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington) — Operations of the RCMP in High River — Notice — June 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-541) — September 15, 2014 |
| Q-5422 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Maternal newborn and child health — Notice — June 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-542) — September 15, 2014 |
| Q-5432 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Appointment of Justice Clément Gascon — Notice — June 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-543) — September 15, 2014 |
| Q-5442 — Mr. Goodale (Wascana) — Railway grain transportation — Notice — June 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5452 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Post offices — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-545) — September 15, 2014 |
| Q-5462 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Veterans Affairs Canada — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-546) — September 15, 2014 |
| Q-5472 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — National Day of Honour — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-547) — September 15, 2014 |
| Q-5482 — Mr. Valeriote (Guelph) — Advertising — Notice — June 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5492 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Export of military goods and technology — Notice — June 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5502 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Government assets — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-550) — September 15, 2014 |
| Q-5512 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Public Works and Government Services Canada — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-551) — September 15, 2014 |
| Q-5522 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Announcement backdrops — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-552) — September 15, 2014 |
| Q-5532 — Mr. Easter (Malpeque) — National parks and historic sites — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-553) — September 15, 2014 |
| Q-5542 — Mr. Easter (Malpeque) — Briefing materials for deputy heads — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-554) — September 15, 2014 |
| Q-5552 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Briefing materials for Assistant Deputy Ministers — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-555) — September 15, 2014 |
| Q-5562 — Mr. Easter (Malpeque) — Government advertising — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-556) — September 15, 2014 |
| Q-5572 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Veterans Affairs Canada — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-557) — September 15, 2014 |
| Q-5582 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — National Defence and Canadian Armed Forces — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-558) — September 15, 2014 |
| Q-5592 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government answers to written questions — Notice — June 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5602 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Western Economic Diversification Canada — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-560) — September 15, 2014 |
| Q-5612 — Mr. Regan (Halifax West) — Veterans Affairs Canada — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-561) — September 15, 2014 |
| Q-5622 — Mr. Regan (Halifax West) — Veterans Charter — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-562) — September 15, 2014 |
| Q-5632 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Media monitoring — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-563) — September 15, 2014 |
| Q-5642 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Briefing documents — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-564) — September 15, 2014 |
| Q-5652 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Immigration commitments — Notice — June 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-565) — September 15, 2014 |
| Q-5662 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Deficit Reduction Action Plan — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-566) — September 15, 2014 |
| Q-5672 — Mr. Regan (Halifax West) — Departmental procurement — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-567) — September 15, 2014 |
| Q-5682 — Mr. Rankin (Victoria) — DSC/Fiscal Arbitrators — Notice — June 5, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5692 — Mr. Rankin (Victoria) — Old Age Security — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-569) — September 15, 2014 |
| Q-5702 — Mr. Rankin (Victoria) — Canada Pension Plan pension and benefit appeals — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-570) — September 15, 2014 |
| Q-5712 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Seismic testing — Notice — June 5, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5722 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Citations issued in Canadian waters — Notice — June 5, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5732 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Hibernia — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-573) — September 15, 2014 |
| Q-5742 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — National Historic Sites — Notice — June 5, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5752 — Ms. Sgro (York West) — Global Partnership for Effective Development Co-operation — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-575) — September 15, 2014 |
| Q-5762 — Ms. Sgro (York West) — National Day of Honour — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-576) — September 15, 2014 |
| Q-5772 — Ms. Sgro (York West) — Deportation of foreign nationals — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-577) — September 15, 2014 |
| Q-5782 — Ms. Sgro (York West) — Clean Energy Ministerial — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-578) — September 15, 2014 |
| Q-5792 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Canadian official delegations to Ukraine — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-579) — September 15, 2014 |
| Q-5802 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Government Operations Centre — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-580) — September 15, 2014 |
| Q-5812 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Organization of American States — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-581) — September 15, 2014 |
| Q-5822 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Government-issued credit cards — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-582) — September 15, 2014 |
| Q-5832 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Advertising — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-583) — September 15, 2014 |
| Q-5842 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Advertising — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-584) — September 15, 2014 |
| Q-5852 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Real property management — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-585) — September 15, 2014 |
| Q-5862 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Government procurement — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-586) — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-586-01) — February 27, 2015 |
| Q-5872 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Bank notes — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-587) — September 15, 2014 |
| Q-5882 — Ms. Jones (Labrador) — Corrections — Notice — June 5, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-5892 — Ms. Jones (Labrador) — National Defence — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-589) — September 15, 2014 |
| Q-5902 — Mr. Valeriote (Guelph) — Legal action against the Government of Canada — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-590) — September 15, 2014 |
| Q-5912 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Leaks — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-591) — September 15, 2014 |
| Q-5922 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Translation Bureau — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-592) — September 15, 2014 |
| Q-5932 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Yekau Lake Practice Bombing Range — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-593) — September 15, 2014 |
| Q-5942 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Government communications — Notice — June 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-594) — September 15, 2014 |
| Q-5952 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Uncollected fines and administrative monetary penalties — Notice — June 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-595) — September 15, 2014 |
| Q-5962 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Economic Development Agency of Canada — Notice — June 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-596) — September 15, 2014 |
| Q-5972 — Ms. Laverdière (Laurier—Sainte-Marie) — Maternal, Newborn and Child Health Summit — Notice — June 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-597) — September 15, 2014 |
| Q-5982 — Ms. Laverdière (Laurier—Sainte-Marie) — Canada's funding and participation within the UN — Notice — June 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-598) — September 15, 2014 |
| Q-5992 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — 9 Wing Gander — Notice — June 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-599) — September 15, 2014 |
| Q-6002 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Correctional Service Canada — Notice — June 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-600) — September 15, 2014 |
| Q-6012 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Canada's climate-change policy — Notice — June 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-601) — September 15, 2014 |
| Q-6022 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Canada Day 2014 — Notice — June 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-602) — September 15, 2014 |
| Q-6032 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Anti-spam legislation — Notice — June 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-603) — September 15, 2014 |
| Q-6042 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Never Forgotten National Memorial — Notice — June 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-604) — September 15, 2014 |
| Q-6052 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Capital Infocentre — Notice — June 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-605) — September 15, 2014 |
| Q-6062 — Mr. Andrews (Avalon) — Marine Atlantic Incorporated — Notice — June 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-606) — September 15, 2014 |
| Q-6072 — Mr. Andrews (Avalon) — Marine Atlantic Incorporated — Notice — June 10, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6082 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Canadian Forces Fighter Capability — Notice — June 10, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6092 — Mr. Andrews (Avalon) — Minister of Transport announcement — Notice — June 11, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6102 — Mr. Andrews (Avalon) — Department of Fisheries and Oceans — Notice — June 11, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-610) — September 15, 2014 |
| Q-6112 — Mr. Casey (Charlottetown) — Travel claims — Notice — June 11, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-611) — September 15, 2014 |
| Q-6122 — Ms. Sitsabaiesan (Scarborough—Rouge River) — Rouge National Urban Park — Notice — June 11, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-612) — September 15, 2014 |
| Q-6132 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Nuclear Liability and Compensation Act — Notice — June 11, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-613) — September 15, 2014 |
| Q-6142 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Responsibility to Protect — Notice — June 12, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-614) — September 15, 2014 |
| Q-6152 — Mr. Easter (Malpeque) — Canada Border Services Agency — Notice — June 12, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6162 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Government Operations Centre — Notice — June 13, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6172 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Survey on prostitution — Notice — June 13, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6182 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Social Security Tribunal — Notice — June 13, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-618) — September 15, 2014 |
| Q-6192 — Mr. Goodale (Wascana) — Regulations published in the Canada Gazette — Notice — June 16, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-619) — September 15, 2014 |
| Q-6202 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Seal industry — Notice — June 16, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-620) — September 15, 2014 |
| Q-6212 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Directory of Federal Real Property — Notice — June 16, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-621) — September 15, 2014 |
| Q-6222 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Canadian Radio-television and Telecommunications Commission directives — Notice — June 17, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-622) — September 15, 2014 |
| Q-6232 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Canadian Radio-television and Telecommunications Commission directives — Notice — June 17, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6242 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — High-speed Internet access — Notice — June 17, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-624) — September 15, 2014 |
| Q-6252 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Bottled water advisories in First Nation communities — Notice — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-625) — September 15, 2014 |
| Q-6262 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Administration of the Access to Information Act — Notice — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-626) — September 15, 2014 |
| Q-6272 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Government funding in the province of Ontario — Notice — June 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6282 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Syrian Civil War — Notice — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-628) — September 15, 2014 |
| Q-6292 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Refugees — Notice — June 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6302 — Ms. Borg (Terrebonne—Blainville) — Requests to telecommunications service providers — Notice — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-630) — September 15, 2014 |
| Q-6312 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Athabasca River — Notice — June 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6322 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Safety of drug compounds — Notice — June 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6332 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Correctional Service of Canada — Notice — June 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6342 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Government funding in Nova Scotia — Notice — June 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6352 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Government funding in Newfoundland and Labrador — Notice — June 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6362 — Mr. Regan (Halifax West) — Government telecommunications — Notice — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-636) — September 15, 2014 |
| Q-6372 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Government funding in New Brunswick — Notice — June 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6382 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Legislation concerning electronic means of communication — Notice — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-638) — September 15, 2014 |
| Q-6392 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Government funding in British Columbia — Notice — June 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6402 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Royal Canadian Mounted Police — Notice — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-640) — September 15, 2014 |
| Q-6412 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Government funding in Quebec — Notice — June 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — September 15, 2014 |
| Q-6422 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Government funding in Yukon — Notice — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-642) — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-642-01) — October 10, 2014 |
| Q-6432 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Government funding in Nunavut — Notice — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-643) — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-643-01) — October 10, 2014 |
| Q-6442 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Government funding in the Northwest Territories — Notice — June 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-644) — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-644-01) — October 10, 2014 |
| Q-6452 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Comprehensive Economic and Trade Agreement — Notice — June 19, 2014 |
| Answered (See Debates) — October 29, 2014 |
| Q-6462 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Government funding — Notice — June 19, 2014 |
| Answered (See Debates) — October 9, 2014 |
| Q-6472 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Government funding — Notice — June 19, 2014 |
| Answered (See Debates) — October 9, 2014 |
| Q-6482 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Government funding — Notice — June 19, 2014 |
| Answered (See Debates) — October 9, 2014 |
| Q-6492 — Mr. Valeriote (Guelph) — Internal trade barriers — Notice — June 19, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-649) — October 29, 2014 |
| Q-6502 — Mr. Valeriote (Guelph) — Government software — Notice — June 19, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-650) — October 29, 2014 |
| Q-6512 — Mr. Trudeau (Papineau) — Northern Gateway Project — Notice — June 19, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-651) — October 29, 2014 |
| Q-6522 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Alzheimer’s disease and related dementias — Notice — June 19, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-652) — October 29, 2014 |
| Q-653 — Mr. Carmichael (Don Valley West) — Order Paper Questions — Notice — June 19, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-653) — March 13, 2015 |
| Q-6542 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Rouge National Urban Park — Notice — September 11, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-654) — October 24, 2014 |
| Q-6552 — Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — Venture Capital Action Plan — Notice — September 11, 2014 |
| Answered (See Debates) — October 24, 2014 |
| Q-6562 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — National Conservation Plan — Notice — September 11, 2014 |
| Answered (See Debates) — October 29, 2014 |
| Q-6572 — Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Radioactive material — Notice — September 11, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-657) — October 29, 2014 |
| Q-6582 — Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — Rockcliffe Parkway — Notice — September 11, 2014 |
| Answered (See Debates) — October 29, 2014 |
| Q-6592 — Mr. Marston (Hamilton East—Stoney Creek) — Government spending in Hamilton East—Stoney Creek — Notice — September 11, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-659) — October 29, 2014 |
| Q-6602 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Old Age Security and Canada Pension Plan call centres — Notice — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-660 — November 3, 2014 |
| Q-6612 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Advisory Panel on Labour Market Information Report — Notice — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-661) — November 3, 2014 |
| Q-6622 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Employment Insurance — Notice — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-662) — November 3, 2014 |
| Q-6632 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Social Security Tribunal — Notice — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-663) — November 3, 2014 |
| Q-6642 — Mr. Chisholm (Dartmouth—Cole Harbour) — Employment Insurance — Notice — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-664) — November 3, 2014 |
| Q-6652 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Funding applications — Notice — September 15, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-665) — November 3, 2014 |
| Q-6662 — Mr. Goodale (Wascana) — Public private partnerships — Notice — September 16, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-666) — November 3, 2014 |
| Q-6672 — Mr. Goodale (Wascana) — Weather services — Notice — September 16, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-667) — November 3, 2014 |
| Q-6682 — Mr. Dubé (Chambly—Borduas) — Fryer Island Dam — Notice — September 16, 2014 |
| Answered (See Debates) — October 30, 2014 |
| Q-6692 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Cape Breton Regional Municipality and Victoria County — Notice — September 16, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-669) — November 3, 2014 |
| Q-6702 — Mr. Nantel (Longueuil—Pierre-Boucher) — Department of Canadian Heritage — Notice — September 16, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-670) — October 31, 2014 |
| Q-6712 — Ms. Nash (Parkdale—High Park) — Advanced Manufacturing Fund — Notice — September 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 5, 2014 |
| Q-6722 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Briefing documents — Notice — September 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-672) — November 5, 2014 |
| Q-6732 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Government communications — Notice — September 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-673) — November 5, 2014 |
| Q-6742 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Government communications — Notice — September 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-674) — November 5, 2014 |
| Q-6752 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Briefing documents — Notice — September 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-675) — November 5, 2014 |
| Q-6762 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Briefing documents — Notice — September 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-676) — November 5, 2014 |
| Q-6772 — Mr. Pacetti (Saint-Léonard—Saint-Michel) — Advertising — Notice — September 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-677) — November 5, 2014 |
| Q-6782 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Canada Labour Code — Notice — September 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-678) — October 30, 2014 |
| Q-6792 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Ebola outbreak — Notice — September 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-679) — November 5, 2014 |
| Q-6802 — Mr. Mai (Brossard—La Prairie) — Transshipment of endangered fin whale — Notice — September 19, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-680) — November 5, 2014 |
| Q-6812 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Service Canada — Notice — September 19, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-681) — November 5, 2014 |
| Q-6822 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Federal Economic Development Agency for Southern Ontario — Notice — September 19, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-682) — November 5, 2014 |
| Q-6832 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario — Notice — September 19, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-683) — November 5, 2014 |
| Q-6842 — Mr. Ravignat (Pontiac) — Cost of question — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-684) — November 7, 2014 |
| Q-6852 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Project Ojibwa — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-685) — November 7, 2014 |
| Q-6862 — Ms. Sgro (York West) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-686) — November 7, 2014 |
| Q-6872 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-687) — November 7, 2014 |
| Q-6882 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-688) — November 7, 2014 |
| Q-6892 — Mr. Easter (Malpeque) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-689) — November 7, 2014 |
| Q-6902 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-690) — November 7, 2014 |
| Q-6912 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-691) — November 7, 2014 |
| Q-6922 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-692) — November 7, 2014 |
| Q-6932 — Mr. Casey (Charlottetown) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-693) — November 7, 2014 |
| Q-6942 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-694) — November 7, 2014 |
| Q-6952 — Mr. Valeriote (Guelph) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-695) — November 7, 2014 |
| Q-6962 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-696) — November 7, 2014 |
| Q-6972 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-697) — November 7, 2014 |
| Q-6982 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-698) — November 7, 2014 |
| Q-6992 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Government funding — Notice — September 22, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-699) — November 7, 2014 |
| Q-7002 — Mr. Allen (Welland) — Field trials — Notice — September 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 17, 2014 |
| Q-7012 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Foreign trawlers — Notice — September 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 17, 2014 |
| Q-7022 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Recreation and food fishery — Notice — September 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-702) — November 17, 2014 |
| Q-7032 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Fishery policy — Notice — September 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 17, 2014 |
| Q-7042 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Veterans Affairs — Notice — September 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 17, 2014 |
| Q-7052 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Canadian Armed Forces clinics — Notice — September 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-705) — November 17, 2014 |
| Q-7062 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Canadian Armed Forces — Notice — September 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 17, 2014 |
| Q-7072 — Mr. Regan (Halifax West) — Government funding — Notice — September 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-707) — November 17, 2014 |
| Q-7082 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Government funding — Notice — September 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-708) — November 17, 2014 |
| Q-7092 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Government funding — Notice — September 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-709) — November 17, 2014 |
| Q-7102 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Government funding — Notice — September 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-710) — November 17, 2014 |
| Q-7112 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Government funding — Notice — September 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-711) — November 17, 2014 |
| Q-7122 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Recreational fisheries conservation — Notice — September 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 17, 2014 |
| Q-7132 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Government office space — Notice — September 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-713) — November 17, 2014 |
| Q-7142 — Mr. Masse (Windsor West) — Government funding — Notice — September 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-714) — November 17, 2014 |
| Q-7152 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Deficit Reduction Action Plan — Notice — September 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 17, 2014 |
| Q-7162 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Deficit Reduction Action Plan — Notice — September 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-716) — November 7, 2014 |
| Q-7172 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government funding — Notice — September 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-717) — November 17, 2014 |
| Q-7182 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government funding — Notice — September 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-718) — November 17, 2014 |
| Q-7192 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government funding — Notice — September 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-719) — November 17, 2014 |
| Q-7202 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Ocean acidification — Notice — September 25, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-720) — November 17, 2014 |
| Q-7212 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Correctional Service Canada — Notice — September 25, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 17, 2014 |
| Q-7222 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Service Canada — Notice — September 25, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 17, 2014 |
| Q-7232 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Transport Canada — Notice — September 25, 2014 |
| Answered (See Debates) — October 24, 2014 |
| Q-7242 — Mr. Andrews (Avalon) — Government funding — Notice — September 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-724) — November 17, 2014 |
| Q-7252 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Canadian Anti-Fraud Centre — Notice — September 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-725) — November 17, 2014 |
| Q-7262 — Ms. Jones (Labrador) — Government funding — Notice — September 29, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-726) — November 17, 2014 |
| Q-7272 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Order Paper questions — Notice — September 29, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 17, 2014 |
| Q-7282 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Access to information requests — Notice — September 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-728) — November 17, 2014 |
| Q-7292 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Requests for information — Notice — September 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-729) — November 17, 2014 |
| Q-7302 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Immigration applications — Notice — September 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-730) — November 17, 2014 |
| Q-7312 — Ms. Liu (Rivière-des-Mille-Îles) — Interns — Notice — October 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-731) — November 17, 2014 |
| Q-7322 — Mrs. Groguhé (Saint-Lambert) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — October 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-732) — November 17, 2014 |
| Q-7332 — Mrs. Groguhé (Saint-Lambert) — International Mobility Programs — Notice — October 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-733) — November 17, 2014 |
| Q-7342 — Mrs. Groguhé (Saint-Lambert) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — October 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-734) — November 17, 2014 |
| Q-7352 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Sponsorship applications — Notice — October 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-735) — November 17, 2014 |
| Q-7362 — Mr. Regan (Halifax West) — Shared Services Canada — Notice — October 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-736) — November 17, 2014 |
| Q-7372 — Mr. Regan (Halifax West) — Government telecommunications — Notice — October 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-737) — November 17, 2014 |
| Q-7382 — Mr. Bevington (Northwest Territories) — Renewable energy — Notice — October 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-738) — November 19, 2014 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-738-01) — March 12, 2015 |
| Q-7392 — Mr. Bevington (Northwest Territories) — Northern Canada — Notice — October 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-739) — November 19, 2014 |
| Q-7402 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Consular services — Notice — October 2, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-740) — November 19, 2014 |
| Q-7412 — Ms. Boivin (Gatineau) — National Capital Region — Notice — October 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-741) — November 19, 2014 |
| Q-7422 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Supreme Court vacancy — Notice — October 7, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-742) — November 21, 2014 |
| Q-7432 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Migration of the Elections Commissioner — Notice — October 7, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-743) — November 24, 2014 |
| Q-7442 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Government funding — Notice — October 7, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-744) — November 24, 2014 |
| Q-7452 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Costs of implementing Bill C-23 — Notice — October 7, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-745) — November 24, 2014 |
| Q-7462 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Prime Minister’s “24 Seven” videos — Notice — October 9, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 28, 2014 |
| Q-7472 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Government funding — Notice — October 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-747) — November 27, 2014 |
| Q-7482 — Mr. Goodale (Wascana) — Canada and European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement — Notice — October 9, 2014 |
| Answered (See Debates) — December 1, 2014 |
| Q-7492 — Ms. Ashton (Churchill) — Government funding — Notice — October 16, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-749) — December 3, 2014 |
| Q-7502 — Mr. Goodale (Wascana) — DOT-111 tank cars — Notice — October 16, 2014 |
| Answered (See Debates) — November 27, 2014 |
| Q-7512 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Syrian refugees — Notice — October 16, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-751) — December 3, 2014 |
| Q-7522 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Notice — October 16, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-752) — November 28, 2014 |
| Q-7532 — Ms. Boivin (Gatineau) — Service Canada — Notice — October 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-753) — November 28, 2014 |
| Q-7542 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Citizenship and Immigration Canada — Notice — October 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-754) — December 5, 2014 |
| Q-7552 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Federal Internship for Newcomers Program — Notice — October 20, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-755) — December 4, 2014 |
| Q-7562 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Ministerial staff — Notice — October 21, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-756) — December 8, 2014 |
| Q-7572 — Mr. Valeriote (Guelph) — Ministerial delegations — Notice — October 21, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-757) — December 8, 2014 |
| Q-7582 — Mr. Scott (Toronto—Danforth) — Commissions of inquiry — Notice — October 21, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-758) — December 8, 2014 |
| Q-7592 — Mr. Scott (Toronto—Danforth) — Civil actions — Notice — October 21, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-759) — December 8, 2014 |
| Q-7602 — Mr. Scott (Toronto—Danforth) — Costs incurred for committee proceedings — Notice — October 21, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-760) — December 8, 2014 |
| Q-7612 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Canada Revenue Agency — Notice — October 21, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-761) — December 4, 2014 |
| Q-7622 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Canada 150 celebrations — Notice — October 21, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-762) — December 8, 2014 |
| Q-7632 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Firearms regulation — Notice — October 21, 2014 |
| Answered (See Debates) — December 1, 2014 |
| Q-7642 — Mrs. Day (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles) — Canada School of Public Service — Notice — October 23, 2014 |
| Answered (See Debates) — December 5, 2014 |
| Q-7652 — Mr. Lapointe (Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup) — Oil port in Cacouna — Notice — October 23, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-765) — December 5, 2014 |
| Q-7662 — Mr. Bevington (Northwest Territories) — Northern Greenhouse Initiative — Notice — October 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-766) — December 11, 2014 |
| Q-7672 — Ms. Liu (Rivière-des-Mille-Îles) — Old Age Security — Notice — October 28, 2014 |
| Answered (See Debates) — December 11, 2014 |
| Q-7682 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Cost of travel by parliamentarians — Notice — October 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-768) — January 26, 2015 |
| Q-7692 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Youth Gang Prevention Fund Program — Notice — October 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-769) — January 26, 2015 |
| Q-7702 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Treasury Board Secretariat — Notice — October 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-770) — January 26, 2015 |
| Q-7712 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Ministerial use of private aircraft — Notice — October 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-771) — January 26, 2015 |
| Q-7722 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Passport Canada — Notice — October 28, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-772) — January 26, 2015 |
| Q-7732 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Canadian Food Inspection Agency — Notice — October 29, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-7742 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Department of Fisheries and Oceans — Notice — October 30, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-774) — January 26, 2015 |
| Q-7752 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Funding of internet services — Notice — October 30, 2014 |
| Withdrawn — January 5, 2015 |
| Q-7762 — Mr. Thibeault (Sudbury) — Licensing of radio spectrum — Notice — October 30, 2014 |
| Withdrawn — January 5, 2015 |
| Q-7772 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Office of the Extractive Sector Corporate Social Responsibility (CSR) Counsellor — Notice — October 31, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-7782 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Access to Information Act — Notice — October 31, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-778) — January 26, 2015 |
| Q-7792 — Ms. Quach (Beauharnois—Salaberry) — Kathryn Spirit — Notice — November 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-779) — January 26, 2015 |
| Q-7802 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Sporting event tickets — Notice — November 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-780) — January 26, 2015 |
| Q-7812 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Canadian Space Agency — Notice — November 3, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-7822 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Government advertising — Notice — November 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-782) — January 26, 2015 |
| Q-7832 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Chronic Wasting Disease — Notice — November 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-783) — January 26, 2015 |
| Q-7842 — Mr. Casey (Charlottetown) — Enhanced New Veterans Charter Act — Notice — November 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-784) — January 26, 2015 |
| Q-7852 — Mr. Casey (Charlottetown) — War Veterans Allowance program — Notice — November 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-7862 — Mr. Casey (Charlottetown) — Veterans Funeral and Burial Program — Notice — November 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-786) — January 26, 2015 |
| Q-7872 — Ms. Jones (Labrador) — Northern residents deduction — Notice — November 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-787) — January 26, 2015 |
| Q-7882 — Ms. Jones (Labrador) — Northern residents deduction — Notice — November 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-788) — January 26, 2015 |
| Q-7892 — Mr. Goodale (Wascana) — Public Private Partnerships — Notice — November 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-789) — January 26, 2015 |
| Q-7902 — Mr. Rafferty (Thunder Bay—Rainy River) — Department of Veterans Affairs — Notice — November 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-790) — January 26, 2015 |
| Q-7912 — Mr. Barlow (Macleod) — RCMP operations in High River — Notice — November 5, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-7922 — Mr. Barlow (Macleod) — Canadian Forces operations in High River — Notice — November 5, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-7932 — Mrs. Hughes (Algoma—Manitoulin—Kapuskasing) — Government spending in Algoma—Manitoulin—Kapuskasing — Notice — November 6, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-793) — January 26, 2015 |
| Q-7942 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Maritime permits — Notice — November 13, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-794) — January 26, 2015 |
| Q-7952 — Mr. Bevington (Northwest Territories) — Citizen Huseyin Celil — Notice — November 13, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-7962 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Task Force Libeccio — Notice — November 13, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-796) — January 26, 2015 |
| Q-7972 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Operation IMPACT — Notice — November 13, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-797) — January 26, 2015 |
| Q-7982 — Mr. Nantel (Longueuil—Pierre-Boucher) — Department of Canadian Heritage — Notice — November 13, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-798) — January 26, 2015 |
| Q-7992 — Ms. Laverdière (Laurier—Sainte-Marie) — Maternal, Newborn and Child Health Summit — Notice — November 17, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-799) — January 26, 2015 |
| Q-8002 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Do Not Call List Fines and Penalties — Notice — November 17, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8012 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — First Nation On-reserve Students — Notice — November 17, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8022 — Mr. Harris (St. John's East) — Operation IMPACT — Notice — November 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8032 — Mr. Harris (St. John's East) — Advise and assist mission to Iraq — Notice — November 18, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8042 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Mount Polley mine spill — Notice — November 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-804) — January 26, 2015 |
| Q-8052 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Enterprise Cape Breton Corporation — Notice — November 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-805) — January 26, 2015 |
| Q-8062 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Federal government employees in Nova Scotia — Notice — November 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-806) — January 26, 2015 |
| Q-8072 — Mr. Masse (Windsor West) — FedDev Ontario — Notice — November 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-807) — January 26, 2015 |
| Q-8082 — Mrs. Groguhé (Saint-Lambert) — Canada Job Grant — Notice — November 18, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-808) — January 26, 2015 |
| Q-8092 — Ms. Doré Lefebvre (Alfred-Pellan) — Leclerc Penitentiary — Notice — November 20, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8102 — Mr. Ravignat (Pontiac) — Shared Services Canada — Notice — November 20, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8112 — Mr. Regan (Halifax West) — Government records — Notice — November 21, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-811) — January 26, 2015 |
| Q-8122 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Caregiver Program — Notice — November 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-812) — January 26, 2015 |
| Q-8132 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Dependent children of Canadian residents — Notice — November 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-813) — January 26, 2015 |
| Q-8142 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Pan-Canadian Strategy for Palliative and End-of-Life Care — Notice — November 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-814) — January 26, 2015 |
| Q-8152 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Budgets and budget implementation bills — Notice — November 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8162 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Policy on Tabling of Treaties in Parliament — Notice — November 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-816) — January 26, 2015 |
| Q-8172 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Statistics Canada — Notice — November 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-817) — January 26, 2015 |
| Q-8182 — Ms. Nash (Parkdale—High Park) — Government funding — Notice — November 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-818) — January 26, 2015 |
| Q-8192 — Ms. Nash (Parkdale—High Park) — Canada Post — Notice — November 24, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8202 — Mr. Goodale (Wascana) — Infrastructure investments — Notice — November 24, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-820) — January 26, 2015 |
| Q-8212 — Ms. Liu (Rivière-des-Mille-Îles) — Aerospace industry — Notice — November 25, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-821) — January 26, 2015 |
| Q-8222 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Employment Insurance benefits — Notice — November 25, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8232 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Temporary Public Policy Concerning Tibetans — Notice — November 25, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8242 — Mr. Masse (Windsor West) — Construction — Notice — November 25, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8252 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Public Health Agency of Canada — Notice — November 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8262 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Prime ministerial trips to Northern Canada — Notice — November 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-826) — January 26, 2015 |
| Q-8272 — Mr. Valeriote (Guelph) — Veterans Affairs Canada delegations — Notice — November 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-827) — January 26, 2015 |
| Q-8282 — Mr. Regan (Halifax West) — Health Canada's marketing campaign — Notice — November 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-828) — January 26, 2015 |
| Q-8292 — Ms. Sgro (York West) — Visa applications — Notice — November 26, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8302 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Government advertising — Notice — November 26, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-830) — January 26, 2015 |
| Q-8312 — Ms. Liu (Rivière-des-Mille-Îles) — Canada Accelerator and Incubator Program — Notice — December 1, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-831) — January 26, 2015 |
| Q-8322 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Immigration and Refugee Protection Act Regulation — Notice — December 1, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8332 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Department of National Defense — Notice — December 1, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8342 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Transport Canada — Notice — December 1, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8352 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Department of Fisheries and Oceans — Notice — December 1, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8362 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Federal judicial appointments — Notice — December 2, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8372 — Mr. Julian (Burnaby—New Westminster) — Department of Justice — Notice — December 2, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8382 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Access to information system — Notice — December 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-838) — January 26, 2015 |
| Q-8392 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Manolis L shipwreck — Notice — December 3, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8402 — Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — National Capital Commission — Notice — December 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-840) — January 26, 2015 |
| Q-8412 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Fuel surcharge — Notice — December 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-841) — January 26, 2015 |
| Q-8422 — Mr. Cash (Davenport) — Interim Federal Health Program — Notice — December 3, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-842) — January 26, 2015 |
| Q-8432 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Department of National Defence — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-843) — January 26, 2015 |
| Q-8442 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Canadian military bases and stations — Notice — December 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8452 — Ms. Freeman (Argenteuil—Papineau—Mirabel) — Bill C-10 — Notice — December 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8462 — Ms. Leslie (Halifax) — Convention on the International Trade of Endangered Species — Notice — December 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8472 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Meteorological services — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-847) — January 26, 2015 |
| Q-8482 — Mr. Valeriote (Guelph) — Photography services — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-848) — January 26, 2015 |
| Q-8492 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Research or speechwriting services — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-849) — January 26, 2015 |
| Q-8502 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Government communications — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-850) — January 26, 2015 |
| Q-8512 — Mr. Regan (Halifax West) — Beaubassin National Historic Site — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-851) — January 26, 2015 |
| Q-8522 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Royal Canadian Mint — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-852) — January 26, 2015 |
| Q-8532 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Government communications — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-853) — January 26, 2015 |
| Q-8542 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Regional ministerial responsibilities — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-854) — January 26, 2015 |
| Q-8552 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Métis identification systems — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-855) — January 26, 2015 |
| Q-8562 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Unified Family Court Summative Evaluation — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-856) — January 26, 2015 |
| Q-8572 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Canada Science and Technology Museum — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-857) — January 26, 2015 |
| Q-8582 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — West Block flagpole — Notice — December 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8592 — Ms. Jones (Labrador) — Crown copyright — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-859) — January 26, 2015 |
| Q-8602 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Public service sick leave — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-860) — January 26, 2015 |
| Q-8612 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Department of Fisheries and Oceans — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-861) — January 26, 2015 |
| Q-8622 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Wild Atlantic Salmon Conservation Policy — Notice — December 4, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8632 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Employment Insurance — Notice — December 4, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-863) — January 26, 2015 |
| Q-8642 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Access to Information Act — Notice — December 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-864) — January 26, 2015 |
| Q-8652 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Processing of immigration applications — Notice — December 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-865) — January 26, 2015 |
| Q-8662 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government communications — Notice — December 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-866) — January 26, 2015 |
| Q-8672 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Legislative drafting — Notice — December 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-867) — January 26, 2015 |
| Q-8682 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Materials prepared for Parliamentary Secretaries — Notice — December 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-868) — January 26, 2015 |
| Q-8692 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Enabling Accessibility Fund — Notice — December 5, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-869) — January 26, 2015 |
| Q-8702 — Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — Canadian observers in Tunisia — Notice — December 8, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8712 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Government servers — Notice — December 8, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8722 — Mr. Martin (Winnipeg Centre) — Canadian Wheat Board — Notice — December 8, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8732 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-873) — January 26, 2015 |
| Q-8742 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-874) — January 26, 2015 |
| Q-8752 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Social Security Tribunal — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-875) — January 26, 2015 |
| Q-8762 — Mr. Rafferty (Thunder Bay—Rainy River) — Veterans Affairs Canada — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-876) — January 26, 2015 |
| Q-8772 — Mr. Rafferty (Thunder Bay—Rainy River) — Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-877) — January 26, 2015 |
| Q-8782 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Visits to Canada — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-878) — January 26, 2015 |
| Q-8792 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Loans and grants to businesses — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-879) — January 26, 2015 |
| Q-8802 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Contracts for communications — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-880) — January 26, 2015 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-880-01) — February 27, 2015 |
| Q-8812 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Sale of assets — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-881) — January 26, 2015 |
| Q-8822 — Mr. Chisholm (Dartmouth—Cole Harbour) — Service Canada — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-882) — January 26, 2015 |
| Q-8832 — Mr. Chisholm (Dartmouth—Cole Harbour) — Employment Insurance — Notice — December 8, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8842 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Global Markets Action Plan — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-884) — January 26, 2015 |
| Q-8852 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Written questions — Notice — December 8, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8862 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Ministerial executive vehicles — Notice — December 8, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8872 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Public service employees — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-887) — January 26, 2015 |
| Q-8882 — Ms. Davies (Vancouver East) — Health Canada — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-888) — January 26, 2015 |
| Q-8892 — Ms. Davies (Vancouver East) — Health Canada — Notice — December 8, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8902 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Case before the courts — Notice — December 8, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-890) — January 26, 2015 |
| Q-8912 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Universal Child Care Benefit — Notice — December 8, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-8922 — Mr. Regan (Halifax West) — Department of Foreign Affairs, Trade and Development — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-892) — January 26, 2015 |
| Q-8932 — Mr. Allen (Welland) — Interim Canadian Wheat Board — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-893) — January 26, 2015 |
| Q-8942 — Mr. Allen (Welland) — Food safety laws — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-894) — January 26, 2015 |
| Q-8952 — Mr. Cash (Davenport) — International Mobility Programs — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-895) — January 26, 2015 |
| Q-8962 — Mr. Cash (Davenport) — International Mobility Programs — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-896) — January 26, 2015 |
| Q-8972 — Mr. Cash (Davenport) — International Experience Canada — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-897) — January 26, 2015 |
| Q-8982 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Express Entry — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-898) — January 26, 2015 |
| Q-8992 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Live-In Caregiver Program — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-899) — January 26, 2015 |
| Q-9002 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Refugee applications — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-900) — January 26, 2015 |
| Q-9012 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — "Strong Girls, Strong World" event — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-901) — January 26, 2015 |
| Q-9022 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Government funding — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-902) — January 26, 2015 |
| Q-9032 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Beijing Declaration — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-903) — January 26, 2015 |
| Q-9042 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Action Plan to Address Family Violence and Violent Crimes Against Aboriginal Women and Girls — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-904) — January 26, 2015 |
| Q-9052 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Materials prepared for deputy heads — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-905) — January 26, 2015 |
| Q-9062 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Materials prepared for Assistant Deputy Ministers — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-906) — January 26, 2015 |
| Q-9072 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Materials prepared for ministers — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-907) — January 26, 2015 |
| Q-9082 — Mrs. Groguhé (Saint-Lambert) — Seasonal Agricultural Workers Program — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-908) — January 26, 2015 |
| Q-9092 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Service Canada — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-909) — January 26, 2015 |
| Q-9102 — Ms. Davies (Vancouver East) — Pharmaceutical advertising — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-910) — January 26, 2015 |
| Q-9112 — Ms. Borg (Terrebonne—Blainville) — Directory of Federal Real Property — Notice — December 9, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-9122 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Employment Insurance — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-912) — January 26, 2015 |
| Q-9132 — Mr. Easter (Malpeque) — Canada-European Union Summit — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-913) — January 26, 2015 |
| Q-9142 — Ms. Sgro (York West) — Canada-European Union Summit — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-914) — January 26, 2015 |
| Q-9152 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Canada’s involvement in Iraq — Notice — December 9, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-9162 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Global Market Action Plan — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-916) — January 26, 2015 |
| Q-9172 — Ms. Sgro (York West) — International trade — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-917) — January 26, 2015 |
| Q-9182 — Mr. Easter (Malpeque) — Canada First Defence Strategy — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-918) — January 26, 2015 |
| Q-9192 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Public Service Health Care Plan — Notice — December 9, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-9202 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Foreign travel — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-920) — January 26, 2015 |
| Q-9212 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — International development and humanitarian assistance — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-921) — January 26, 2015 |
| Q-9222 — Ms. Jones (Labrador) — Fisheries industry enhancements — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-922) — January 26, 2015 |
| Q-9232 — Mr. Rankin (Victoria) — Administration of pay — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-923) — January 26, 2015 |
| Q-9242 — Mr. Rankin (Victoria) — Administration of pensions — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-924) — January 26, 2015 |
| Q-9252 — Ms. Sgro (York West) — Workforce adjustments — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-925) — January 26, 2015 |
| Q-9262 — Mr. Dubé (Chambly—Borduas) — National historic sites — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-926) — January 26, 2015 |
| Q-9272 — Mr. Goodale (Wascana) — Nudge policies — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-927) — January 26, 2015 |
| Q-9282 — Mr. Goodale (Wascana) — Federal taxes — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-928) — January 26, 2015 |
| Q-9292 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Canadian diplomatic personnel — Notice — December 9, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-929) — January 26, 2015 |
| Q-9302 — Mr. Chisholm (Dartmouth—Cole Harbour) — Employment Insurance — Notice — December 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-930) — January 26, 2015 |
| Q-9312 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Employment and Social Development Canada — Notice — December 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-931) — January 26, 2015 |
| Q-9322 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Employment and Social Development Canada — Notice — December 10, 2014 |
| Answered (See Debates) — January 26, 2015 |
| Q-9332 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Employment and Social Development Canada — Notice — December 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-933) — January 26, 2015 |
| Q-9342 — Ms. Davies (Vancouver East) — Federal Tobacco Control Strategy — Notice — December 10, 2014 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-934) — January 26, 2015 |
| Q-9352 — Ms. Leslie (Halifax) — Halifax Port Authority — Notice — December 11, 2014 |
| Answered (See Debates) — February 27, 2015 |
| Q-9362 — Mr. Scott (Toronto—Danforth) — Oil and mining companies — Notice — December 11, 2014 |
| Answered (See Debates) — March 10, 2015 |
| Q-9372 — Mr. Easter (Malpeque) — Large Business Audit Program — Notice — December 11, 2014 |
| Answered (See Debates) — February 27, 2015 |
| Q-9382 — Ms. Leslie (Halifax) — Energy exports — Notice — January 22, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-13) — March 11, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-938) — March 12, 2015 |
| Q-9392 — Mr. Morin (Chicoutimi—Le Fjord) — Citronella safety — Notice — January 22, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-14) — March 11, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-939) — March 12, 2015 |
| Q-9402 — Mr. Lapointe (Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup) — Canada Post — Notice — January 22, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-15) — March 11, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-940) — March 12, 2015 |
| Q-9412 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Diplomatic postings — Notice — January 22, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-16) — March 11, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-941) — March 12, 2015 |
| Q-9422 — Ms. Péclet (La Pointe-de-l'Île) — Pre-Removal Risk Assessments — Notice — January 22, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-17) — March 11, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-942) — March 12, 2015 |
| Q-9432 — Mr. Martin (Winnipeg Centre) — Electronic records and messages — Notice — January 22, 2015 |
| Answered (See Debates) — February 27, 2015 |
| Q-9442 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Government funding — Notice — January 22, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-18) — March 11, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-944) — March 12, 2015 |
| Q-9452 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Pipeline Safety Act — Notice — January 22, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-19) — March 11, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-945) — March 12, 2015 |
| Q-9462 — Mr. Scott (Toronto—Danforth) — Detention and Interrogation Program — Notice — January 26, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-946) — March 12, 2015 |
| Q-9472 — Mr. Goodale (Wascana) — Counter terrorism resources — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-947) — March 13, 2015 |
| Q-9482 — Mr. Goodale (Wascana) — Regulation of medical marijuana — Notice — January 27, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 13, 2015 |
| Q-9492 — Mr. Goodale (Wascana) — Corporate tax losses — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-949) — March 13, 2015 |
| Q-9502 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Investments in science, technology and innovation — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-950) — March 20, 2015 |
| Q-9512 — Mrs. Day (Charlesbourg—Haute-Saint-Charles) — Government funding — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-951) — March 20, 2015 |
| Q-9522 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Independent assessment process — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-952) — March 20, 2015 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-952-01) — March 25, 2015 |
| Q-9532 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Wireless spectrum — Notice — January 27, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 13, 2015 |
| Q-9542 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Privacy breaches — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-954) — March 20, 2015 |
| Q-9552 — Mr. Trudeau (Papineau) — Department of Veterans Affairs — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-955) — March 23, 2015 |
| Q-9562 — Mr. Trudeau (Papineau) — Department of Veterans Affairs — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-956) — March 23, 2015 |
| Q-9572 — Mr. Trudeau (Papineau) — Department of Veterans Affairs — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-957) — March 23, 2015 |
| Q-9582 — Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Investor-State Dispute Settlement — Notice — January 27, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 12, 2015 |
| Q-9592 — Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Labour mobility entry portals — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-959) — March 20, 2015 |
| Q-9602 — Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Government funding — Notice — January 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-960) — March 20, 2015 |
| Q-9612 — Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Federal lands — Notice — January 27, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 12, 2015 |
| Q-9622 — Mr. Bevington (Northwest Territories) — Northern Greenhouse Initiative — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-962) — March 12, 2015 |
| Q-9632 — Mr. Easter (Malpeque) — Government Operations Centre — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-963) — March 13, 2015 |
| Q-9642 — Mr. Easter (Malpeque) — Correctional Service Canada — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-964) — March 13, 2015 |
| Q-9652 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Government contracts — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-965) — March 20, 2015 |
| Q-9662 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government communications — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-966) — March 20, 2015 |
| Q-9672 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Intergovernmental litigation — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-967) — March 20, 2015 |
| Q-9682 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government announcements — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-968) — March 20, 2015 |
| Q-9692 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government advertising — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-969) — March 20, 2015 |
| Q-9702 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Government contracts — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-970) — March 20, 2015 |
| Q-9712 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Government contracts — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-971) — March 13, 2015 |
| Q-9722 — Ms. Sgro (York West) — Government contracts — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-972) — March 12, 2015 |
| Q-9732 — Ms. Sgro (York West) — Government contracts — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-973) — March 13, 2015 |
| Q-9742 — Ms. Sgro (York West) — Government contracts — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-974) — March 12, 2015 |
| Q-9752 — Mr. Valeriote (Guelph) — Briefing documents for parliamentary secretaries — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-975) — March 20, 2015 |
| Q-9762 — Mr. Valeriote (Guelph) — Briefing documents for ministers — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-976) — March 20, 2015 |
| Q-9772 — Mr. Valeriote (Guelph) — Government contracts — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-977) — March 20, 2015 |
| Q-9782 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Canada Post pay equity — Notice — January 28, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 12, 2015 |
| Q-9792 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Government contracts — Notice — January 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-979) — March 13, 2015 |
| Q-9802 — Mr. Casey (Charlottetown) — Government contracts — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-980) — March 13, 2015 |
| Q-9812 — Mr. Casey (Charlottetown) — Government contracts — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-981) — March 13, 2015 |
| Q-9822 — Mr. Casey (Charlottetown) — Administration of justice — Notice — January 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 13, 2015 |
| Q-9832 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Government advertising — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-983) — March 20, 2015 |
| Q-9842 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Government advertising — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-984) — March 20, 2015 |
| Q-9852 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Government advertising — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-985) — March 20, 2015 |
| Q-9862 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Participation or support of events — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-986) — March 20, 2015 |
| Q-9872 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Government contracts — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-987) — March 13, 2015 |
| Q-9882 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Government contracts — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-988) — March 13, 2015 |
| Q-9892 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Government contracts — Notice — January 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 13, 2015 |
| Q-9902 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Government contracts — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-990) — March 13, 2015 |
| Q-9912 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Government contracts — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-991) — March 20, 2015 |
| Q-9922 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — National Defence buildings — Notice — January 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-992) — March 20, 2015 |
| Q-9932 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Employment and Social Development Canada — Notice — January 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 13, 2015 |
| Q-9942 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Syrian refugees — Notice — January 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-994) — March 23, 2015 |
| Q-9952 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Express Entry — Notice — January 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-995) — March 20, 2015 |
| Q-9962 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — LGBT refugees — Notice — January 30, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 12, 2015 |
| Q-9972 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Government advertising — Notice — January 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-997) — March 20, 2015 |
| Q-9982 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Statistics Canada — Notice — January 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-998) — March 12, 2015 |
| Q-9992 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Government contracts — Notice — January 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-999) — March 12, 2015 |
| Q-10002 — Ms. St-Denis (Saint-Maurice—Champlain) — Government contracts — Notice — January 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1000) — March 20, 2015 |
| Q-10012 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Frozen allotments — Notice — January 30, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 12, 2015 |
| Q-10022 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Frozen allotments — Notice — January 30, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 12, 2015 |
| Q-10032 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Materials prepared for deputy heads — Notice — January 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1003) — March 20, 2015 |
| Q-10042 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Materials prepared for assistant deputy ministers — Notice — January 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1004) — March 20, 2015 |
| Q-10052 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Garrison Petawawa — Notice — February 2, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 13, 2015 |
| Q-10062 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Government contracts — Notice — February 2, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1006) — March 20, 2015 |
| Q-10072 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Government contracts — Notice — February 2, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1007) — March 20, 2015 |
| Q-10082 — Mr. Regan (Halifax West) — Government contracts — Notice — February 2, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1008) — March 20, 2015 |
| Q-10092 — Mr. Regan (Halifax West) — Government advertising — Notice — February 2, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1009) — March 23, 2015 |
| Q-10102 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Small craft harbours program — Notice — February 2, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1010) — March 20, 2015 |
| Q-10112 — Mr. Donnelly (New Westminster—Coquitlam) — Government funding — Notice — February 3, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1011) — March 20, 2015 |
| Q-10122 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Military Police Complaints Commission — Notice — February 3, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1012) — March 20, 2015 |
| Q-10132 — Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Venture Capital Action Plan — Notice — February 3, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1013) — March 12, 2015 |
| Q-10142 — Mr. Chisholm (Dartmouth—Cole Harbour) — Home-equity assistance program — Notice — February 3, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 12, 2015 |
| Q-10152 — Mr. Regan (Halifax West) — Department of National Defence — Notice — February 3, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 23, 2015 |
| Q-10162 — Mr. Regan (Halifax West) — Department of National Defence — Notice — February 3, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 23, 2015 |
| Q-10172 — Mr. Preston (Elgin—Middlesex—London) — Government funding — Notice — February 3, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1017) — March 20, 2015 |
| Q-10182 — Mr. Preston (Elgin—Middlesex—London) — Government funding — Notice — February 3, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1018) — March 20, 2015 |
| Q-10192 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Temporary foreign workers — Notice — February 4, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 23, 2015 |
| Q-10202 — Mr. Rankin (Victoria) — Pharmaceutical manufacturing companies — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1020) — March 20, 2015 |
| Q-10212 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Government funding — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1021) — March 20, 2015 |
| Q-10222 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Government funding — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1022) — March 20, 2015 |
| Q-10232 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Government contracts — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1023) — March 20, 2015 |
| Q-10242 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Government contracts — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1024) — March 20, 2015 |
| Q-10252 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Government contracts — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1025) — March 20, 2015 |
| Q-10262 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Government contracts — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1026) — March 20, 2015 |
| Q-10272 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Access to information — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1027) — March 20, 2015 |
| Q-10282 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Wolseley Barracks — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1028) — March 20, 2015 |
| Q-10292 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Census — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1029) — March 20, 2015 |
| Q-10302 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Court case cost — Notice — February 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1030) — March 20, 2015 |
| Q-10312 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Government funding — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1031) — April 1, 2015 |
| Q-10322 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — International Experience Canada program — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1032) — March 31, 2015 |
| Q-10332 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Landless bands — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1033) — March 31, 2015 |
| Q-10342 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Marine Atlantic Incorporated — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1034) — March 31, 2015 |
| Q-10352 — Mr. Aubin (Trois-Rivières) — Canada Revenue Agency — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1035) — March 31, 2015 |
| Q-10362 — Mr. Valeriote (Guelph) — Government funding — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1036) — March 31, 2015 |
| Q-10372 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Government contracts — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1037) — March 31, 2015 |
| Q-10382 — Mr. Brison (Kings—Hants) — Government contracts — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1038) — March 27, 2015 |
| Q-10392 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Government contracts — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1039) — March 31, 2015 |
| Q-10402 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Government contracts — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1040) — March 31, 2015 |
| Q-10412 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Government contracts — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1041) — March 31, 2015 |
| Q-10422 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Government contracts — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1042) — March 31, 2015 |
| Q-10432 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Government contracts — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1043) — March 31, 2015 |
| Q-10442 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Government assisted refugees — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1044) — March 31, 2015 |
| Q-10452 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Security Intelligence Review Committee — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1045) — March 31, 2015 |
| Q-10462 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Administrative segregation — Notice — February 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1046) — April 1, 2015 |
| Q-10472 — Mr. Casey (Charlottetown) — Prime Minister's office — Notice — February 5, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 31, 2015 |
| Q-10482 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Manolis L situation — Notice — February 12, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 31, 2015 |
| Q-10492 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Inspection of vehicles — Notice — February 12, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 27, 2015 |
| Q-10502 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Search and rescue helicopters — Notice — February 12, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 31, 2015 |
| Q-10512 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Minimum processing requirements — Notice — February 12, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 31, 2015 |
| Q-10522 — Mr. Dionne Labelle (Rivière-du-Nord) — Offshore Tax Informant Program — Notice — February 12, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 31, 2015 |
| Q-10532 — Mr. Garrison (Esquimalt—Juan de Fuca) — Countering Violent Extremism Program — Notice — February 12, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 31, 2015 |
| Q-10542 — Mr. Garrison (Esquimalt—Juan de Fuca) — Communities at risk — Notice — February 12, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1054) — March 31, 2015 |
| Q-10552 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — RADARSAT-2 — Notice — February 16, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 2, 2015 |
| Q-10562 — Mr. Donnelly (New Westminster—Coquitlam) — Government grants — Notice — February 17, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1056) — April 20, 2015 |
| Q-10572 — Mr. Ravignat (Pontiac) — Certification agreement — Notice — February 17, 2015 |
| Answered (See Debates) — March 31, 2015 |
| Q-10582 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Federal employees — Notice — February 17, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1058) — April 2, 2015 |
| Q-10592 — Mr. Eyking (Sydney—Victoria) — Government investments — Notice — February 17, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1059) — April 20, 2015 |
| Q-10602 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Government advertising — Notice — February 17, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1060) — April 2, 2015 |
| Q-10612 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Tabling of treaties — Notice — February 17, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1061) — April 20, 2015 |
| Q-10622 — Mr. Choquette (Drummond) — Old Age Security — Notice — February 18, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1062) — April 2, 2015 |
| Q-10632 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Fire safety on-reserve — Notice — February 18, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1063) — April 20, 2015 |
| Q-10642 — Mr. Vaughan (Trinity—Spadina) — Canada Revenue Agency — Notice — February 18, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1064) — April 2, 2015 |
| Q-10652 — Mr. Vaughan (Trinity—Spadina) — Advisory Committee on Vice-Regal Appointments — Notice — February 18, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1065) — April 2, 2015 |
| Q-10662 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Government communications — Notice — February 18, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1066) — April 20, 2015 |
| Q-10672 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Government communications — Notice — February 19, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 20, 2015 |
| Q-10682 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Small Craft Harbours Program — Notice — February 19, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1068) — April 20, 2015 |
| Q-10692 — Mr. Blanchette (Louis-Hébert) — Legal recourse — Notice — February 19, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1069) — April 20, 2015 |
| Q-10702 — Mr. Giguère (Marc-Aurèle-Fortin) — Canada Post — Notice — February 19, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1070) — April 2, 2015 |
| Q-10712 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Hiring and promotion practices — Notice — February 19, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1071) — April 20, 2015 |
| Q-10722 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Daily Values — Notice — February 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1072) — April 20, 2015 |
| Q-1073 — Ms. Duncan (Edmonton—Strathcona) — Western Innovation Initiative — Notice — February 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1073) — April 2, 2015 |
| Q-1074 — Ms. Duncan (Edmonton—Strathcona) — Western Economic Diversification Canada — Notice — February 23, 2015 |
| Q-1075 — Ms. Duncan (Edmonton—Strathcona) — Western Diversification Program — Notice — February 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1075) — May 25, 2015 |
| Q-1076 — Ms. Duncan (Edmonton—Strathcona) — Western Economic Diversification Canada — Notice — February 23, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 25, 2015 |
| Q-10772 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Commercial railway safety measures — Notice — February 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1077) — April 20, 2015 |
| Q-10782 — Ms. Boutin-Sweet (Hochelaga) — Social housing — Notice — February 24, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1078) — April 20, 2015 |
| Q-10792 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Canada Border Service Agency — Notice — February 24, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1079) — April 20, 2015 |
| Q-10802 — Ms. Jones (Labrador) — Materials prepared for deputy heads — Notice — February 24, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1080) — April 20, 2015 |
| Q-10812 — Ms. Jones (Labrador) — Briefing documents for Ministers — Notice — February 24, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1081) — April 20, 2015 |
| Q-10822 — Ms. Jones (Labrador) — Canada Revenue Agency — Notice — February 24, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1082) — April 2, 2015 |
| Q-10832 — Mr. Gravelle (Nickel Belt) — Government funding — Notice — February 25, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1083) — April 20, 2015 |
| Q-10842 — Ms. Leslie (Halifax) — Raven Underground Coal Mine Project — Notice — February 25, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 20, 2015 |
| Q-10852 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Atlantic Pilotage Authority — Notice — February 25, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1085) — April 2, 2015 |
| Q-10862 — Mr. Vaughan (Trinity—Spadina) — Citizenship ceremonies — Notice — February 26, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1086) — April 22, 2015 |
| Q-10872 — Mr. Vaughan (Trinity—Spadina) — Federal housing operating agreements — Notice — February 26, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1087) — April 22, 2015 |
| Q-10882 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Deficit reduction action plan — Notice — February 26, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1088) — April 22, 2015 |
| Q-10892 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Email Transformation Initiative — Notice — February 26, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1089) — April 22, 2015 |
| Q-10902 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — PPP Canada — Notice — February 26, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1090) — April 22, 2015 |
| Q-10912 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Government use of credit cards — Notice — February 26, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1091) — April 22, 2015 |
| Q-10922 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Non-tax revenue — Notice — February 26, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1092) — April 22, 2015 |
| Q-10932 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Bill C-51 — Notice — February 26, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 22, 2015 |
| Q-10942 — Ms. Ashton (Churchill) — Status Card and Secure Certificate of Indian Status — Notice — March 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1094) — April 22, 2015 |
| Q-10952 — Ms. Ashton (Churchill) — Makwa Sahgaiehcan First Nation — Notice — March 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1095) — April 22, 2015 |
| Q-10962 — Mr. Goodale (Wascana) — Legal costs — Notice — March 5, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 22, 2015 |
| Q-10972 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Operations in Haiti — Notice — March 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1097) — April 22, 2015 |
| Q-10982 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Backlogged social security appeals — Notice — March 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1098) — April 22, 2015 |
| Q-10992 — Mr. Ravignat (Pontiac) — Government loan to Trebio — Notice — March 5, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 22, 2015 |
| Q-11002 — Mr. Ravignat (Pontiac) — Former Smurfit-Stone mill — Notice — March 5, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1100) — April 22, 2015 |
| Q-11012 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Exposure to Agent Orange and chemical spraying — Notice — March 9, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1101) — April 24, 2015 |
| Q-11022 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Last Post Fund — Notice — March 9, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1102) — April 24, 2015 |
| Q-11032 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Veterans Affairs Canada and Medavie Blue Cross Inc. — Notice — March 9, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 24, 2015 |
| Q-11042 — Mr. Stoffer (Sackville—Eastern Shore) — Veterans Independence Program — Notice — March 9, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1104) — April 24, 2015 |
| Q-11052 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Materials prepared for Assistant Deputy Ministers — Notice — March 9, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1105) — April 24, 2015 |
| Q-11062 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Materials prepared for Parliamentary Secretaries — Notice — March 9, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1106) — April 24, 2015 |
| Q-11072 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Offshore assets — Notice — March 9, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1107) — April 24, 2015 |
| Q-11082 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Atomic Energy of Canada Limited — Notice — March 9, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1108) — April 24, 2015 |
| Q-11092 — Mr. Andrews (Avalon) — Employment Insurance claims — Notice — March 11, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 24, 2015 |
| Q-11102 — Mr. Andrews (Avalon) — Service Canada agents — Notice — March 11, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 23, 2015 |
| Q-11112 — Mr. Andrews (Avalon) — Employment — Notice — March 11, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 27, 2015 |
| Q-11122 — Mr. Andrews (Avalon) — Canada Post — Notice — March 11, 2015 |
| Answered (See Debates) — April 27, 2015 |
| Q-11132 — Ms. Borg (Terrebonne—Blainville) — Internet services — Notice — March 12, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1113) — May 6, 2015 |
| Q-11142 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Government libraries — Notice — March 12, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1114) — May 6, 2015 |
| Q-11152 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Message event proposals — Notice — March 12, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 5, 2015 |
| Q-11162 — Mr. Easter (Malpeque) — Canadian Police Information Centre and the Canadian Criminal Real-Time Identification Services — Notice — March 12, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1116) — May 5, 2015 |
| Q-11172 — Mr. Easter (Malpeque) — Prison populations — Notice — March 12, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1117) — May 5, 2015 |
| Q-11182 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Enabling Accessibility Fund — Notice — March 12, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1118) — May 5, 2015 |
| Q-11192 — Mr. Harris (St. John's East) — Ukraine — Notice — March 19, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1119) — May 6, 2015 |
| Q-11202 — Mr. Kellway (Beaches—East York) — New Building Canada Fund — Notice — March 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1120) — May 7, 2015 |
| Q-11212 — Mr. Kellway (Beaches—East York) — Public Works and Government Services Canada — Notice — March 23, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 7, 2015 |
| Q-11222 — Mr. Kellway (Beaches—East York) — Government Funding — Notice — March 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1122) — May 8, 2015 |
| Q-11232 — Mr. Scott (Toronto—Danforth) — Plant hardiness zones map — Notice — March 23, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 8, 2015 |
| Q-11242 — Ms. Liu (Rivière-des-Mille-Îles) — Trade missions — Notice — March 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1124) — May 8, 2015 |
| Q-11252 — Mr. Casey (Charlottetown) — Access to Information Act and Open Government portal — Notice — March 23, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 7, 2015 |
| Q-11262 — Mr. Casey (Charlottetown) — National Crime Prevention Centre — Notice — March 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1126) — May 8, 2015 |
| Q-11272 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — International development assistance — Notice — March 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1127) — May 8, 2015 |
| Q-11282 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Spectrum licenses — Notice — March 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1128) — May 8, 2015 |
| Q-11292 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Senate appointments — Notice — March 23, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 8, 2015 |
| Q-11302 — Mr. Angus (Timmins—James Bay) — Challenger jets — Notice — March 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1130) — May 8, 2015 |
| Q-11312 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Canadian military operations in Iraq — Notice — March 24, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 11, 2015 |
| Q-11322 — Ms. Brosseau (Berthier—Maskinongé) — Government funding — Notice — March 25, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1132) — May 11, 2015 |
| Q-11332 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Tax-Free Savings Accounts — Notice — March 25, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1133) — May 11, 2015 |
| Q-11342 — Mr. Donnelly (New Westminster—Coquitlam) — Infrastructure Canada — Notice — March 25, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1134) — May 8, 2015 |
| Q-11352 — Mr. Woodworth (Kitchener Centre) — Government funding — Notice — March 26, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1135) — May 13, 2015 |
| Q-11362 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Status of women — Notice — March 26, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1136) — May 13, 2015 |
| Q-11372 — Mr. Dionne Labelle (Rivière-du-Nord) — Canada Revenue Agency — Notice — March 31, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 25, 2015 |
| Q-11382 — Mr. Chisholm (Dartmouth—Cole Harbour) — Employment Insurance — Notice — March 31, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1138) — May 25, 2015 |
| Q-11392 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Iraqi refugees — Notice — March 31, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1139) — May 25, 2015 |
| Q-11402 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Syrian refugees — Notice — March 31, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1140) — May 25, 2015 |
| Q-11412 — Ms. Blanchette-Lamothe (Pierrefonds—Dollard) — Express Entry — Notice — March 31, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1141) — May 25, 2015 |
| Q-11422 — Ms. Sitsabaiesan (Scarborough—Rouge River) — Government spending — Notice — March 31, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 25, 2015 |
| Q-11432 — Ms. Morin (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Government funding — Notice — March 31, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1143) — May 25, 2015 |
| Q-11442 — Ms. Morin (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine) — Canadian airport authorities — Notice — March 31, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 25, 2015 |
| Q-11452 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Judicial cases — Notice — March 31, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1145) — May 25, 2015 |
| Q-11462 — Mr. Warawa (Langley) — Government funding — Notice — April 1, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1146) — May 29, 2015 |
| Q-1147 — Mr. Carmichael (Don Valley West) — Order Paper Questions — Notice — April 1, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1147) — June 19, 2015 |
| Q-11482 — Mr. Warawa (Langley) — Government funding — Notice — April 1, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-21) — June 3, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1148) — June 4, 2015 |
| Q-11492 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Criminal Code — Notice — April 1, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 1, 2015 |
| Q-11502 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Excise Tax Act — Notice — April 1, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-22) — June 3, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1150) — June 4, 2015 |
| Q-11512 — Ms. Freeman (Argenteuil—Papineau—Mirabel) — Governor in Council appointments — Notice — April 16, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1151) — June 1, 2015 |
| Q-11522 — Ms. Freeman (Argenteuil—Papineau—Mirabel) — Action Plan on Gender-based Analysis — Notice — April 16, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1152) — June 1, 2015 |
| Q-11532 — Ms. Boivin (Gatineau) — Legal costs — Notice — April 16, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-23) — June 3, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 4, 2015 |
| Q-11542 — Mr. Hyer (Thunder Bay—Superior North) — Government funding — Notice — April 16, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-24) — June 3, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1154) — June 4, 2015 |
| Q-11552 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Ebola vaccine — Notice — April 16, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-25) — June 3, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1155) — June 4, 2015 |
| Q-11562 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Health of Animals Regulations — Notice — April 16, 2015 |
| Answered (See Debates) — May 29, 2015 |
| Q-11572 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Canadian Security Intelligence Service Act amendments — Notice — April 16, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1157) — May 29, 2015 |
| Q-11582 — Ms. May (Saanich—Gulf Islands) — Climate change — Notice — April 16, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-26) — June 3, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 4, 2015 |
| Q-11592 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Nuclear weapons — Notice — April 20, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1159) — June 5, 2015 |
| Q-11602 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — General Motors stocks — Notice — April 20, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1160) — June 1, 2015 |
| Q-11612 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — April 21, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1161) — June 5, 2015 |
| Q-11622 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Temporary Foreign Worker Program — Notice — April 21, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1162) — June 4, 2015 |
| Q-11632 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — Benefits available to seniors — Notice — April 21, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1163) — June 8, 2015 |
| Q-11642 — Ms. Mathyssen (London—Fanshawe) — National Strategy for Financial Literacy — Notice — April 21, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1164) — June 4, 2015 |
| Q-11652 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Regulations on flavoured tobacco — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1165) — June 1, 2015 |
| Q-11662 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Drug review process — Notice — April 22, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 5, 2015 |
| Q-11672 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Marine Atlantic Incorporated — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1167) — June 4, 2015 |
| Q-11682 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Vessel related expenses — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1168) — June 4, 2015 |
| Q-11692 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Marketing expenditures — Notice — April 22, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 8, 2015 |
| Q-11702 — Mr. Byrne (Humber—St. Barbe—Baie Verte) — Ferry service — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1170) — June 4, 2015 |
| Q-11712 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Manolis L shipwreck — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1171) — June 8, 2015 |
| Q-11722 — Mr. Rajotte (Edmonton—Leduc) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1172) — June 8, 2015 |
| Q-11732 — Mrs. Smith (Kildonan—St. Paul) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1173) — June 8, 2015 |
| Q-11742 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Agricultural Innovation Program — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1174) — June 5, 2015 |
| Q-11752 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Marine Atlantic Incorporated — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1175) — June 4, 2015 |
| Q-11762 — Mr. Dubé (Chambly—Borduas) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1176) — June 5, 2015 |
| Q-11772 — Mr. Nantel (Longueuil—Pierre-Boucher) — CBC/Radio-Canada — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1177) — June 5, 2015 |
| Q-11782 — Mr. Van Kesteren (Chatham-Kent—Essex) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1178) — June 5, 2015 |
| Q-11792 — Mr. Van Kesteren (Chatham-Kent—Essex) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1179) — June 5, 2015 |
| Q-11802 — Mr. Van Kesteren (Chatham-Kent—Essex) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1180) — June 5, 2015 |
| Q-11812 — Mr. Cannan (Kelowna—Lake Country) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1181) — June 8, 2015 |
| Q-11822 — Mr. Cannan (Kelowna—Lake Country) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1182) — June 8, 2015 |
| Q-11832 — Mr. Cannan (Kelowna—Lake Country) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1183) — June 5, 2015 |
| Q-11842 — Ms. Young (Vancouver South) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1184) — June 8, 2015 |
| Q-11852 — Ms. Young (Vancouver South) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1185) — June 8, 2015 |
| Q-11862 — Ms. Young (Vancouver South) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1186) — June 5, 2015 |
| Q-11872 — Mr. Wilks (Kootenay—Columbia) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-28) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1187) — June 11, 2015 |
| Q-11882 — Mr. Wilks (Kootenay—Columbia) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-29) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1188) — June 11, 2015 |
| Q-11892 — Mr. Wilks (Kootenay—Columbia) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-30) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1189) — June 11, 2015 |
| Q-11902 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Franklin Expedition — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-31) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1190) — June 11, 2015 |
| Q-11912 — Mr. Richards (Wild Rose) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-32) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1191) — June 11, 2015 |
| Q-11922 — Mr. MacKenzie (Oxford) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-33) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1192) — June 11, 2015 |
| Q-11932 — Mr. Van Kesteren (Chatham-Kent—Essex) — Government funding — Notice — April 22, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-34) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1193) — June 11, 2015 |
| Q-11942 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Small Craft Harbours — Notice — April 23, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1194) — June 8, 2015 |
| Q-11952 — Mr. Miller (Bruce—Grey—Owen Sound) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-35) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1195) — June 11, 2015 |
| Q-11962 — Mr. Butt (Mississauga—Streetsville) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-36) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1196) — June 11, 2015 |
| Q-11972 — Mr. Lizon (Mississauga East—Cooksville) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-37) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1197) — June 11, 2015 |
| Q-11982 — Mrs. Ambler (Mississauga South) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-38) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1198) — June 11, 2015 |
| Q-11992 — Mr. Miller (Bruce—Grey—Owen Sound) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-39) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1199) — June 11, 2015 |
| Q-12002 — Mr. Saganash (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-40) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1200) — June 11, 2015 |
| Q-12012 — Mr. Saganash (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-41) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1201) — June 11, 2015 |
| Q-12022 — Mr. Saganash (Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou) — Government funding — Notice — April 23, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-42) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1202) — June 11, 2015 |
| Q-12032 — Ms. Moore (Abitibi—Témiscamingue) — Government funding — Notice — April 24, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-43) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1203) — June 11, 2015 |
| Q-12042 — Mr. Casey (Charlottetown) — Advertising for the Canada Revenue Agency — Notice — April 24, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-44) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1204) — June 11, 2015 |
| Q-12052 — Mr. Casey (Charlottetown) — Legal costs — Notice — April 24, 2015 |
| Answer tabled (Sessional Paper No. 8530-412-45) — June 10, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1205) — June 11, 2015 |
| Q-12062 — Ms. Leslie (Halifax) — Government funding — Notice — April 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1206) — June 12, 2015 |
| Q-12072 — Ms. Jones (Labrador) — Canadian Coast Guard — Notice — April 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1207) — June 11, 2015 |
| Q-12082 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Telecom services — Notice — April 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1208) — June 12, 2015 |
| Q-12092 — Mr. Chan (Scarborough—Agincourt) — Electronic Travel Authorization — Notice — April 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1209) — June 12, 2015 |
| Q-12102 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Access to Information Act — Notice — April 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1210) — June 12, 2015 |
| Q-12112 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Canadian seal products — Notice — April 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1211) — June 12, 2015 |
| Q-12122 — Mr. Shory (Calgary Northeast) — Government funding — Notice — April 27, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1212) — June 12, 2015 |
| Q-12132 — Mr. Lapointe (Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup) — Economic Development Agency — Notice — April 28, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 12, 2015 |
| Q-12142 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Northumberland Ferry Service — Notice — April 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1214) — June 12, 2015 |
| Q-12152 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Small Craft Harbours — Notice — April 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1215) — June 15, 2015 |
| Q-12162 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Electricity supply in Prince Edward Island — Notice — April 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1216) — June 12, 2015 |
| Q-12172 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Retirement of Justice Marshall Rothstein — Notice — April 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1217) — June 12, 2015 |
| Q-12182 — Mr. Goodale (Wascana) — Media Cost Guides — Notice — April 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1218) — June 15, 2015 |
| Q-12192 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Government funding — Notice — April 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1219) — June 15, 2015 |
| Q-12202 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Fisheries — Notice — April 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1220) — June 12, 2015 |
| Q-12212 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Federal airports — Notice — April 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1221) — June 15, 2015 |
| Q-12222 — Mr. Toone (Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine) — Oil spills — Notice — April 28, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1222) — June 15, 2015 |
| Q-12232 — Ms. Fry (Vancouver Centre) — Canadian Food Inspection Agency — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1223) — June 12, 2015 |
| Q-12242 — Mr. LeBlanc (Beauséjour) — Public speaking costs — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1224) — June 15, 2015 |
| Q-12252 — Mr. Masse (Windsor West) — Windsor Hum — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 12, 2015 |
| Q-12262 — Mr. Masse (Windsor West) — Office closures — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1226) — June 15, 2015 |
| Q-12272 — Mr. Masse (Windsor West) — Harmful algae blooms — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 12, 2015 |
| Q-12282 — Mr. Masse (Windsor West) — Government funding — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1228) — June 15, 2015 |
| Q-12292 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Reintegration of offenders — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 15, 2015 |
| Q-12302 — Mr. Cotler (Mount Royal) — War Crimes and Crimes Against Humanity Program — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1230) — June 15, 2015 |
| Q-12312 — Mr. Godin (Acadie—Bathurst) — Government funding — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1231) — June 15, 2015 |
| Q-12322 — Mr. Donnelly (New Westminster—Coquitlam) — Kitsilano Coast Guard Base — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1232) — June 15, 2015 |
| Q-12332 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Marine Atlantic — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 12, 2015 |
| Q-12342 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Recreational cod food fishery — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 12, 2015 |
| Q-12352 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Guaranteed Income Supplement — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 12, 2015 |
| Q-12362 — Mr. Dubé (Chambly—Borduas) — Children’s fitness tax credit — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 15, 2015 |
| Q-12372 — Ms. Bateman (Winnipeg South Centre) — Government funding — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1237) — June 15, 2015 |
| Q-12382 — Mr. Scott (Toronto—Danforth) — Statement made by the Minister of Public Safety — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 15, 2015 |
| Q-12392 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Government contracts — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1239) — June 12, 2015 |
| Q-12402 — Ms. Sgro (York West) — Government responses to written questions — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 15, 2015 |
| Q-12412 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Government contracts — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1241) — June 12, 2015 |
| Q-12422 — Mr. Dubourg (Bourassa) — Government contracts — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1242) — June 12, 2015 |
| Q-12432 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Government contracts — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1243) — June 12, 2015 |
| Q-12442 — Mr. McCallum (Markham—Unionville) — Materials for parliamentary secretaries — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1244) — June 15, 2015 |
| Q-12452 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Government contracts — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1245) — June 12, 2015 |
| Q-12462 — Ms. Sgro (York West) — Government contracts — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1246) — June 15, 2015 |
| Q-12472 — Ms. Sgro (York West) — Government funding — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1247) — June 15, 2015 |
| Q-12482 — Ms. Sgro (York West) — Materials for the Clerk of the Privy Council — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 15, 2015 |
| Q-12492 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Health Canada — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1249) — June 12, 2015 |
| Q-12502 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Government advertising — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1250) — June 15, 2015 |
| Q-12512 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Government communications — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1251) — June 15, 2015 |
| Q-12522 — Mr. McGuinty (Ottawa South) — Government communications — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1252) — June 15, 2015 |
| Q-12532 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Government contracts — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1253) — June 12, 2015 |
| Q-12542 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government contracts — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1254) — June 15, 2015 |
| Q-12552 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government contracts — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1255) — June 15, 2015 |
| Q-12562 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government contracts — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1256) — June 12, 2015 |
| Q-12572 — Mr. Sandhu (Surrey North) — Crime prevention — Notice — April 29, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1257) — June 15, 2015 |
| Q-12582 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Visits to Canadian Armed Forces Bases — Notice — April 29, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 12, 2015 |
| Q-12592 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Veterans recruited by Veterans Affairs Canada — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1259) — June 17, 2015 |
| Q-12602 — Mr. Weston (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1260) — June 17, 2015 |
| Q-12612 — Mr. Cash (Davenport) — Detainees — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1261) — June 16, 2015 |
| Q-12622 — Mr. Cash (Davenport) — International Experience Canada — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1262) — June 17, 2015 |
| Q-12632 — Mr. Cash (Davenport) — International Mobility Program — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1263) — June 17, 2015 |
| Q-12642 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Social Security Tribunal — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1264) — June 17, 2015 |
| Q-12652 — Ms. Borg (Terrebonne—Blainville) — Affordable housing — Notice — April 30, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 15, 2015 |
| Q-12662 — Ms. Borg (Terrebonne—Blainville) — Directory of Federal Real Property — Notice — April 30, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 16, 2015 |
| Q-12672 — Mr. Valeriote (Guelph) — Materials for ministers — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1267) — June 17, 2015 |
| Q-12682 — Mr. Valeriote (Guelph) — Materials for Deputy Heads — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1268) — June 17, 2015 |
| Q-12692 — Mr. Valeriote (Guelph) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1269) — June 17, 2015 |
| Q-12702 — Mr. Valeriote (Guelph) — Government procurement — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1270) — June 17, 2015 |
| Q-12712 — Mr. Choquette (Drummond) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1271) — June 17, 2015 |
| Q-12722 — Ms. Sitsabaiesan (Scarborough—Rouge River) — Forced marriages and sexual violence — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1272) — June 17, 2015 |
| Q-12732 — Ms. Sitsabaiesan (Scarborough—Rouge River) — Sexual health and abortion services — Notice — April 30, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 17, 2015 |
| Q-12742 — Ms. Sitsabaiesan (Scarborough—Rouge River) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1274) — June 17, 2015 |
| Q-12752 — Ms. Moore (Abitibi—Témiscamingue) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1275) — June 17, 2015 |
| Q-12762 — Ms. Moore (Abitibi—Témiscamingue) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1276) — June 16, 2015 |
| Q-12772 — Mr. Regan (Halifax West) — Briefing materials — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1277) — June 17, 2015 |
| Q-12782 — Mr. Regan (Halifax West) — Briefing materials — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1278) — June 17, 2015 |
| Q-12792 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Withdrawn — May 11, 2015 |
| Q-12802 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1280) — June 17, 2015 |
| Q-12812 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Missing and murdered Aboriginal women — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1281) — June 17, 2015 |
| Q-12822 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Materials for parliamentary secretaries — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1282) — June 17, 2015 |
| Q-12832 — Ms. Bennett (St. Paul's) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1283) — June 16, 2015 |
| Q-12842 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1284) — June 16, 2015 |
| Q-12852 — Mr. Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis) — Materials for assistant deputy ministers — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1285) — June 17, 2015 |
| Q-12862 — Mr. Cotler (Mount Royal) — Designated countries of origin — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1286) — June 16, 2015 |
| Q-12872 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Ministerial correspondence — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1287) — June 17, 2015 |
| Q-12882 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Withdrawn — May 1, 2015 |
| Q-12892 — Mr. Regan (Halifax West) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1289) — June 17, 2015 |
| Q-12902 — Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Fuel spills — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1290) — June 16, 2015 |
| Made an Order for Return and revised answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1290-01) — June 19, 2015 |
| Q-12912 — Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Affordable housing — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1291) — June 16, 2015 |
| Q-12922 — Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Live-in caregivers — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1292) — June 16, 2015 |
| Q-12932 — Mr. Davies (Vancouver Kingsway) — Federal executive vehicle fleet — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1293) — June 17, 2015 |
| Q-12942 — Mr. Cullen (Skeena—Bulkley Valley) — Canada Border Service Agency — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1294) — June 16, 2015 |
| Q-12952 — Mr. Ravignat (Pontiac) — Government investments — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1295) — June 17, 2015 |
| Q-12962 — Mr. Ravignat (Pontiac) — New penitentiaries — Notice — April 30, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 16, 2015 |
| Q-12972 — Mr. Ravignat (Pontiac) — Employment insurance claims — Notice — April 30, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 15, 2015 |
| Q-12982 — Mr. Ravignat (Pontiac) — Government investments — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1298) — June 16, 2015 |
| Q-12992 — Mr. Cleary (St. John's South—Mount Pearl) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1299) — June 17, 2015 |
| Q-13002 — Mr. Goodale (Wascana) — Telephone services — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1300) — June 16, 2015 |
| Made an Order for Return and supplementary answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1300-01) — June 19, 2015 |
| Q-13012 — Mr. Goodale (Wascana) — Provincial-territorial-municipal infrastructure — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1301) — June 17, 2015 |
| Q-13022 — Mr. Goodale (Wascana) — Agroforestry Development Centre — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1302) — June 17, 2015 |
| Q-13032 — Ms. Michaud (Portneuf—Jacques-Cartier) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1303) — June 16, 2015 |
| Q-13042 — Ms. Michaud (Portneuf—Jacques-Cartier) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1304) — June 16, 2015 |
| Q-13052 — Ms. Michaud (Portneuf—Jacques-Cartier) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1305) — June 17, 2015 |
| Q-13062 — Ms. Michaud (Portneuf—Jacques-Cartier) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1306) — June 16, 2015 |
| Q-13072 — Ms. Turmel (Hull—Aylmer) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1307) — June 17, 2015 |
| Q-13082 — Ms. Turmel (Hull—Aylmer) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1308) — June 16, 2015 |
| Q-13092 — Ms. Doré Lefebvre (Alfred-Pellan) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1309) — June 17, 2015 |
| Q-13102 — Ms. Doré Lefebvre (Alfred-Pellan) — Government grants and contributions — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1310) — June 17, 2015 |
| Q-13112 — Ms. Doré Lefebvre (Alfred-Pellan) — Women on the boards of public and private corporations — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1311) — June 16, 2015 |
| Q-13122 — Ms. Doré Lefebvre (Alfred-Pellan) — Canada Post service reductions — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1312) — June 16, 2015 |
| Q-13132 — Mr. Norlock (Northumberland—Quinte West) — Government funding — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1313) — June 17, 2015 |
| Q-13142 — Ms. Turmel (Hull—Aylmer) — Government employees — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1314) — June 17, 2015 |
| Q-13152 — Ms. Turmel (Hull—Aylmer) — Immigration applications — Notice — April 30, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 16, 2015 |
| Q-13162 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1316) — June 17, 2015 |
| Q-13172 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1317) — June 16, 2015 |
| Q-13182 — Mr. Dion (Saint-Laurent—Cartierville) — Government contracts — Notice — April 30, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1318) — June 16, 2015 |
| Q-13192 — Mr. Harris (St. John's East) — United Nations Chiefs of Defence Conference — Notice — May 1, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1319) — June 16, 2015 |
| Q-13202 — Mr. Cuzner (Cape Breton—Canso) — Materials for parliamentary secretaries — Notice — May 1, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1320) — June 17, 2015 |
| Q-13212 — Ms. Ashton (Churchill) — Government funding — Notice — May 1, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1321) — June 17, 2015 |
| Q-13222 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Federal Sustainable Development Strategy — Notice — May 1, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1322) — June 17, 2015 |
| Q-13232 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Lapsed government spending — Notice — May 1, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1323) — June 17, 2015 |
| Q-13242 — Ms. Liu (Rivière-des-Mille-Îles) — Government funding — Notice — May 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1324) — June 19, 2015 |
| Q-13252 — Ms. Duncan (Etobicoke North) — Action Plan for Women Entrepreneurs — Notice — May 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1325) — June 19, 2015 |
| Q-13262 — Mr. Hayes (Sault Ste. Marie) — Government funding — Notice — May 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1326) — June 19, 2015 |
| Q-13272 — Mr. Reid (Lanark—Frontenac—Lennox and Addington) — The Valiants Memorial — Notice — May 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1327) — June 19, 2015 |
| Q-13282 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Government contracts — Notice — May 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1328) — June 19, 2015 |
| Q-13292 — Mr. Garneau (Westmount—Ville-Marie) — Materials for deputy heads of departments — Notice — May 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1329) — June 19, 2015 |
| Q-13302 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Government contacts — Notice — May 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1330) — June 19, 2015 |
| Q-13312 — Mr. Hsu (Kingston and the Islands) — Government contracts — Notice — May 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1331) — June 19, 2015 |
| Q-13322 — Ms. Jones (Labrador) — Materials for assistant deputy ministers — Notice — May 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1332) — June 19, 2015 |
| Q-13332 — Ms. Jones (Labrador) — Materials for deputy heads of departments — Notice — May 4, 2015 |
| Made an Order for Return and answer tabled (Sessional Paper No. 8555-412-1333) — June 19, 2015 |
| Q-13342 — Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — Interprovincial Transit Strategy — Notice — May 4, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 19, 2015 |
| Q-13352 — Mr. Bélanger (Ottawa—Vanier) — Memorial to the Victims of Communism — Notice — May 4, 2015 |
| Answered (See Debates) — June 19, 2015 |
| Q-13362 — Mr. Lapointe (Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup) — Contributions made to the company PurGenesis — Notice — May 5, 2015 |
| Q-13372 — Mr. Tremblay (Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord) — Skills Link program — Notice — May 5, 2015 |
| Q-13382 — Mr. Tremblay (Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord) — Ports and wharves divestiture program — Notice — May 5, 2015 |
| Q-13392 — Mr. Tremblay (Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord) — Government investments — Notice — May 5, 2015 |
| Q-13402 — Mr. Easter (Malpeque) — Government contracts — Notice — May 5, 2015 |
| Q-13412 — Mr. Calkins (Wetaskiwin) — Government funding — Notice — May 5, 2015 |
| Q-13422 — Mr. Harris (St. John's East) — Post-traumatic stress disorder — Notice — May 5, 2015 |
| Q-13432 — Ms. Leslie (Halifax) — Protection of Lancaster Sound — Notice — May 6, 2015 |
| Q-13442 — Mr. Sopuck (Dauphin—Swan River—Marquette) — Government funding — Notice — May 6, 2015 |
| Q-13452 — Mr. Sopuck (Dauphin—Swan River—Marquette) — Government funding — Notice — May 6, 2015 |
| Q-13462 — Mr. Stewart (Burnaby—Douglas) — Government funding — Notice — May 6, 2015 |
| Q-13472 — Mr. Stewart (Burnaby—Douglas) — Government funding — Notice — May 6, 2015 |
| Q-13482 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Housing provided by the Canadian Forces Housing Agency — Notice — May 7, 2015 |
| Q-13492 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Transport Canada agreements — Notice — May 7, 2015 |
| Q-13502 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Benefits and allowances provided by Veterans Affairs Canada — Notice — May 7, 2015 |
| Q-13512 — Ms. Sims (Newton—North Delta) — Funding for public safety — Notice — May 7, 2015 |
| Q-13522 — Mr. Calkins (Wetaskiwin) — Government funding — Notice — May 7, 2015 |
| Q-13532 — Mr. Zimmer (Prince George—Peace River) — Government funding — Notice — May 8, 2015 |
| Q-13542 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — Parliament Buildings — Notice — May 12, 2015 |
| Q-13552 — Mr. McKay (Scarborough—Guildwood) — National Conservation Plan — Notice — May 12, 2015 |
| Q-13562 — Ms. Nash (Parkdale—High Park) — Family Class applications — Notice — May 14, 2015 |
| Q-13572 — Mr. Vaughan (Trinity—Spadina) — Child benefits — Notice — May 20, 2015 |
| Q-13582 — Mr. Vaughan (Trinity—Spadina) — Child benefits — Notice — May 20, 2015 |
| Q-13592 — Mr. Dewar (Ottawa Centre) — Public service sick leave — Notice — June 3, 2015 |
| Q-13602 — Mr. Garrison (Esquimalt—Juan de Fuca) — Psychiatric services in correctional institutions — Notice — June 4, 2015 |
| Q-13612 — Ms. Foote (Random—Burin—St. George's) — Port au Port Bay — Notice — June 10, 2015 |
| Q-13622 — Mr. Richards (Wild Rose) — Government funding — Notice — June 10, 2015 |
| Q-13632 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Veterans Affairs Canada — Notice — June 17, 2015 |
| Q-13642 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Government funding — Notice — June 17, 2015 |
| Q-13652 — Mr. MacAulay (Cardigan) — Public service employees — Notice — June 17, 2015 |
| Q-13662 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Government funding — Notice — June 17, 2015 |
| Q-13672 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Federal Identity Program — Notice — June 17, 2015 |
| Q-1368 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Government advertising — Notice — June 17, 2015 |
| Q-1369 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Materials for parliamentary secretaries — Notice — June 17, 2015 |
| Q-1370 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Materials for the Clerk of the Privy Council — Notice — June 17, 2015 |
| Q-1371 — Ms. Freeland (Toronto Centre) — Materials for ministers — Notice — June 17, 2015 |
| Q-1372 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Government communications — Notice — June 17, 2015 |
| Q-1373 — Ms. Murray (Vancouver Quadra) — Materials for assistant deputy ministers — Notice — June 17, 2015 |
| Q-1374 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Materials for Deputy Heads — Notice — June 18, 2015 |
| Q-1375 — Mr. Lamoureux (Winnipeg North) — Government communications — Notice — June 18, 2015 |
| Q-13762 — Mr. Simms (Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor) — Geological specimens — Notice — June 18, 2015 |
|
|
|
| 2 Response requested within 45 days |
|